Reality
Muat Turun Sari Kata Urdu
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Urdu
200 baris pertama.
مقدمہ چلنا چاہیے۔
اور پھر وہ اس پر دوگنا ہو گیا۔
الیکشن سے پہلے
اور پھر پچھلے ہفتے اس کے بارے میں دوبارہ بات کی۔
واقعی غیر معمولی حالات۔
ہیلری کلنٹن، سیکرٹری کلنٹن کو یاد رکھیں،
ابھی حال ہی میں باہر آیا اور جم کومی کے خطوط کہے۔
اور جو کچھ اس نے کہا اس کی ایک وجہ تھی۔
وہ الیکشن ہار گیا.
اب ہم کہہ رہے ہیں کہ اسے نوکری سے نکال دیا گیا ہے۔
بنیادی طور پر ان فیصلوں کے لیے۔
میں ایک خط پڑھنا چاہتا ہوں۔
صدر ٹرمپ کی طرف سے، اہ، ابھی چند لمحے قبل جاری کیا گیا تھا۔
"پیارے ڈائریکٹر کامی، مجھے موصول ہوا ہے۔
"اٹارنی جنرل کی طرف سے منسلک خطوط
اور ریاستہائے متحدہ کے ڈپٹی اٹارنی جنرل
"ڈائریکٹر کے طور پر آپ کی برطرفی کی سفارش کرنا
"فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کا۔
"میں نے ان کی سفارش قبول کر لی ہے۔
"اور آپ کو اس طرح ختم اور ہٹا دیا گیا ہے۔
"دفتر سے، فوری طور پر مؤثر.
"جب کہ میں آپ کی بہت تعریف کرتا ہوں کہ آپ نے مجھے آگاہ کیا،
"تین الگ الگ مواقع پر،
"کہ میں زیر تفتیش نہیں ہوں،
"میں اس کے باوجود فیصلے سے متفق ہوں۔
"محکمہ انصاف کا
"کہ آپ بیورو کی مؤثر طریقے سے قیادت کرنے کے قابل نہیں ہیں۔
"یہ ضروری ہے کہ ہم نئی قیادت تلاش کریں۔
ایف بی آئی کے لیے جو بحال کرتا ہے..."
یہ میرا پارٹنر وا... پارٹنر، والی ٹیلر ہے۔
ہائے آپ کیسے ہو؟
ہائے
حقیقت کا فاتح: ارے۔
ویلی ٹیلر: آپ کیسے ہیں؟
آہ...
اچھی. H-آپ کیسی ہیں؟
اچھی.
آج آپ کا دن کیسا ہے؟
اہ، یہ بہت اچھا ہے۔ بس کچھ کریانہ ملا۔
ٹھیک ہے
آئیے آپ کو دکھائیں کہ ہم کون ہیں۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، آج ہم یہاں آنے کی وجہ یہ
ہے کہ ہمارے پاس آپ کے گھر کا سرچ وارنٹ ہے۔
- ٹھیک ہے. - جسٹن گیرک: ٹھیک ہے۔
اوہ، کیا آپ جانتے ہیں کہ یہ کیا ہو سکتا ہے؟
مجھے کوئی اندازہ نہیں.
ٹھیک ہے.
یہ خفیہ معلومات کے ممکنہ
غلط استعمال کے بارے میں ہے۔
اوہ، میری نیکی. ٹھیک ہے.
مم ہمم۔
تو جو ہمارے پاس ہے وہ یہ ہے کہ، ایک بار پھر، جی کو وارنٹ ملا۔
اور، آہ،
میں آپ کو یہ دکھا کر خوش ہوں۔
میں جو کرنا چاہتا ہوں وہ بیٹھنا ہے،
آپ کے ساتھ بات کریں، اوہ، آپ کے ساتھ اس کے بارے میں بات کریں۔
کیا ہو رہا ہے، کیا ہو رہا ہے۔
اوہ، قسم کا اپنا، اپنا پہلو۔
اور، یقینا، آپ مجھ سے بات کرنے
کے لیے مکمل طور پر رضاکارانہ ہیں۔
اوہ، ہم یہاں بات کر سکتے ہیں یا، اوہ،
ہمارا دفتر تقریباً پانچ منٹ کی دوری پر ہے،
اوہ، اگر آپ چاہتے ہیں، اگر آپ وہاں بات کرنا چاہتے ہیں۔
پھر ہم دونوں میں سے ایک کر سکتے ہیں۔
اس سے مجھے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
ٹھیک ہے. کیا تمہارے پاس کوئی پالتو جانور ہے؟
- میں کروں گا. میرے پاس دو پالتو جانور ہیں۔ - 'کیونکہ آپ - آپ تھوڑی دیر سے گئے ہیں۔
تو کرو، کیا ہمیں شاید انہیں باہر جانے، باتھ
روم، اس طرح کی چیزیں استعمال کرنے کی ضرورت ہے؟
میں، اہ، میں کرتا ہوں۔
ام، کیا آپ برا مانیں گے اگر میں کم از کم
کچھ خراب ہونے والی چیزیں فرج میں لے آؤں؟
اور ہم یہ بھی کر سکتے ہیں۔
لیکن ہمیں کیا کرنا ہے، اوہ...
