Justice League: The Flashpoint Paradox

!توقف

المفترض أن تقف لمن يريدون المساعدة

(ليس بهذه السرعة يا (باري ألين إنسى أمرهم

لا يمكنك تغيير الناس هذا إهدار لطاقتك

ولكن - باري -

عندما كنت فتاة صغيرة علمتني جدتي حكمة جيدة

"اقبل الشيئ الذي لا يمكنك تغيره"

وأمتلك الشجاعة لتغيير الشيئ الذي بإمكانك تغييره

وأمتلك الحكمة كي تعرف الفرق

!مازلت لا أفهم هذا

ستفهم

والآن كل ما نريده هاتف

!هناك محطة وقود

!سابقيني - !باري -

!أميّ

قد لا نعرف ما حدث بالضبط

تعديّ ثم ساءت الأمور بعدها عقل منزعج

ولكننا نعرف أن هذه جريمة ومأساة

بينما نودع (نورا) إلى رحمة خالقنا

(نعرف ابنها (باري سيكون بحاجة لدعواتنا والمساعدة

كي يتخطى هذه الخسارة الفاجعة

عيد ميلاد سعيد يا أميّ أنا آسف للغاية

كان يفترض أن أكون هناك - ماذا؟ -

إن كنت أركض أسرع لتواجدت هناك

(كنت مجرد فتى يا (باري لا يوجد ما يمكنك فعله

لا نعرف هذا إن كنت هناك كان من الممكن أن أوقف ذلك

كان من الممكن أن أنقذها - بحقك توقف عن فعل هذا بنفسك -

ما الذي قالته لك أمك؟ عن قبول الأمور التي لا تستطيع تغييرها؟

حسناً هذا شيء أستطيع تغييره !(اقتحام بمتحف (فـلاش

أراك لاحقاً؟ - يجب أن تفعل -

(حسناً يا (فـلاش

مرة أخرى تبدو أنت القاع وأنا القمة

و(هيت ويف)

لديكم مشاكل كثيرة كي تسرقون خردتي القديمة أليس كذلك؟

(المعرض مغلق يا (توب

و(كولد !العصابة بأكملها هنا

ظننت أنك نسيت أمرنا بعد أن أدخلتنا السجن - إذن لمّ الشمل هذا من أجل الثأر؟ -

في الواقع لا المساومة عليك كانت جزء من المهمة

مهمة؟ من الذي استأجركم؟

بدون إهانة ولكن لا يوجد واحد منكم أيها المهرجون قادر على فعل هذا

(أنت محق بالطبع يا (فـلاش

أعرف أن استخدام هؤلاء الحمقى سيجعلك تسقط

!أنت - دافعهم هو الجشع -

يفتقرون للالتزام والتركيز المطلق

!كي يقتلوني - بل يمحونك -

سأقوم بهدم مزار غرورك هذا على رأسك

وذلك مع 10 مربعات سكنية من مدينة (سينترال) متضمناً كل شخص فيها

ماذا؟ عم ماذا تتحدث؟ لم نحضر أي قنابل

ولكنني أحضرت

ما هذا؟ - شيء ما قمت بلصقه على أحزمتكم -

عندما دخلت لهنا

لن أزيل الحزام لو كنت مكانكم ستقومون بتفجيرهم

(أنا من تريده يا (ثون

لست مجبراً على قتل آلاف الأبرياء كي توقع بي

لا لن أفعل

ولكنني اخترت هذا على علم بأنك ستعاني آخر لحظاتك من التعذيب الخالص

الوداع

(لا يمكنك الهرب يا (فـلاش

لن تسيل المادة اللاصقة أبداً بغض النظر عن السرعة

أنا أعتمد على هذا

(لا يوجد لديك خيار الآن يا (ثون عطل القنابل وإلاّ ستموت معنا

حسناً

إن كان هدف هذا التحطيم عرشك الذهبي في التاريخ

مربوطاً باسمك في أكثر ساعات المدينة ظلاماً

ستكون حياتي حينها ثمن صغير لهذا

أوافقك

حياتكم لا تساوي الكثير

ولكن حياة (فـلاش) مهمة

!لقد استدعيتهم - لقد أحضرت فرقتك وكذلك أنا -

بوضوح يجب أن لا تفعل هذه الأمور بدوني

انتهى بك المطاف هنا بسبب حماقتك

ركز يا (جي إل) القنابل (باتمان)؟

إنها تكنولوجيا مستقبلية من الصعب نزعها دون تعطيلها حتى بالنسبة لي

بوسعي تبخير القنابل - أجل وتبخرهم معك أيضاً -

ديانا) محقة ما هي الخطة البديلة؟)

