Infected: The Darkest Day

Infected: The Darkest Day

Muat Turun Sari Kata Farsi Persian

Maklumat siaran

Infected:The Darkest Day 2021
Ulasan oleh SubWorld

Tag

other
Diterbitkan pada: 2021-06-13
Muat Turun: 39
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

ویروسی که به مغز انسان حمله می‌کند ولی سلولهای مغزی رو نمی‌کشد

ویروس با در اختیار گرفتن سلولهای مغزی اونا را وادار به تکثیر سریع خودش می‌کند

اختصاصاً مسیرها و سیناپس‌های عصبی در خطر ابتلا هستند

بنابراین کنترل مغز در تنظیم میزان انرژی، قدرت و تهاجم بهم می‌خورد

نتایج آزمایشگاهی بیانگر عصبانیت مفرط با تمایل زیاد به خشم در مبتلایان، هست

مطالعات بیشتری باید صورت بگیرد تا از افزایش خطر ابتلا جلوگیری شود

دکتر راشل هاوی خطرات جهانی ویروس انعطاف پذیری عصبی"ص۵۲" دانشگاه سین‌سیناتی اوهایوی آمریکا

مبتلا تاریکترین دوران

!برو عقب

!هی

!وایسن

!بِن

!خواهش‌میکنم! من هیچ پولی ندارم

!بسه،بسه چیه؟

اون مبتلا نیست

چه غلطی داری میکنی؟

داری خودتو به کشتن میدی؟

!خفه

تو خوبی

چیکار داری میکنی؟ بن

نه، میخوام بدونم

چی شده

!نه

!بِن !زودباش

اینجا از اینا پُره دنبالم بیا

!زودباش

!بجنب !نه

!نه!نه

!نه

!نه

!بیا

هی، غذا رسید

چی آوردین واسمون؟

لیزا؟

چی شده؟

بِن کجاست، لیزا؟ چی شده؟

لیزا، چه اتفاقی افتاده؟

این آشغال کیه؟

شاید مبتلا باشه ما حتی نمیدونیم اون کیه

بنظر نمیرسه مبتلا باشه

من توی ساحل --از خواب بیدار شدم بعدش من

تو توی ساحل بیدار شدی؟

!زکی! این یارو از مُخ تعطلیه

سَم، بِن مُرده

خوب بفرما

لعنتی

بگو چی شد؟

باورم نمیشه که تنهاش گذاشتم

عزیزم، چیزی نیست

!هی

بیا تو، با ما قاطی شو !شاید مُخت تکون بخوره

اینجا یه صندلی واست هست

!با من بیا

من یه رد پا پیدا کردم هدف احتمالی

براساس سایز پاش بیشتر از ۳۰کیلومتر نمیتونه دور شده باشه

خوب ریکی ترتیب یه پهبادو بده و بفرست

و مستقیم وصل شین به مرکز کنترل

دریافت‌شد

از رفتارشون ناراحت نشو

معمولاً ما با تازه‌واردها یه مدتی اینجوری هستیم

من نکشتمش

منظورم این نبود

کلیدا را میدی؟

!سَم !چیه؟

-تو ازم انتظار داری

ببین، چرا نمیشینی؟

توی خونه‌ام؟

اون کجاست؟

خوب، اون توی اتاقم نیست

خوب تو واقعاً از چیزی خبر نداری؟

خوب یه سوال آسونتر اسمت چیه؟

دَن

من کِیت هستم

چطور این اتفاق افتاد؟

ببین تو باید بشینی

این یارو کیه؟

چیزی نیست !ها؟

توی ساحل بیدار شده و حافظه‌شم پریده

کسی باورش میشه؟

!سَم

اون فکر میکنه کیه؟ جیسون بورن؟

یه نوع ویروس عصبی بود

که فکر میکردن یه نوع معمولیه

هیچکی انتظارشو نداشت که نیمی از اینجا رو آلوده کنه

وقتی همه فهمیدن که دیگه دیر شده بود

...شرمنده، واقعاً دوست ندارم اینو

واسه کسی بگم

تو چیزی یادت میاد؟

کسی تعقیب‌تون نکرد؟ نگاه کردی؟

خوب نگاه کردی؟ سرباز ندیدی؟

چیزی ندیدی؟

اینجا موندن دیگه صلاح نیست

تموم خونه الان خطرناکه

هی، معذرت میخوام

خوب، این ویروس چجوری پخش شد؟

خوب این چیزیه که هیچکی نمیدونه

...اگه تو تا الان زنده موندی پس

