Who Am I   No System is Safe

Who Am I No System is Safe

Muat Turun Sari Kata Malayalam

Maklumat siaran

Who Am I 2014 720p BluRay x264 German Nidarsh Msone
Ulasan oleh MSonesubs
എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1428 www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/msonepage

Tag

BluRay
x264
720p
720
Diterbitkan pada: 2020-03-19
Muat Turun: 67
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Malayalam

200 baris pertama.

ഇങ്ങനെയെല്ലാം സംഭവിക്കുമെന്ന് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ

ഞാനിതിനൊന്നും ഇറങ്ങിത്തിരിക്കില്ലായിരുന്നു.

ഞാൻ അദൃശ്യനായിത്തന്നെ ഇരുന്നേനേ.

"ആരുമല്ലാത്ത" ഒരുവനായി.

പക്ഷേ ഇപ്പോൾ അങ്ങനെയല്ല

ലോകം മൊത്തം തിരഞ്ഞുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന ഒരു ഹാക്കറാണ് ഞാൻ.

ഞാനാരാണ്?

ഞാൻ ബെന്യാമിൻ

ഇത് എന്റെ കഥയാണ്.

ഹൂ ആം ഐ

അവൻ പാഠം പഠിച്ചിരിക്കുന്നു.

ഹാക്കിങ്ങ് നിർത്തി എന്ന് കുമ്പസാരിച്ചിട്ടുണ്ട്.

ഫ്രണ്ട്സിലേക്കും റഷ്യൻ സൈബർ മാഫിയയിലേക്കും നമ്മളെ നയിക്കാമെന്ന് അവൻ സമ്മതിച്ചിട്ടുണ്ട്.

അവൻ നിന്നോട് മാത്രമേ സംസാരിക്കൂ എന്ന്.

അപ്പോൾ നീയാണോ...."ഹൂ ആം ഐ"?

നീയിവിടെവിടെ വരണമെങ്കിൽ അതിനൊരു കാരണമുണ്ടാകുമല്ലോ.

ഞാനിവിടെ എത്താനുണ്ടായ അതേ കാരണം.

അപ്പോൾ എങ്ങനാ?

എല്ലാം പരസ്പര ബന്ധിതമാണ്.

തുടക്കമുള്ള സർവ്വതിനും ഒടുക്കവുമുണ്ട്...

എല്ലാം ആകെ കെട്ടുപിണഞ്ഞ് കിടക്കുകയാണ്.

ഞാൻ അതിന്റെ നടുവിലും.

ഒരു സൂപ്പർ ഹീറോ ആകണമെന്നായിരുന്നു എപ്പോഴും എന്റെ ആഗ്രഹം

ഒരു അമാനുഷികൻ.

എല്ലാവരും അസാധ്യം എന്ന് കരുതുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യണമെന്നായിരുന്നു എനിക്ക്.

ശരിക്കും എനിക്കൊരു അമാനുഷിക ശക്തി ഉണ്ടായിരുന്നു

എല്ലാവർക്കും ഞാൻ അദൃശ്യനായിരുന്നു.

എനിക്കൊരു സൂപ്പർ ഹീറോ വസ്ത്രവും ഉണ്ടായിരുന്നു.

പാരഡൈസ് പിസാ.

എല്ലാ സൂപ്പർ ഹീറോകൾക്കും ദുരന്തപൂർണമായ ഒരു കുടുംബകഥ വേണം:

സ്പൈഡർമാന്റെ രക്ഷിതാക്കൾ

മരിച്ചു.

ബാറ്റ്മാന്റെ രക്ഷിതാക്കൾ

കൊല്ലപ്പെട്ടു.

സൂപ്പർമാന്റെ രക്ഷിതാക്കൾ

സ്ഫോടനത്തിനിരയായി.

അതുപോലെ ഒരു സാഹചര്യമായിരുന്നു എനിക്കും

ഞാൻ ജനിച്ചപ്പോഴേ തന്തപ്പടി ഫ്രാൻസിലേക്ക് സ്ഥലം വിട്ടു.

അങ്ങേരെ ഞാൻ കണ്ടിട്ടേ ഇല്ല.

ഞാനും മുത്തശ്ശിയും അക്കാര്യത്തിൽ സമരായിരുന്നു.

അവരുടെ അച്ഛൻ രണ്ടാം ലോകയുദ്ധത്തിൽ മരിച്ചു.

അങ്ങേരുടേതായി അവർക്കുള്ള ആകെ ഓർമ...

..അങ്ങേരുടെ സുഹൃത്തുക്കള്‍ വിദേശത്തു നിന്നും കൊണ്ടുവന്ന് കൊടുത്ത മൂന്ന് ബുള്ളറ്റ് ഷെല്ലുകളാണ്.