كيف نوقف هذه الشحنة؟

لا يمكنكم سنغدو جميعاً موتى في وقت قصير

الحقيقة مؤلمة أليس كذلك؟ - لقد نفذت منا الحلول -

ليأخذ كل منكم واحد من الأوغاد بعيداً عن مركز المدينة بقدر ما يستطيع

سنقوم بتعطيل هذه الأجهزة بمجرد أن نعزلها بشكل جيد

لن أذهب وأتركك هنا - (الوقت ينفذ منا أيها (الفانوس -

(اذهب يا (هال

لقمت بامتصاصها إن كنت مكانك

ألن تفعل أي شيء؟ - أنا أفعل -

لديّ الملايين من الميكروبات تأكل أسلاك القنبلة

الانتظار أسوأ ما في الأمر

قد يكون قللت من الضرر

ولكن القنبلة النهائية مازالت مفعلة كي تحول نصبك التذكاري هذا إلى مقبرتك

ماذا تفعل؟ لا يمكنك الهرب

لن تستطيع الوصول إلى القنبلة كي تعطلها ستموت

(قد تمتلك قوايّ يا (ثون

ولكن لا يوجد لديك أدنى فكرة عن استخدامها

يبدو أن تكنولوجيا القرن الخامس والعشرين ضعيفة للغاية

لقد أخبرت معامل (ستارك) كي يحضروا غرفة دافئة لك أيها البروفيسور

(أعرف أن الطعام ليس جيداً هناك يا (زوم - (استمتع بانتصارك التافه يا (فـلاش -

لأنه مهما كانت سرعتك لن تتمكن من إنقاذ الجميع

ليس هؤلاء المهمين لك

الأفضل أن تغلق فمك هذا إن لم تريد تحطيم أسنانك

إحدى أمراض (ثون) الاجتماعية

لديهم الموهبة لمعرفة ما بداخلك - أجل يعرفون -

هل أنت بخير؟

لا تقلق عليّ يا (بات) أنا بخير لا يوجد ما أهرب منه

فريق العدالة" "غموض نقطة البرق

انظروا من انضم لعالم الأحياء

لا أريد أن أقاطع نومك الجميل هذا ولكن الرب يعرف أنك بحاجة لهذا

ولكن قاتل الفتى المتمدد لن يمسك بنفسه

تم قتل الرجل المتمدد؟ - الفتى المتمدد -

ماذا؟

المدير (سينغ) يريد منا العمل طيلة الليل إلى أن نغلق هذه القضية

مهلاً ماذا يحدث؟

قمنا بقطع البرنامج كي نأتي لكم بهذه الأخبار العاجلة

(نحن في بث حي خارج متحف (كولد مع الكابتن (بوميرانغ

يقال أن المواجهة بدأت داخل المتحف منذ لحظات

أصبح (كولد) طليقاً بهذه السرعة؟ - هل علينا معرفة هذه الأمور من التلفاز؟ -

ألم يعد أحد يتصل بالشرطة؟ - يبدو أنه صراع على السلطة بين الأشرار -

من هم الأشرار؟ - الأشرار -

أسوأ أعداء (فـلاش)؟ يصممون على دماره كي يستولون على مدينة (سينترال)؟

حسناً سنكمل هذا الحديث المرح لاحقاً

(بعد أن يتولى (فـلاش (أمر المواطن (كولد

باري) هل أنت بخير؟)

