Ghosted

פאתי העיר וושינגטון -

- ד"ר קלודיה ייטס דחה - הודעה - קבל שיחה -

נעלמת לי. היה לנו תור.

ההרים קראו לי.

סיידי, זה נורמלי להיות מושפעת ממה שקרה.

מוות, של כל אחד, יכול למלא אותנו תחושה של בהילות.

זה לא קשור למה שקרה.

לא הכרתי אותה ממש, אבל...

היא הייתה בדיוק כמוני.

אותו גיל, אותה עבודה.

בפעם היחידה שהייתי בבית שלה, הוא היה בדיוק כמו שלי.

יפה אבל קר.

ריק, חוץ מעציץ אחד עצוב, שזה יותר ממה שיש לי.

היא מתה לבדה.

סיידי, תישארי בהווה. בלי מהלכים גדולים, בלי שינויים גדולים.

אז לא להתחתן עם מדריך הרפטינג שהכרתי קודם?

אולי תתחילי בעציץ.

בטח אני אוכל אותו.

בבית הריק והקר שלי יש מקרר ריק וקר.

אעצור לקנות מצרכים.

בואי נדבר שוב מחר. -כן.

בלי חומרי הדברה, יותר חומרי הזנה. זה פשוט טעים יותר.

עודף מ-20.

סליחה, חבר'ה.

- מדריך לצמחי מרפא ילידיים אלמר ר' הצ'נס -

קופה -

חמש, שש, שבע. שיהיה לכם יום טוב.

אתה תצטרך לקנות מניות של המגדירים האלה.

היית מאבד את התחת אם הוא לא היה מחובר אליך.

אתה איבדת את השיער והוא היה מחובר.

הבאתי את זה על עצמי.

היי, קול. אתה בסדר?

כן, שמעתי שזרקו אותך. לא נעים, אחי.

עדנה. -אני מרכלת כשמשעמם לי.

לידיעתך, זה היה הדדי.

כל מי שזרקו אותו אומר את זה.

זה נכון.

אולי תשתדל להיות קצת פחות תלותי.

בנות לא מתות על זה.

אני לא תלותי.

פשוט התרחקנו זה מזה.

ואני ממש לא רוצה לדבר על זה.

רוצה ללכת להתמסטל?

יש לי מאכל באוטו.

לא, תודה.

בסדר. תשגיח על הדוכן שלי. אני הולכת להתמסטל.

תיהני.

בוא. -רק את זה.

רק את זה. -גם אני אקח אחד.

סלמון. פוטית הכול טרי.

אפשר לעזור לך?

כן, תודה. אני רוצה לקנות את זה.

ביגוניה. בחירה מוצלחת.

זה מה שזה? -כן.

היא יפה.

כן.

אל תרשי לחיות מחמד לאכול את העלים. הם קצת רעילים.

יפים וקצת רעילים.

כמו כל השותפות שלי לדירה.

לא ידעתי שחלקת דירה עם כל האקסיות שלי.

כמה צריך להשקות אותה?

אחת ליומיים בערך. ביגוניות צריכות קצת אהבה.

אני נעדרת הרבה מהבית בגלל העבודה.

בסדר.

הבנתי. פחות אהבה.

מה דעתך על לשון החותנת?

צריך להשקות אותו רק אחת לשבועיים.

לפעמים אני נעדרת יותר מזה, חודש חודשיים.

טוב.

סליחה, אז למה את רוצה צמח אם את אף פעם לא בבית?

אני לא אף פעם לא בבית. אני רק...

אולי תמצא לי משהו קצת פחות תלותי?

טוב. למה לא תקני צמח מפלסטיק?

זה עצוב.

פחות עצוב מלהרוג צמח.

וחלק מהחדשים נראים אמיתיים לגמרי.

שום כמות של הזנחה לא תהרוג אותם.

הזנחה?

יודע מה? אני אקנה את זה.

כן. -תודה.

מצטער, אני לא יכול למכור לך את הצמח הזה.

אני לא יכול למכור לך אותו במצפון נקי.

מצפון נקי? מה אתה? הקדוש המגן של צמחים?

פשוט לא בא לי טוב למכור צמח למישהי

שיכולה להיות אדישה כל כך

כלפי דבר חי. -אדישה?

ככה אתה מדבר עם כל הלקוחות שלך?

כי אם כן, אני בהלם שאתה מוכר משהו בכלל.

לא. למעשה, זה אפילו לא דוכן שלי.

אני לא רוצה להיות שותף לפשע.

אתה מסרב למכור לי צמח שלא שייך לך?

נכון. -היי, קול.

מה קורה? -היי.

הצמחים האלה שלך? -כן.

יופי. כי ליצן השדה הזה מסרב למכור לי צמח.

ליצן השדה. מצחיק. -הצמח עולה עשרה דולר, חמודה.

עדנה, היא...

