Private Lives (Private Life / Sasaenghwal / 사생활)

ALL CHARACTERS, LOCATIONS, ORGANIZATIONS, INCIDENTS AND RELIGIONS

DEPICTED IN THIS DRAMA ARE ENTIRELY FICTITIOUS

Stop, Lee Jeong-hwan!

There's another important factor to consider. My approval rating.

After Kwon Hyuk-jang's death,

his supporters won't find a better alternative and will join you.

We expect you to achieve this rating.

After that, you will win sympathy votes from your fiancée's death.

This approval rating reflects the party's consensus.

And who will be my fiancée?

Sophia Chung, the PR Team Manager.

I've already prepared an article about a private wedding ceremony.

After it gets published online,

it'll be handed off to TV stations and media agencies.

We just need you to choose the cause of death.

Number four. Robbery resulted in murder sounds good.

Yes, sir. I'll set it up accordingly.

-Poong-yeon! -Don't come in here. Don't.

What about Cha Joo-eun?

-Are you okay? -Yes, I'm fine.

Can you stand up?

She will save multiple lives

by donating her organs.

What do you think?

It sounds perfect.

Good. Proceed.

-Good work. -Thank you.

What? What are you doing?

Drop your gun.

Don't do this, Mr. Lee.

Cuff yourself to him.

-The key. -What key?

For the handcuffs!

Damn it.

Assemblyman Kwon is dead?

To be precise, he was murdered.

As soon as Assemblyman Kwon was murdered, I was kidnapped.

And the police pursued you.

How can all of this happen simultaneously?

It's scripted.

We are being forced into a scenario that's already been set up.

How dare they pull us into a movie?

Who do you think is behind it?

GK?

Can't you reach it? It's right there. Come on, try harder.

What's happening?

Hey. Uncuff us first. And talk later.

Damn it.

-What happened? -Lee Jeong-hwan is wanted.

Guess what his charge is.

Murder of Kwon Hyuk-jang. Crazy, right?

I couldn't believe a dead person was wanted.

But it turned out he's alive.

I guess the higher-ups already knew. So that's the update.

It's shocking to find out he's alive, but killing an assemblyman?

That man, Lee Jeong-hwan, has a complicated life.

-Maybe he's a spy. -Maybe he is.

Who ordered you to pursue him?

Who do you think? It was the chief.

Jeong-hwan.

You're being charged for

document forgery and insurance fraud.

Right now, you're a wanted man for Kwon Hyuk-jang's murder.

Officers will be offered a promotion, and the citizens will be offered a reward.

It will be hard to live in Korea as a fugitive.

You must find another way.

My colleagues moved in on you

because Chief Jeong Dae-sang ordered them.

Okay.

And you have an accomplice.

Kim Jae-wook is also a wanted man

for Kwon Hyuk-jang's murder.

Please look into Kwon Hyuk-jang's inner circle.

Okay.

Why Kim Jae-wook?

He's been betrayed, too.

Chief Jeong Dae-sang

used to be Kim Jae-wook's inside man.

Why would he do that?

-Are you sure? -Her body was completely swollen

and bits of her were eaten by the fish.

But we found her ID card.

Jeong Dae-sang.

All right. Now,

it's time to negotiate.

If I take care of this case neatly,

I'll be working in the Blue House.

I see. Good for you.

Thanks. I knew you'd understand.

But the thing is, now that I'm heading over there,

there are so many people I have to go say hi to.

So…

since you're pretty much done for anyway,

can't you leave me all the money that you've saved up?

You won't be able to spend it. It's a waste, you know. Right?

Well,

that depends on your answer.

You know me. I would…

Can't you tell that the tables have turned now?

I don't like the tone of your voice.

Fine. What is the question?

Who's behind this?

What are you talking about?

You are being arrested for murdering an assemblyman.

Murder of Assemblyman Kwon Hyuk-jang.

Did you not know?

How? You killed him.

Is it the Vision Room?

The Vision Room must be

the ones who promised you a promotion.

If you know the answers, why ask?

Yes.

The Vision Room promised to send me to the Blue House if I arrest you.

As you know, I'm qualified for the position.

What have I been doing all this time?

Are you regretting your life choices all of a sudden?

Stop feeling sorry for yourself and tell me where the money is.

You'll give it to me anyway. Make it quick. Okay?

-Vivian, attack him. -What?

Shit.

-Call. -Who should I call?

Director Kim Sang-man.

I'll go back and get ready to mourn.

Okay. I won't see you off.

Pardon? Could you repeat that?

Who should I call?

Kim Sang-man.

Call him!

Hey, Deputy Chief Kim.

Did you hear the news?

What news?

Assemblyman Kwon has passed away.

Oh, that?

I did hear that.

Who ordered the hit?

We'll have to see.

Did you order it?

Why did you do it?

They say that the ends justify the means.

Then, who killed him?

We'll know once we catch them.

Is it me and Jeong-hwan?

Do you think so?

Did you kill him with Lee Jeong-hwan?

Oh, my. Why would you do something so reckless?

You just wait. I'll make you regret it.

Suit yourself.

Damn those stupid cops.

What about Jeong Yoon-kyung?

What is this?

Haven't we met before?

I see.

Yes, we have. You with the scar.

I definitely remember seeing you.

Where are you guys from? You're not from UI.

I don't think you're from GK, either.

You must be subcontractors that work for GK.

Am I right?

Wait. Hold on.

How much do you want?

How much money do you need to smooth things out between us?

Stay right there.

I took it from the cinerarium in case this would happen.

I guess I called it.

Come here, Poong-yeon.

Don't you move, asshole.

-Do you even know how to fire a gun? -Come here.

Go ahead.

Do it.

Let's go.

Don't just stand there. Get them!

Are you okay?

You bastard!

What's going on?

Who sent the thugs to the hotel?

You ordered the hit, then you beat them up.

What are you trying to pull?

Why would I do that?

I didn't order it.

Then, who?

Whose side are you on?

Edward, you…

Why do you keep switching sides? What do you want?

Don't you know why? It's because you're my weakness.

I can't do anything when you're next to me.

I can't afford to be vulnerable.

You don't know

what I've been through to get this far.

I've put up with so much shit to get here.

I can't waste all of that because of you.

So why?

I kept showing you my destructive side so you could take the hint,

but why?

I'm begging you.

Get away from me. Please.

You saved me.

I was truly grateful to you, you son of bitch!

Is this that hard on you?

Fine.

I'll end it for you.