کیا آپ خود رہتے ہیں؟
جی ہاں.
ٹھیک ہے. ہمیں جو کرنا ہے وہ یہ
ہے کہ ہمیں پہلے گھر میں جانا پڑے گا،
یقینی بنائیں کہ یہ محفوظ ہے۔
ہمارے پاس تلاشی کا وارنٹ ہے، تو ہم-ہم، اوہ،
ہم جا رہے ہیں.
بالکل۔ ٹھیک ہے.
اور ہم کیا کریں گے ہم آپ کو یہاں سے
باہر رکھیں گے جب تک کہ ہم ایسا نہ کریں۔
اور ایک بار جب ہم اسے محفوظ کر لیں گے، ہم کریں گے، اوہ...
پھر ہم وہاں سے جا سکتے ہیں، ٹھیک ہے؟
بلکل.
تو کیا آپ کا کتا دوستانہ ہے؟
ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، تو...
وہ مردوں کو پسند نہیں کرتی۔
- ٹھیک ہے. - تو...
- تو یہ ایک مسئلہ ہے۔ - ہاں.
- ام، وہ تمہاری طرف آ سکتی ہے، لیکن... - ٹھیک ہے۔
اس نے کبھی کسی کو نہیں کاٹا۔ وہ جارحانہ نہیں ہے۔
وہ ابھی مل گئی ہے، آپ جانتے ہیں، واقعی ایک اچھا گرج رہا ہے۔
- ٹھیک ہے. - وہ شاید میری میز کے نیچے چھپ جائے گی۔
کیا آپ کے پاس ایک پٹا ہے یا...
- میرے پاس پٹا ہے۔ - ٹھیک ہے.
میں کر سکتا ہوں، میں اسے پٹخا سکتا ہوں۔
تو ہم کیا کرنا چاہتے ہیں شاید آپ کو اس کے ساتھ وہاں جانے دیں۔
آپ کو کسی اور چیز کو ہاتھ نہیں لگانا ہے۔
آپ کو اور کچھ نہیں کرنا ہے لیکن
کتے کو پکڑو اور اسے یہاں سے باہر لاؤ۔
- ہم ٹھنڈا؟ ہم... - بالکل۔ میں سمجھتا ہوں۔
کیونکہ دوسری صورت میں، اگر، اگر ہمیں
کوئی مسئلہ ہے، تو ہم ایسا نہیں کریں گے۔
میں اسے سیدھے گھر کے پچھواڑے میں لے جا سکتا ہوں۔
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے.
اہ، گھر کی چابی؟
گھر کی چابی۔
ہمارے پاس بھی کار کی تلاشی کا وارنٹ ہے۔
کیا اپ کے پاس سیل فون ہے؟
ہم اسے لے لیں گے، اور ہم وہاں سے جائیں گے، ٹھیک ہے؟
اوہ، لیکن جیسا کہ اس نے کہا، ہم مکمل طور پر
رضاکارانہ ہیں، مکمل طور پر آپ پر منحصر ہے...
لیکن، آپ جانتے ہیں، مجھے لگتا ہے کہ شاید یہ آپ کے وقت کے قابل ہو گا...
- نہیں، ضرور. -... سننے کے لیے، کم از کم تھوڑی دیر کے لیے۔
- ام، یقینی طور پر یہاں... - ٹھیک ہے؟
اور ہم اندازہ لگا سکتے ہیں
کہ کیا ہے، کیا ہو رہا ہے۔
- کرنا، اہ، تعمیل کرنا۔ - ٹھیک ہے.
اس کا پٹا دروازے کے اندر دو فٹ ہے
جہاں میں نے اسے آج صبح چھوڑا تھا۔
میں اسے سیدھے گھر کے پچھواڑے میں لے جا سکتا ہوں۔
کیا گاڑی میں کوئی اسلحہ ہے؟ گھر میں؟
- گھر میں، ہاں. - تمھارے پاس کیاہے؟
میرے پاس AR-15 ہے۔
کیا یہ گلابی ہے؟
- یہ گلابی ہے۔ - ٹھیک ہے.