أميّ؟

!أميّ

كانت تلك سقطة سيئة حتى لك دعني أرى رأسك

!أنا بخير أميّ

هذا أنت أنت هنا - بالطبع أنا هنا -

لقد وعدتني أن تأخذني لتناول العشاء في عيد ميلادي

إنه عيد ميلادي نهاية العالم لن توقف هذا

(لقد نسيت لا بأس يا (باري

من السهل لرجل شاب أن ينسى والدته العجوز

لم أنساك أبداً

!يا للهول

ماذا بك يا ؟ هل أنت بخير؟

الناس تتصرف بغرابة بوجود تلك الحرب الرهيبة فوق رؤوسهم

حرب؟ ماذا؟ لا يا أميّ أنا بخير

ولكن قد تغير كل شيء ويجب أن أعرف السبب

أعتقد أن هذا له علاقة بكوني

شاذ؟ - ماذا؟ لا -

لا بأس أحبّك مهما أصبحت - ليس هذا الأمر يا أميّ هناك أمر آخر -

حضري نفسك لصدمة

(أنا (فـلاش

ما هو (فـلاش)؟

(أنت تعرفين (فـلاش أسرع رجل حي؟

يحارب الجريمة؟ بطل خارق مشهور للغاية؟

بطل خارق؟ أتعني مثل (باتمان)؟

أين (الجوكر)؟ أين يا (يو يو)؟

(أخبريني بمكان مرح (الجوكر هذه المرة بينما تستطيعين التحدث

إنه على حافة لساني

دعيني أساعدك في إخراجه

تم خطف القاضي (دينت) ليلة أمس أين أخذه (الجوكر)؟

حتى لو كنت أعرف لن يفيدك (بأي شيء يا (بات

ربما يكون ميت بالفعل - وكذلك أنت -

سايبورغ)؟ أنا أستسلم لك)

!تصرف ذكي

- كان عليك تركها لتصطدم بالرصيف -

كان يجب أن لا ترميها - لقد انزلقت -

ألاّ تتساءل كيف عثرت عليك؟ - الرؤية الحرارية التواصل السماعي-

والولوج الكامل لكل كاميرا مراقبة في الشبكة

لا بدّ وأن معنوياتك مرتفعة لكونك جاسوس الرئيس

لقد أخبرتك أن الأمور لا تسير هكذا

بكوني مستشار الأمن القومي بوسعي مساعدة المزيد من الناس

مثل ذلك القاتل المعتوه؟ ربما عليك الذهاب لمساعدة الناس في مدينة أخرى

نحاول مساعدة الجميع فيما تبقى من العالم نحن نريدك

نحن"؟"

حفلة ثلاثية الأبعاد فائق الذكاء توفر الثروة على الوجبات الخفيفة

(بايد بيبر) المواطن (كولد) (ساند مان) الفتية (شازام)

بجدية (باتمان

ولكنه أكبر مما ظننته - ولكن لست ضعيف السمع -

أنت تعرف سبب وجودنا هنا يا (باتمان) الحرب

أكثر من 100 مليون شخص مات

(عندما أغرقت (أطلانطس أوروبا الغربية في المحيط

اثنان وثلاثون مليون آخرين تم ذبحهم

عندما غزا الأمازونيات المملكة المتحدة وأعادوا تسميتها بـ (ثيمسكيرا) الجديدة

(يجب أن نتخلص من (أكوا مان (و(وندر ومن

قبل أن تدمر حربهم ما تبقى من العالم

بوسعنا فعل هذا - (هذا ما قاله بالضبط الكابتن (أتوم -

قبل أن يطير إلى هناك ويختفي

ذهب هناك بدون خطة أو دعم وهنا يأتي دورك

إن كنا سنفوز بهذه الحرب نريد أفضل فني تخطيط في الكوكب

أنت

(لا يمكنك التغاضي عن هذا يا (باتمان

أصبح لدينا الفرصة الآن لوقت هذه الحرب وإنقاذ العالم

الحرب انتهت أيها الجندي لم تعيّ هذا بعد

لقد خسر الجميع

بماذا أخدمك يا سيّدي؟ - سيّدي؟ (دوريس) هذا أنا -

لا لا أريد أي مساعدة كل شيء على ما يرام الآن

أميّ

كيف حال ملاكي الصغير؟ - بحال أفضل -

أخذني أبي لتناول الغداء وأكلنا أجنحة الدجاج

وأخبرته بأمر التدريب الذي حظينا به في المدرسة اليوم

(مدينة (غوثام" "على بعد 13 ميل

بروس)؟ (ألفريد)؟)

ماذا حدث لك يا (بروس)؟

كنت أنت العبقري بين الأبطال الخوارق

ما الذي حولك إلى شخص بدائي؟

من أنت؟ لقد قلت من أنت؟

(يجب أن تتذكر يا (بروس !(هذا أنا (باري

باري ألين) (بروس)؟)

بروس)؟) - -

بروس) مات شاهدته يموت)

!ربـاه