Maklumat siaran

Should We Kiss First E11 KOreanDream
Ulasan oleh shahlaz
korean-dream.irترجمه و زیر نویس شهلاز

Tag

other
Diterbitkan pada: 2018-03-07
Muat Turun: 10
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

200 baris pertama.

هفت خوش شانس

هفت بار با من بخواب

= قسمت 11=-

ببخشید؟

هفت بار باهات بخوابم ، که چی؟

فعلا

بیا همو ببوسیم

وای خدا

جیکار کنم ؟

حتما دیوونه شده ، زده به سرش

هیچ احساسی ندارم ، قلبم تالاپ تلوپ نمی کنه

وای خدا یه ذره هم قلبم تند نمی زنه

نه نه ما نمی تونیم این کارو بکنیم

تقریبا دارم به هدفم میرسم نباید این شانس از دست بدم

آب نبات روی لبم

مثل عسل شیرین می مونه؟

قلب من ذوب کن

با صدای شیرینت

عصبی هستی؟

داری میلرزی

از سرما دارم میلرزم

راستش منم عصبی هستم

زنم

شاید ضعیف باشه ولی اون یه زن صاف و صادقه

احتمالا نگهبان داره مارو می بینه

برام مهم نیست

501اونم 401 ـه

وای خدا

میشه اول دوش بگیرم؟

دوش بگیری"؟"

اون دیگه چی بود؟

چرا یهویی محبتش گل کرد

فکر میکردم گیاه خواره

کاملا جلوی من گاردش پایین آورد

با عرض معذرت من نیاز به خواب دارم

نه به یه مرد

باید بخوابم ، بذار یه قرص خواب بخورم

خیلی خب بذار ببینم رمز ورود چنده؟

بذار اول روز تولد خودم امتحان کنم

2, 3.