باید مثل ما ایمنی داشته باشی

شما تنها بازماندگان هستین؟

اکثر مردم به اردوگاه‌های ایمن ...منتقل شده‌اند

تا پس از بررسی و ساماندهی به خارج شهر منتقل بشن

من با پدر و خواهرم رفتم توی ماشین

فقط مثل همه داشتیم فرار میکردیم

همه توی جاده‌ها داشتن فرار میکردن و جیغ میزدن

درحالیکه به همدیگه و ماشین‌ها حمله میکردن

...و خوب بعدش

یکی از اونا افتاد جلوی ماشین‌مون

پدرم واسه کمک از ماشین پیاده شد

بابام برای خواهرم داد میزد تا برگرده توی ماشین

امّا اونا همه جا بودن

بعدش صدای جیغ خواهرمو شنیدم

من تکون نخوردم

هیچ‌کاری نکردم

شرمنده که سرتو درد آوردم اصلاً نباید اینو بهت میگفتم

بهتره که یه‌مقدار استراحت کنی

اگه میخوای میتونی بری توی اتاق من

ممنون

دَن؟

دَن؟

اوه، من الان گرسنمه

سَم هی جیمز، حالا تو

اوه، راحته هی

آماتور

خوب، جیمز برین طبقه بالا

آهنگو قطع کنین

بنگ

!خوب، زودباش بیا

سریع

!اوه، لعنتی! فرارکنین

!بچه‌ها! از اینجا برین

!جیمز، لعنتی تو حالت خوب میشه

!بچه‌ها! از اینجا برین

!دارم لِه میشم

خوب ما باید بذاریم بیاد تو

بچه‌ها یه ملافه بیارین ما باید بذاریم بیاد تو

!برو یه ملافه بیار !عقب بمونین

!نه!نه

جیمز، تو حالت خوب میشه ملافه رو آوردم

با۳شماره سه...دو...یک

!راه رو باز کنین

...آماده؟! سه

دو..یک

!حالا !حالا

!بزنش زمین !لیزا! چاقو رو بیار

!چاقو کجاست؟

!بزنش زمین !اوه! لعنتی

!حالا

یکی بیاد کمک

بیا

اون مثل بقیه به دارو پاسخ نمیده

اون مثل بقیه به دارو پاسخ نمیده

دوز رو تا ۲۰ ببر بالا دوز رو تا ۲۰ ببر بالا

داره پاسخ میده

دَن؟ داره پاسخ میده

دَن؟ حالت خوبه؟

اونو تحت نظارت کامل قرار بدین

اونو تحت نظارت کامل قرار بدین

موقعیت جِی۷ جنوبی کسی‌نیست برین به موقعیت بی۹ شرقی

واقعا خیلی چاق شدم

...با وجود این

آمادگیم خوبه تو واقعاً کارتو خوب انجام دادی

آره، من هنوز کار با شکم میکنم

حال این یارو چطوره؟ اتاق‌ِتو ازش گرفتی؟

نه هنوز خوابیده !بجنب! زودباش

خوبه من گرسنمه

بیاین

ما یه جسد پیدا کردیم

یه مرد قفقازی در موقعیت آ۱۲

اون هدف نیست تکرار میکنم هدف نیست

اعزام تیم پزشکی به موقعیت جهت بازیابی جسد

دریافت شد

تیم بتا ادامه جستجو در همون ناحیه

ها؟

هی، سَم

آجیلاتو بنداز دور

دندونامو داغون کرد

!احمق چرا داری بازم میخوریش؟

آجیل عضلاتِ‌تو مثل من قوی میکنه

تو که نمیفهمی

هی سیگارای من کجان؟

لعنت به اونی که داره ازم قایمشون میکنه

اون قوطی علف منه

چه جهنمیه؟ جهنم لعنتی

سیگارای من کجان؟

من نمیدونم

آخرین بار دست خودت بود کجان؟

خدای‌من

!هی

!سیگارای لعنتی هی، آروم باشین

میدونم دست اونه

خدای‌من یکی

من حدود نیم ساعت قبل یکی داشتم

بقیه‌شم اون پشت گذاشتم

خوب، پس کجان حالا؟

من همه‌جا رو گشتم

!و اونا حالا اینجان؟ بچه‌ها! بیاین

شما چه مرگتونه؟

هی چه غلطی داری میکنی؟

دست شماست خوب پس بدین

از کِی‌تاحالا اینقدر قوی شدی؟

Infected: The Darkest Day subtitles in other languages

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left