Spider-Man

‫دفعة أولى جيدة ‫لكن متى أحصل على الباقي يا آنسة (سيلفر)؟

‫أم يمكنني أخيرًا مناداتك ‫بالآنسة (سيلفرمين)؟

‫يمكنك ذلك

‫ستحصل على الباقي فور إيقاف ‫(ديلي بوغل) عن نشر التحقيق

‫عنّي وعن منظمتي

‫و(تومبستون) ‫ولا تنس الصور التي تدينني

‫‏- لا بد أن أحصل عليها ‫‏- اعتبريها لك

‫وضعت بالفعل خطة ‫لتحصيل خدمة

‫من صديق قديم في (ديلي بوغل)

‫ولأفكر أنني أردت مواعدتها ذات مرة

‫من حسن حظك أن الأمر لم ينجح يا (بيتر)

‫من كان يظن أن (أليشا سيلفرمين)

‫ستتولى إمبراطورية والدها الإجرامية؟

‫سنكشف أخيرًا قصة (سيلفرمين) كاملة

‫لكن ما إن نحل مشكلة

‫حتى تظهر أخرى أسوأ منها

‫خذ عصابة الأوشحة هذه مثلًا

‫عصابة الأوشحة مجددًا

‫إنهم يرهبون الجميع

‫بدأت أرى أن هذه المدينة ‫لا تصلح لتربية ابن

‫أحاول كثيرًا إقناع (جونا) ‫بأن (سبايدرمان)

‫يجعل هذه المدينة أكثر أمانًا

‫لكن لا يستطيع (سبايدرمان) ‫فعل كل شيء

‫لا، لكنه يستطيع المحاولة

‫مهلًا، ابتعدوا من هنا!

‫نحن نتسوق لشراء سيارة فحسب ‫أعندك اعتراض؟

‫اتركوني أيها الأوغاد

‫‏- اقضِ عليه ‫‏- لن يستطيع فعل شيء لنا

‫أتريد الانضمام للعصابة أم لا؟ ‫افعلها الآن

‫أليس الوقت متأخرًا قليلًا ‫لتجربة قيادة؟

‫إنه (سبايدرمان)، لنرحل!

‫لم أكن سأفعل به شيئًا

‫لم يبدُ الأمر كذلك من زاويتي

‫أنت؟

‫(راندي روبرتسون)؟ ‫ماذا يفعل مع هؤلاء الأوغاد؟

‫أستسمم الجريمة كل من أعرفهم؟

‫أين فتى (باركر)؟ ‫لدينا عمل نتحدث فيه

‫من أنت؟ وماذا تريد؟

‫اسمي (تومبستون) ‫وأريد سلبيات صور (باركر)

‫‏- سأتصل بالشرطة ‫‏- تفضلي

‫أكان صوابًا أن أدع (راندي) يرحل؟

‫مسكين (روبي)

‫لا يمكن أن يعرف ما يفعله ابنه

‫لكن أأريد أن أكون أنا من يخبره؟

‫توقف! توقف!

‫الشرطة؟ هذه حالة طارئة

‫هناك وحش في منزلي، إنه-

‫الآن أغضبتني

‫وجدتها

‫حاسة العنكبوت؟ هنا؟

‫(تومبستون)! لا، عمتي (ماي)! ‫إن كان قد آذاها…

‫لا أيها الضابط، أنا بخير ‫لقد رحل، لكنني خائفة

‫من يدري ماذا قد يفعل هذا الوحش ‫بابن أخي (بيتر)

‫جيد، إنها بخير ‫من الأفضل ألا تراني كـ(سبايدرمان)

‫فقد يزيد ذلك اضطرابها

‫‏- توقف جانبًا ‫‏- أنت؟

‫قلت: توقف جانبًا!

‫صحيح، نسيت أنك و(باركر) صديقان

‫كيف تجرؤ على مهاجمة ‫امرأة عجوز لا حول لها؟

‫‏- أهكذا تستمتع؟ ‫‏- لا، كان ذلك عملًا

‫هكذا أستمتع

‫لم أقل إنني انتهيت منك ‫يا رأس الصخر

‫وأنا لم أنته منك

‫تأخرت على جنازة… جنازتك!

‫أحسنت يا (سبايدي)

‫تغضب فتتهور ‫ثم تفقد من تطارده

‫رائع، أفلت (راندي) ‫من شبكة العنكبوت

‫(سبايدرمان) مجرد ضعيف ‫ببدلة حمراء وزرقاء ضيقة

‫‏- أنجحت؟ أأنا ضمن العصابة؟ ‫‏- اهدأ يا (راندي)

‫كان ذلك مجرد المرحلة الأولى ‫من اختبار الانضمام

‫والآن أنت مستعد لمقابلة الزعيم

‫في المرحلة التالية ‫عليك حمل سلاح

‫ماذا؟ لكن…

‫لديك مسدس، أليس كذلك؟

‫أجل، بالتأكيد ‫لدي واحد في المنزل

‫حاولت الاتصال بالشرطة ‫ثم اقتلع الهاتف و-

‫المهم أنك بخير يا عمتي (ماي)

