Tell Me What You Saw (본 대로 말하라)

Un corpo tritatoup in una valigia?

E una caramella alla menta è stato trovato?

Alcuni anni fa qualcuno che aveva a parlare nazione

ha fatto lo stesso giusto?

I Do Hyun Jae!

Uscire da lì in questo momento!

E Su!

È il tuo ricordo sempre che incredibile

o avete un buon occhio per i dettagli?

Ricordo tutto come una foto è stata scattata

Una foto?

E 'come immaginando? Sì

Stiamo incontrare qualcuno

Basta dire la persona che tutto quello che avete visto

L'incidente Hongwoon Dimmi tutto hai visto lì

Tra gli astanti

Aveva in mano qualcosa che sembrava un guinzaglio

Non l'ho mai visto prima

Sono qui per confessare

Sono l'assassino che ha ucciso Go Min Ji

Sono Peppermint Candy il serial killer

Si riceve l'arma di recente Entro circa 48 ore

C'è una possibilità che sia viva?

Casi in cui è lei è sacco di merda?

Deve essere da qualche parte

Ho pensato con attenzione sul perché hai chiesto di vedermi

E 'a causa del ragazzo

Volete sapere se è tornato

Questo è per ogni evenienza

Lasciatemi unisco al RIU

Sarò di qualche aiuto a voi

E tu? Avete il talento?

Fai come ti è stato detto da ora in poi

È che voi detective Oh?

Andare nella direzione senza nastri

Seguire l'anello Sarebbe essere collegato a terra

Ora trovare la porta

È aperto

Ci sono troppi cadaveri

Esci Lo spazio sta per crollare presto

Che cosa succede se la vittima è vivo?

Esci Che cosa succede se la vittima è vivo?

Va bene

Stiamo andando a farlo uscire vivo Grazie

Va bene Perché è

si desidera aderire al RIU?

Anche io

avere qualcuno devo prendere

Mi scusi È il ragazzo vivo?

Io vi dico solo i fatti

Il Guy ufficialmente morto per l'esplosione

a Junggeon tre vie intersezione

È il ragazzo è vivo?

Vivo?

Poi che sarà lui a presentarsi

Sta a lui

Tu chi sei?

Salvami!

Team Leader Hwang!

Questo mi sta facendo impazzire

Come è potuto accadere nella nostra stazione?

Il file

Ha preso il disco rigido

Ottenere tutto dalle telecamere per l'ingresso e corridoi

Tae Sung identificare tutti quelli che entravano alla stazione

Sì signora Cosa stavi facendo?

Chiedo scusa

Chiamo la polizia cibernetica e li trovo subito

Beh Team Leader Hwang

Potrebbe essere stato il tipo?

Sei stupido?

Pensaci C'era una caramella Ha senso?

Come può un ragazzo morto fare questo?

Che cos'è questo?

Come siete riusciti ad ottenere un sospetto ucciso nella stazione?

Cosa farai ora? Cosa farai di questo?

Chiedo scusa Sarà una scusa tagliarlo?

Tu chi sei?

Sono l'agente Cha Su Young da Hongwoon Divisione Patrol

Oh tu sei

Lei ha identificato la vittima di Kang Seung Hwan

Lei è stato inviato alla nostra unità

Ben fatto

I suoi juniores non sono disciplinati Essi sono un disastro completo

Tutti voi scrivere una relazione

Faremo così dopo risolviamo il caso

Che cosa?

Hey Ha Young

Sì

Va bene

Accidenti fa male Vacci piano con me

Sir aspetta Aspetta un secondo

Sì

Sì Commissario Generale

Ovviamente Ci avvolgiamo in fretta

Sì

Sapete chi è stato?

Non ancora

Penso che abbia avuto all'interno di conoscenza

Quindi mi stai dicendo il colpevole è uno di noi?

Lo sapremo una volta indaghiamo

Ho sentito che c'era una caramella alla menta o qualcosa del genere

Sì

Non è lui è vero?

Pensi seriamente che modo?