എനിക്ക് 8 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ അമ്മ ജീവനൊടുക്കി.

ഒരു സൂപ്പർഹീറോ കഥയ്ക്ക് പറ്റിയ പശ്ചാത്തലം.

എന്റെ മുത്തശ്ശി എന്നെ നോക്കി.

ഞാനവരേയും.

ഞാനൊരു മന:ശാസ്ത്രജ്ഞ അല്ല.

നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നങ്ങളേപ്പറ്റി എന്നോട് പറയേണ്ട.

ക്ലേയെപ്പറ്റി നിനക്ക് എന്തറിയാം?

ഫ്രണ്ട്സ് മായുള്ള നിങ്ങളുടെ സഖ്യത്തിന്റെ കാര്യം?

നിങ്ങൾക്കറിയേണ്ട എല്ലാം പറയാം.

പക്ഷേ, ഓരോ വിശദാംശങ്ങളും പ്രധാനമാണ്.

ഹാക്കിങ് മായാജാലം പോലെയാണ്.

രണ്ടു കാര്യങ്ങളും ആളുകളെ കബളിപ്പിക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

14 വയസ്സുമുതൽ ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടറിനുമുന്നിൽ ധാരാളം സമയം ചെലവിടാൻ തുടങ്ങി.

ഞാൻ പ്രോഗ്രാമിങ് ലാംഗ്വേജുകൾ പഠിച്ചു.

ആദ്യമായി ഒരു സിസ്റ്റം ഹാക്ക് ചെയ്തു.

അനന്ത സാധ്യതകളുടെ മഹാപ്രപഞ്ചം.

ആദ്യമായി, ഞാൻ എന്തിലെങ്കിലും കേമനാണ് എന്നെനിക്ക് തോന്നിത്തുടങ്ങി.

യഥാർഥ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ ഒരു സീറോ ആയിരുന്നു.

ഒരു അന്യൻ.

തോറ്റുപോയവൻ.

ഭ്രാന്തൻ.

പക്ഷേ ഇന്റർനെറ്റിൽ കാര്യങ്ങൾ മറിച്ചായിരുന്നു.

എന്നെപോലുള്ള ആളുകൾക്ക് അതൊരു ആശ്വാസമായിരുന്നു.

വേൾഡ് വൈഡ് വെബിൽ സമയം കളഞ്ഞ ആളുകൾ

കുപ്രസിദ്ധമായ "ഡാർക്നെറ്റിൽ" കണ്ടു മുട്ടുന്നു.

ഇന്റർനെറ്റിനകത്തെ ഇന്റർനെറ്റ്.

ഇവിടെ എനിക്ക് ആരുവേണമെങ്കിലും ആകാം.

രാവും പകലും ഞാൻ കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ചെലവിട്ടു

യഥാർഥ ലോകത്ത് ഉറങ്ങി.

പക്ഷേ അതിനൊരു മറുവശം ഉണ്ടായിരുന്നു.

എന്റെ ആരാധനാപാത്രമാണ് അത് പറഞ്ഞു തന്നത്.

ഒരുപാട് മികച്ച ഹാക്കർമാരുണ്ട്.

പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ച്, യഥാർഥ ഹീറോ ഒറ്റ ആളായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം "മിസ്റ്റർ എക്സ്" എന്നറിയപ്പെട്ടു.

എവിടെയെന്നില്ലാത്ത ആൾ.

അതാരാണെന്ന് ഇപ്പോഴും ഒരാൾക്കും അറിയില്ല

ഏത് സിസ്റ്റത്തിലേക്കും അയാൾ നിഷ്പ്രയാസം ഹാക്ക് ചെയ്ത് കയറുമായിരുന്നു.

അദ്ദേഹം ഒരു യഥാർത്ഥ പ്രതിഭ ആയിരുന്നു.

അയാളുടെ പ്രശസ്ത ഹാക്കുകളിലൊന്ന് ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ അറ്റാക്ക് ആയിരുന്നു.

ഒന്നിനേയും ഒരാളെയും അയാൾ കണക്കിലെടുത്തില്ല.

ഹാക്കർമാർക്കിടയിലെ സൂപ്പർഹീറോ.

എനിക്ക് അയാളെപ്പോലെ ആകണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.

റിറ്റാലിൻ കിട്ടാനായി അദ്ദേഹം ഒരു ഓൺലൈൻ ഫാർമസി

മാനിപ്പുലേറ്റ് ചെയ്തിരുന്നു.

റിറ്റാലിൻ- ഹാക്കർമാരുടെ കാവൽക്കാരൻ.

മിസ്റ്റർ എക്സ്നു മൂന്ന് നിയമങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു:

ഒന്ന്: ഒരു സിസ്റ്റവും സുരക്ഷിതമല്ല.