‫‏- عليك أن ترتاحي الآن ‫‏- أجل، أظن ذلك

‫من يدري من سيأتي لاحقًا؟ ‫سحلية عملاقة أم أخطبوط بشري؟

‫يا (بيتر)، عليك حقًا ‫أن تبحث عن عمل آخر

‫كل شيء هنا إلا سلبيات صور ‫تحقيق (أليشا سيلفرمين)

‫لا بد أن (تومبستون) أخذها ‫وهذا يعني أن (روبي) في خطر

‫لديه النسخ الأخرى الوحيدة ‫عليّ تحذيره من (تومبستون)

‫أأخبره عن (راندي) أيضًا؟

‫أين (دير آبي) حين تحتاج إليها؟

‫(مارثا)، عدت إلى المنزل

‫الحمد لله، علينا أن نتحدث

‫‏- ما الخطب؟ ‫‏- اتصلت المدرسة

‫يتغيب (راندي) عن الحصص ‫منذ أكثر من أسبوع

‫ماذا؟ لا أصدق أنه يتصرف هكذا

‫أنت مشغول جدًا هذه الأيام يا (روبي) ‫حتى إنك لا تعرف ابنك

‫آسفة يا عزيزي، لم أقصد ذلك ‫أنا قلقة فحسب

‫‏- أين هو الآن؟ ‫‏- في الخارج

‫ولا تسألني أين ‫فلم يعد يخبرني

‫‏- (راندي)، ماذا تفعل؟ ‫‏- لا شيء

‫لا شيء؟ أتسمي هذا لا شيء؟

‫لماذا أردت مسدسي القديم من الخدمة؟

‫ما هذا؟ ‫لست ضمن تلك العصابة، أليس كذلك؟

‫‏- وماذا لو كنت؟ ‫‏- على الأقل هم يهتمون بي

‫أتظن أننا لا نهتم بك؟

‫العصابة موجودة دائمًا لأجلي ‫إنهم كالعائلة

‫وسأثبت نفسي لهم

‫‏- (راندي)، لست مضطرًا- ‫‏- أنت لا تفهم

‫يبدو أن (روبي) عرف الخبر السيئ بالفعل

‫‏- من المتصل؟ ‫‏- لا تقل إنك نسيت صوتي

‫يا مستقيم السهم؟

‫(لوني)؟ لا يمكن ‫ظننت أنك…

‫لا تكن واثقًا أنني لست كذلك

‫أريد أن نلتقي ونتحدث عن الأيام الخوالي

‫لا أستطيع الآن

‫بل تستطيع ‫أريد الحديث خصوصًا عن صديقة لي

‫امرأة فاتنة اسمها (أليشا سيلفرمين)

‫ما خطب (روبي)؟ ‫يبدو كأنه رأى شبحًا

‫قابلني منتصف الليل ‫في (حديقة نصب المحاربين)

‫طرأ أمر عاجل في (ديلي بوغل) ‫عليّ الذهاب

‫دائمًا يطرأ شيء عاجل

‫اذهب مباشرة إلى غرفتك ‫وسنكمل هذا حين أعود

‫مكان مبهج فعلًا ‫سعيد لأنني جئت

‫‏- (لوني)، أأنت هنا؟ ‫‏- أنا هنا

‫‏- لا أصدق أنك حي ‫‏- أأنا كذلك؟

‫‏- ماذا حدث لك؟ ‫‏- أتقصد هذا؟

‫مجرد حادث بسيط

‫لم تتغير كثيرًا ‫ما زلت مستقيم السهم

‫(روبي) و(تومبستون)… صديقان؟

‫‏- أريد دفن قصة (سيلفرمين) ‫‏- ولماذا أفعل ذلك؟

‫أنت مدين لي، أتذكر؟ ‫أنت صديق قديم يا (روبي)

‫‏- وإن لم تدفنها فسأجبرك ‫‏- مستحيل

‫دائمًا مستقيم السهم

‫‏- أنت مجددًا ‫‏- مقزز، أليس كذلك؟

‫كنت مهملًا المرة الماضية ‫أما الآن فأنا في أفضل حال

‫سأجهز لك تابوتًا ‫مسطحًا جدًا يا صاح

‫ليس أخي، لكنه ثقيل فعلًا

‫لا!

‫يبدو أنك تنقذ جلدي دائمًا

‫انظر!

‫فلترقد أشلاءً!

‫يبدو أن (تومبستون) هرب

‫كيف تعرف شخصًا كهذا أصلًا؟

‫كنت أسأل نفسي السؤال نفسه ‫طوال الساعة الماضية

‫عرفت (تومبستون) ‫قبل أن يصبح (تومبستون)

‫اسمه الحقيقي (لوني لينكولن)

‫مغلق؟ تبًا

‫تأخرنا بسببك يا مستقيم السهم

‫وأنا أموت شوقًا ‫لشطيرة آيس كريم يا (لوني)

‫لو لم تكن منشغلًا بواجبك المنزلي…

‫يا للأسف

‫يمكن للص خبيث أن يمد يده ‫ويأخذ بعض الآيس كريم

‫‏- إن ساعدتني قليلًا ‫‏- ماذا؟ مستحيل

‫أنا من يطلب منك ‫نحن كالعائلة، أتذكر؟

‫تمكنت أنا من الهرب

‫أما (لوني) فذهب إلى محكمة الأحداث