בסדר, יודעת מה? היי, רוצה צמח? הנה, קחי קקטוס.

הוא זקוק למינימום האהבה שאדם יכול לתת,

אז הוא ימות עלייך.

תפטרי אותו.

היא פשוט... -שיהיה לך יום טוב.

יהי זכרך ברוך, קטנצ'יק.

את מאמינה? -לא.

הייתי משוכנעת שתכף אתם מחליפים מספרי טלפון.

מה? -כן.

חשבתי שמתחת למריבה המטופשת אתם מפלרטטים.

רגע, אנחנו פלרטטנו? -אתה צוחק עליי?

אתה מסטול? את המתח המיני היה אפשר לחתוך בסכין.

עדנה, תשגיחי על הדוכן שלי.

היי, היי, סליחה...

סליחה. סליחה. -לעזאזל.

היי. היי. כן, זה אני.

סליחה. פשוט...

באת לחלץ את הצמח?

לא. לא. זה מצחיק.

לא, אני רק...

תהיתי אם את רוצה,

את יודעת, לצאת יחד מתישהו.

אתה רציני? -כן.

כן, כלומר, אני...

אני יודעת שאנחנו...

התווכחנו קודם,

אבל חשבתי שמתחת לזה היה...

משהו.

משהו?

כן.

אני טועה, נכון?

טוב, זה מביך.

סליחה. סליחה. פירשתי לא נכון.

מתאים לי קפה.

קפה? רוצה ללכת ל... כן. כאילו, עכשיו?

כן, עכשיו.

תיכנס.

כן, טוב... כן. כן.

אני קול, אגב. -חגורת בטיחות.

כן, כן, כן. סליחה.

אני פשוט אחזיק חזק.

טוב.

אני אוהבת את התעלה. היא מזכירה לי את אמסטרדם.

אוצרי אמנות נוסעים הרבה?

בטח. בכל העולם.

אני אוהבת את זה מאוד.

לקפוץ על מטוס בהתראה של רגע,

ואז, אתה יודע, לצאת ממנו למקום חדש.

וואו.

אוי, לא. אל תגיד שאתה אחד מאותם גברים

גדולים וקשוחים שפוחדים לצאת מהמדינה.

טוב, קודם כל, תודה שקראת לי גדול וקשוח.

בואי נמשיך בזה. ואני נוסע. אני נוסע הרבה.

באמת? -כן.

אני חושב שהנסיעות הכי פחות מתוכננות

הן אלה שנותנות לך הכי הרבה.

אני מסכימה.

לינקולן נורה מעבר לרחוב, והוא מת בבית השכן.

נראה שאתה מעריץ גדול של לינקולן.

של היסטוריה בכלל.

התמחיתי בחקלאות, אבל למדתי היסטוריה כמקצוע משני.

זו האהבה האמיתית שלי.

את יודעת, אני כותב ספר.

באמת? -כן.

היסטוריה של החקלאות?

לא. ספר על עלייתן ונפילתן של אימפריות שונות

והתפקיד המכריע של החקלאות...

כן, הוא על חקלאות.

אז איך הולך לך?

טוב, הוא בהשהיה בינתיים.

אבא שלי נפצע לפני כמה שנים וחזרתי לעזור לו בחווה.

אז אין לי הרבה זמן לכתוב.

אני מצטערת לשמוע.

זה בסדר. אני אסיים אותו.

לא ראית את "מגרש השדים"? זה סרט קלאסי.

אחד הסרטים הכי מפחידים שנעשו מעולם וצילמו אותו בדיוק כאן.

לא יודעת. סרטים לא מפחידים אותי.

כן, כי לא ראית את "מגרש השדים".

לא, כי אפשר לבחור שלא לפחד.

טוב. התערבות קטנה. תחרות עד למעלה.

אם אנצח אותך, תצטרכי לספר לי מה מפחיד אותך.

מתאים לי. -יופי. אהבתי את הביטחון העצמי.

חכי. רגע, רגע. תני לי רק... חכי.

די, נו. שים את הכול כאן.

את תסחבי את כל החפצים שלי? בסדר. חכי רגע.

אתה מחפש רחמים?

זה בדיוק מה שאני מחפש.

הו, ידידי.

מוכנה? -כן.

ו... צאי.

אני מנחש שאת מתאמנת.

אתה בסדר?

כן, בטח.

הגלריה הלאומית לאמנות -

אלוהים, אני אוהבת את מונה.

את יכולה פשוט לבחור לא לפחד?

כשהייתי בת שש,

אימא שלי ואני ברחנו מהמדינה שלנו...

ברפסודה.

אלוהים אדירים. זה בטח היה...

יותר גרוע משאתה מסוגל לדמיין.

השמש, הגלים, כרישים, אנשים צורחים, בוכים.

פחדתי נורא. כולם פחדו נורא.