രണ്ട്: അസാധ്യമായത് ലക്ഷ്യമാക്കുക.

മൂന്ന്: യഥാർഥ ലോകത്തിലും സൈബർ ലോകത്തിലും രസം കണ്ടെത്തുക.

മറ്റൊരു തരത്തിൽ, ഒരു സാങ്കല്പിക ലോകത്ത് മാത്രം നമ്മുടെ മേഖലയെ ഒതുക്കരുത്.

പക്ഷേ, ഞാനിപ്പോളിവിടെ ഇരിക്കുന്നതിനു കാരണം..

സംഭവങ്ങൾ ഇങ്ങനെയായതിനു കാരണം..

മേരി ആണ്.

ഹേയ്, വെറുതേ ഇങ്ങനെ കിടന്നാൽ പരീക്ഷ പാസാകില്ല.

"ജീവിതമാകുന്ന വെള്ളച്ചാട്ടതിനു മുകളിൽ വിരിയുന്ന മഴവില്ലാണ് പ്രതീക്ഷ"

നിനക്ക് എക്സാം പാസാകേണ്ടേ?

പഠിച്ച് നോക്ക്!

അതോ ആരെങ്കിലും നിനക്ക് ചോദ്യപ്പേപ്പർ ചോർത്തിത്തരും എന്നുണ്ടോ?

ഞാൻ സൂപ്പർമാനെ വിളിച്ചു നോക്കി, പുള്ളി അൽപം തിരക്കിലാണത്രേ!!

അടിപൊളി!

എന്ത് തരം ചാത്തൻ പറവയാ നീ?

പാരഡൈസ് പിസാ.

സ്കൂൾ കാലത്ത്, ഞാൻ മേരിയുമായി കൊടും പ്രേമത്തിലായിരുന്നു.

പക്ഷേ,10 കൊല്ലത്തിനു ശേഷം ബാക്ബെഞ്ചിലെ മണ്ടനെ ആര് ഓർക്കാൻ.

1400 രൂപ.

നത്തോലി ഇല്ലാത്ത സാധനം ആണെങ്കിൽ,

ഞാൻ പൈസ തരില്ല എന്ന് പറഞ്ഞതല്ലേ.

ഞാൻ പൈസ തരില്ല!

വിഡ്ഢിത്തം പറയല്ലേ, ഓസ്കാർ!

ബാക്കി വച്ചോളൂ.

എന്ത്? നിനക്കെന്താ വട്ടാണോ?

എങ്ങനെയെങ്കിലും എക്സാം പേപ്പർ ചോർത്തി തന്നാൽ മിസ്റ്റർ നത്തോലി നിങ്ങൾക്ക് നൂറു കൂടി തരും.

ബാച്‌ലർ ഓഫ് ലോസ്.

ലോകത്തിന് ഒരു രക്ഷകനെ ആവശ്യമില്ല.

പക്ഷേ എന്നും ആളുകൾ അതിനു വേണ്ടി കേഴുന്നതാണ് ഞാൻ കേൾക്കുന്നത്.

എന്തോന്ന്?

അതാണ് സൂപ്പർമാൻ.

കുഴപ്പമില്ല.

നന്ദി.

നീ ഒരു കോപ്പൻ തന്നെ!

ഒടുക്കം, എനിക്ക് സൂപ്പർഹീറോ ആവണം.

മേരി ഒരു കുഴപ്പത്തിലാണ്.

എന്നെക്കൊണ്ട് അത് പരിഹരിക്കാൻ സാധിക്കും.

അവൾക്ക് ചോദ്യപ്പേപ്പർ ഒപ്പിച്ചു കൊടുത്താൽ മതി.

അവളെന്നെ ഓർമിക്കും.

ഞങ്ങൾ പ്രേമത്തിലാകും

വിവാഹം കഴിക്കും

കുട്ടികളുണ്ടാകും

സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കും

കിടിലം.

യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെ സെൻട്രൽ സെർവറിലായിരുന്നു ഡിഗ്രി പരീക്ഷയുടെ പേപ്പറുകൾ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നത്.

എനിക്ക് വേണ്ടിയിരുന്നത് അതിനകത്തേക്കുള്ള ആക്സസ് മാത്രമാണ്.

അത് വളരെ എളുപ്പമായിരുന്നു.

പല ഹാക്കർമാരും, ചെയ്യേണ്ടത് ചെയ്ത്, ചുമ്മാ കടന്ന് പോകും.

ഒരു കാര്യവും മാറ്റാതെ അവർ സിസ്റ്റത്തിനകത്ത് കയറും.

മറ്റുള്ളവർ ഒരു സൂചന ബാക്കി വയ്ക്കുന്നു

പലരും അതിന്റെ ഒരു സ്മാരകം സൂക്ഷിക്കുന്നു.