وای خدا

پس بخاطر یه زن بوده

کیه؟

هنوز مطمئن نیستم

کیه که رمز عبور در میدونه

این وو تنها کسیه که میدونه

این وو؟

آبروم میره که

بابا منم ایدون

خونه ای؟

اینو ول کن

ولش کن

میخوای یه چیزی بپوشی؟

فکر کنم مجبور باشی دخترمو ببینی

دختر تو رو ببینم؟

یه جایی قایم میشم دنبالم نگردی

تو هم برو دخترتو بفرست بره

بیا با هم بریم بیرون

یالا

دوست دخترت کجاس؟

گفتم کجاس؟

بابا دوست دخترت کجاس؟

بخاطر یه زن اینکارو کردی؟

....به خاطر یه زن

منم میخوام ببینمش

بذار ببینم برای چه جور زنی بیخیال دخترت شدی

بذار منم اون زنو ببینم

اون زن؟

این جوری نباید صداش بزنی

برای من تو اون بچه ای

چی؟

لازم نیست بهت نشونش بدم و بهت توضیح بدم

بهتره مثل قبل باشیم

تو زندگی خودت بکن منم مال خودم

گفتی اومدی اینجا برای اینکه منو فراموش کنی

من میخوام تو بطور کامل منو فراموش کنی

کیه؟ تو کی هستی؟

بیا بیرون ...گفتم بیا بیرون

میدونم که اینجایی ....پس بیا بیرون

من میدونم اینجایی زود باش بیا بیرون

...این نیم وجبی چرا همچین می کنه

به چه جراتی صداش بلند می کنه؟

شیطونه میگه برم یه کف گرگی بهش بزنم

اگه مچ منو اینطوری بگیره حسابی آبروم میره

قصد نداره تمومش کنه

ایوای

بیول

تو بیولی مگه نه... خودتی؟

هی سون بیول منم ایدون یادت میاد؟

منو یادت میاد؟ هی

اینو ببین

این تویی اونم من

حالا یادت افتاد، منو شناختی؟

اشکالی نداره

اشکالی نداره من که تو رو یادمه

وای خدا دارم دیوونه میشم

حس میکنم مثل موش افتادم تو تله

اگه اینجا یه سوراخ بود میرفتم توش قایم میشدم

تراس؟

اگه برم بیرون امن تره تا تو خونه

بیول خوش میگذشت؟ دلت برا من تنگ نشده؟

قبلا ما با هم خیلی خوش بودیم

یادت میاد مگه نه؟

بیا دست بده

دست بده

خیلی خب حالا که دوباره همو دیدیم من می بخشمت

بیول

برات تاکسی گرفتم

پنج دقیقه دیگه میرسه

برگرد هتل

این چیه؟

...بیول

داره میمیره؟

میمیره؟

چرا؟

چون وقتشه

وقتشه که بره

وقت رفتن؟

وقتش که برسه

همه باید برن

درست مثل پژمردن گلها

همیشه همچین چیزایی اتفاق میفته

هر کس از یه راهی

من متوجه نمی شم

منظورت چیه که وقت رفتنه؟

اگه یه ذره دیر تر اومده بودم

دیگه نمی تونستم ببینمش

بیول تو رو نمی شناسه

اون نمی تونه ببینه یا بشنوه

از اونجایی که خیلی درد داره ممکنه بهت صدمه بزنه

اون بهت به عنوان یه تهدید نگاه میکنه نه یک خاطره

چی؟

ما نمی تونیم دلداریش بدیم

مهم نیست که دوست باشه یا نباشه

در نهایت همه وقت مردن تنهان

...هر کس

تنها میمیره

چطوری میتونی اینکارو با من بکنی؟

چطوری تونستی هر کار دلت میخواد بکنی؟

باید به من میگفتی

حداقل باید میذاشتی خداحافظی کنم

هیچ خداحافظی زیبایی وجود نداره

تاکسی منتظره ...بریم

تو...تو حداقل بچه داری

حداقل داری اونو بزرگ می کنی

میتونی نگهش داری

میتونی ببینیش

بهش دست بزنی

چی شده؟

ازم ناراحتی ایدون مجبور کردم بره؟

کسی که زنده است باید زندگی کنه

نباید از همچین چیزی ناراحت بشی

میدونم

میدونم حتی موقع خوردن اذیت میشی

برای زنده موندن باید نفس بکشی و دارو بخوری

...خوبیش اینه که تو هنوز زنده ای

اینجوری

بیول چی شده؟

میخوای در باز کنم؟

سون جین...بیدار شو

سون جین

میخوام سعی کنم لباسهاتو عوض کنم

بذار بخوابم

اینقدر بهم دست نزن

چرا هی به من دست میزنی؟ خیلی منحرفی

...لطفا اینقدر به پهلوم دست نزن

فقط کنارم بمون

سردمه

.:.:ترجـــمه و زيــــرنويـس::.:. .:.:( شهنــاز (شـــهلاز:.:.

سرده

خیلی سردمه

لطفا دستتُ بذار زیر سرم

من سردمه

...سون جین

دیشب با من بوده

با من خوابیده

نه با شوهر شما

اومدی

مادر بزرگت الان میاد برو صورتت بشور

باشه

به نظر خوب میومد

به نظرم من اومد آدم خوبیه

به نظر با هوش و با اعتماد به نفس میومد

همچین مردهایی زیاد نیستن

خیلی آشغاله

چی؟

اگه داره اونجا زندگی میکنه یعنی اینکه وضعش توپه

به نظر میومد لباسهاش خیلی گرونه

چه پولدار باشه چه گدا

بازم یه تیکه آشغال به نظر میاد

مرتیکه عوضی

واقعیت اینه که اون با سون جین خوابیده

به نظرمیومد واقعا دوستش داره

از چشماش معلوم بود

به نظر میومد بهش اهمیت میده

چشماش پر از عشق بود

راستش تو چشمای اون مرده اینو دیدم

اون یه کلاهبرداره

فقط داره فیلم بازی میکنه

داره خودشو اینطوری نشون میده

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left