Il ragazzo è morto cinque anni fa

L'hai visto te troppo

Che potere ho?

Lei è stato colui che controllò

Sono sicuro che fosse lui

E 'ovvio Ha Young sarà scavando questo in su

Cosa dovremmo fare?

Dovrei ho mandato il suo da qualche altra parte quando ho avuto la possibilità?

I più pericolosi sono i tuoi nemici più li tieni

Mi prenderò cura di esso sulla mia estremità

Che dire dei giornalisti? Sarà una storia enorme

Beh le crisi possono rivelarsi opportunità

Avete un piano in mente?

Io farle avere qualcosa da masticare ma non le ossa

Il nostro turno però spinto Penso che dobbiamo aspettare un po '

Chiedi altre squadre ad aspettare

Sì

È così?

Va bene

Assicuratevi di prendere il colpevole prima Ha Young fa a tutti i costi

Si signore

Ottengo che sei di fretta

ma è appena morto Come puoi chiedermi di fare l'autopsia adesso?

Qual è la causa della morte?

La carotide è stato tagliato

E 'stato un taglio netto

Una linea sottile e tagliente

Come un filo da pesca o filo armonico

Sembra che l'assassino forza applicata in una sola volta

Ma questo è strano Ecco cosa è affascinante

Che cos'è?

Non ci sono segni

Non ci sono segni di difesa

Quando qualcuno ti strangola è istintivamente difenderti

Non ci sono tracce di questo

E 'stato completamente sopraffatto

psicologicamente

Qual è l'arma del delitto?

Qualcosa di simile a una linea di pesca

Probabilmente indossava i guanti

Egli non è il tuo regolare Joe

E 'impossibile mettere un uomo

che pesa 120kg sotto il vostro controllo senza resistenza di fronte

Era in estrema paura?

Che cosa circa la caramella alla menta?

Io so per certo una volta ho eseguito un'analisi approfondita su di esso

Questo tipo di caramella è prodotto in serie

La caramella è solo un messaggio

E Kang Seung Hwan è il messaggero

per qualcuno

Che cosa si tratta?

Nessun indizio Il team di scienza forense

è venuto fuori dalla stanza degli interrogatori in precedenza

Il team di scienza forense?

Mio dio Cosa sta succedendo?

Lui è qui Ehi lui è qui

Apprezzo il vostro duro lavoro in un'ora così tarda

Io ora breve voi

Oggi intorno 14:27

il sospetto Kang Seung Hwan che è stato indagato

per gli omicidi seriali di cinque vittime

è stato trovato morto nella stanza degli interrogatori

Che cosa? È morto?

Durante le indagini? Come?

Hey questo è un grande scoop Che storia

È stato un suicidio o omicidio?

Stiamo ancora indagando

Sei sicuro che non è stato torturato?

Stiamo anche valutando la possibilità pure

Qual è la causa della morte?

L'indagine è ancora in corso ma posso dire con certezza

Abbiamo trovato una caramella alla menta in bocca

Peppermint caramelle? E 'un altro crimine imitatore?

Sì Sono certo che è stato fatto da un imitatore

C'è una possibilità il ragazzo è vivo?

No

Per fermare la diffusione di dubbi inutili e strane voci

stiamo annunciando i nostri risultati

Noi la polizia

sarà comprendere il colpevole al più presto

e fare del nostro meglio per guadagnare

la vostra fiducia

Abbiamo altre domande! Potrebbe elaborare?

Un'altra domanda! Sir!

Ho ancora una domanda! Sei sicuro che non è lui?

Ci può spiegare che in dettaglio? Aspettare!

E 'che per le domande? Hai trovato altre prove?

era il sospetto costretto? Si prega di rispondere a una domanda

Questo pomeriggio intorno 14:27

un serial killer Kang Seung Hwan è stato assassinato

all'interno della stazione di polizia Questo incidente ha scioccato il pubblico

Una caramella alla menta è stato trovato nel suo corpo

Si è intensificata la curiosità della gente circa l'incidente

E 'Team Leader Hwang Ha Young

Parlare