آپ کو کیسے معلوم ہوا؟
اوہ، میرے پاس بیڈ کے نیچے ایک گلوک نائن ہے۔
اور ایک، اہ، ایک 15 گیج۔ ٹھیک ہے.
آپ کو میرے گھر کی آواز لگتی ہے۔
ٹھیک ہے، پھر ہم اچھے ہیں۔
ٹھیک ہے بس ان کے لیے
کوئی حرکت نہ کریں اور پھر ہم...
ہاں۔ ہاں۔
میرا مطلب ہے، ہم سب ٹھنڈے ہیں۔
ہاں۔ ہاں۔
میرا مطلب ہے، واضح قسم کا۔
ہاں۔ آپ ڈال سکتے ہیں، ڈال سکتے ہیں...
ایک چھوٹا سا باڑ والا علاقہ ہے جہاں آپ اسے رکھ سکتے ہیں؟
اہ، ہاں، ہاں۔
اور تم مجھ سے آنکھیں بھی نہیں ہٹاؤ گے۔
اور ہم پانی اور اس طرح کی چیزیں لائیں گے۔
اور یہ دوسرا لڑکا بھی ہمارے ساتھ ہے۔
اور ہمارے پاس شاید کچھ اور لوگ ہوں
گے جو یہاں براہ راست دکھائی دیں گے۔
کیا یہ واحد پالتو جانور ہے؟
ایک بلی ہے۔
وہ سیدھی بیڈ کے نیچے جائے گی۔
ٹھیک ہے.
جین مردوں کو پسند نہیں کرتی۔
یہاں ایک رجحان دیکھنا شروع ہو رہا ہے۔
ہاں۔ آپ سب باہر آ سکتے ہیں۔ ہم نے اسے ڈھونڈ لیا۔
اس کا نام کیا ہے؟
اوہ، مکی
ارے، مکی
ارے وہاں۔
حالانکہ وہ نہیں جانتی کہ کیا ہو رہا ہے۔
وہاں تم جاؤ.
آپ کے پاس کوئی ہتھیار یا کچھ بھی نہیں ہے، کیا آپ؟
- نہیں - کار میں کوئی نہیں؟
ام، گاڑی میں؟ نہیں.
ہائے
انتطار کرو. ٹھہرو، ٹھہرو بس...
کیا میں اپنی بلی کے لیے دروازہ بند کر سکتا ہوں؟
ٹھیک ہے
اس لیے کہ میں ابھی اسی کی پرواہ کرتا ہوں۔
ٹھیک ہے، اوہ، تو اب وہاں صرف
ایک ہی چیز زندہ ہے جو بلی ہے؟
جی ہاں. کیا کوئی شخص نہیں ہے؟
کوئی شخص نہیں۔
کیا وہ اپنے راستے پر ہیں؟
ہاں، وہ اوپر کھینچ رہے ہیں۔
ہم کیوں نہیں...
کیا آپ یہاں اس کے ساتھ ایک منٹ انتظار کرنا چاہتے ہیں؟
اور جو اور میں وہاں سے گزریں گے۔
ایک بار پھر، صرف وضاحت کرنے کے لیے، ہمارے پاس سرچ وارنٹ ہے۔
یہ...
میں - میں سمجھتا ہوں. یہ راستے میں ہے۔ تو...
سب ٹھیک ہے.
وہ صرف اس بات کو یقینی بنا رہے ہیں، اوہ، صرف اس بات کو
یقینی بنانے کے لیے چیک کر رہے ہیں کہ وہاں کوئی اور نہیں ہے۔
یا کچھ نہیں... حیرت!
ہمیں حیران کر دیں یا اس جیسی کوئی چیز۔
- ہاں. - تو...
میں آپ لوگوں کے لیے اسے
ہر ممکن حد تک آسان بناؤں گا۔
ٹھیک ہے. اسی طرح.
تو امید ہے کہ چیزوں کی وضاحت
کریں، حاصل کریں، اوہ، یہ سب معلوم کریں۔
اور، اہ، اسے لپیٹ دو.
کیسے، اہ، کیسے،
اس کی عمر کتنی ہے؟
ہم نہیں جانتے. وہ ان میں سے ایک ہے۔
ارے ہان. ہاں۔ میرا، اہ، میرے
کتے میں سے ایک ریسکیو ہے۔
اور جب میں اسے ملا تو وہ نہیں کرے گا، اوہ...
میں واحد آدمی تھا جو اسے چھو سکتا تھا۔
Reality subtitles in other languages
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.