ഞാൻ സൂപ്പർമാനായിരുന്നു, സ്പൈഡർമാനായിരുന്നു, ബാറ്റ്മാനായിരുന്നു.

എന്താടാ ഇവിടെ പരിപാടി?

ഞാനൊരു മരമണ്ടനായിരുന്നു.

പണ്ട് കുറ്റങ്ങളൊന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല.

ശിക്ഷയായി, 50 മണിക്കൂർ പൊതുസേവനം ചെയ്യുക.

ജീവിതത്തിനെന്തെങ്കിലും അർത്ഥമുണ്ടാകട്ടെ!

ജീവിതം നിന്റെ കയ്യിലാണ്!

എന്റെ 50 മണിക്കൂർ പൊതുസേവനം എന്നതുകൊണ്ട് അവർ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഞാനൊട്ടും ഇഷ്ടപ്പെടാതിരുന്ന ഒരു നഗരം വൃത്തിയാക്കികുക എന്നാണ്.

അതിലും മോശം കാര്യമില്ല തന്നെ.

റിറ്റാലിൻ പോലും ആശ്വാസം തരാതായി.

പക്ഷേ ഒറ്റ റാഞ്ചലിൽ എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് മാറ്റേണ്ടി വന്നു

അപ്പോ? എന്താ കുറ്റം?

സംസാരിക്കാൻ വയ്യേ?

എന്നാ വേണ്ട.

ഞാനൂഹിക്കാം..

അവർ ചെയ്യുന്നത് ന്യായമല്ലെന്ന് കരുതുന്നവരിൽ ഒരുത്തനാണ് നീ.

സമൂഹത്തിന്റെ കൂടെ,

ചുമ്മാ അദൃശ്യനായി കടന്നു പോകുന്ന

ഒരാൾ.

സ്കൂളിൽ ആരും നിന്നെ തല്ലിയിട്ടു പോലുമില്ല.

കാരണം നിന്നെ ആരും ശ്രദ്ധിച്ചിട്ടേ ഇല്ല.

വലിയ കഷ്ടം തന്നെ.

ഞാനെന്താ കരുതുന്നതെന്ന് നിനക്കറിയാമോ?

എല്ലാം അന്യായം.

കമ്പ്യൂട്ടർ കാര്യത്തിനാണ്.

നിങ്ങളോ?

അതുമിതുമൊക്കെ.

എന്ത് തരം കാര്യം? ഏ?

ഡിഡിഒഎസ് അറ്റാക്കാണോ?

ബോട്ട്നെറ്റ്?

ഫിഷിങ്?

അതോ നീ വെറും സ്ക്രിപ്റ്റ് കിഡ്ഡിയാണോ?

ഞാൻ യൂണിവേഴ്സിറ്റി സെർവർ ഹാക്ക് ചെയ്തു.

എങ്ങനെയാണ് ആക്സസ് നേടിയത്?

സീറോ ഡേ എക്സ്പ്ലോയിറ്റ്.

നിനക്ക് മെഷീൻ ലാംഗ്വേജ് അറിയാമെന്നോ?

വളരെ എളുപ്പത്തിൽ?

മ്.

ഞാൻ മാക്സ്.

ബെന്യാമിൻ.

വൈകീട്ട് വല്ല പരിപാടിയുമുണ്ടോ?

എല്ലാത്തിനേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന ഒരു നിമിഷം ഉണ്ടോ എന്ന് ഞാൻ എപ്പോഴും ആലോചിക്കും.

ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് ഈ നിമിഷമാണ്.

രാത്രി വൈകുന്തോറും അതിഥികൾ കൂടുതൽ ഫിറ്റാകും.

എങ്ങനെയുണ്ട് എന്റെ ഈ സങ്കേതം?

ഇതിലെ പകുതി പേരെ പോലും എനിക്കറിയില്ല.

മരത്തലയന്മാർ!

മാക്സ് എന്റെ നേർ വിപരീതമായിരുന്നു.

ആത്മവിശ്വാസമുള്ളവൻ. ഊർജ്ജസ്വലൻ.

ഒരു വിജയി.

വാതിലടയ്ക്ക്!

ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബെന്യാമിനെ..

പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

സ്റ്റെഫാൻ.

ബെന്യാമിൻ.

ബെന്യാമിൻ ഏംഗൽ.

സ്റ്റെഫാൻ ആയിരുന്നു സോഫ്റ്റ്വെയർ മാസ്റ്റർ

ഏത് ആപ്ലിക്കേഷനിലും അവൻ ഒരു ബഗ് കണ്ടെത്തും

പണ്ടു മുതലേ ഭ്രാന്തൻ സ്വഭാവമാണ്.

അവൻ അതിന്റെ ത്രിൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left