Pretty Little Liars

Pretty Little Liars

Muat Turun Sari Kata English

Musim 7

Maklumat siaran

Pretty Little Liars S07E08 HDTV x264-LOL
Pretty Little Liars S07E08 HDTV XviD-FUM
Pretty Little Liars S07E08 720p HDTV X264-DIMENSION
Pretty Little Liars S07E08 720p HDTV 2CH x265 HEVC-PSA
Pretty Little Liars S07E08 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Pretty Little Liars S07E08 1080p HDTV X264-DIMENSION
Pretty Little Liars S07E08 1080p HEVC x265-MeGusta
Ulasan oleh newbornlover
HI Removed --- Sync and Corrected by wilson0804 -- www.addic7ed.com

Tag

HDTV
hdtv
x264
HD
720p
720
x265
HEVC
2CH
1080
XviD
Diterbitkan pada: 2016-08-17
Muat Turun: 77
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Previously on "Pretty Little Liars..."

It's Sarah Harvey. She's dead.

Em saw something on Jenna's laptop

that can link back to A.D.

The case is officially closed.

- Tell me what to do? - You obviously can't tell Ezra.

- What good would it do? - I'll delete the call.

Mrs. Grunwald.

She's a psychic. A real psychic.

And she seems to like us in some disturbing creepy sort of way.

- Bye, Caleb. - Bye.

Maybe we could just skip the headache and elope.

I'm callin' again for Dr. Cochran.

It's Noel Kahn.

Tell her I'm running out of time and patience.

Mary had a second child.

So Charlotte had a biological brother or sister.

I'm Agent Lee from the Federal Bureau of Investigation.

You were involved with Nicole Gordon.

- Correct? - Yes, I was.

We have reason to believe that she may be alive.

Okay, so we know that Noel Kahn stole

the Mary Drake file from Toby's AirStream.

- How's Yvonne doing? - She's, she's okay.

Toby's gonna spend some time with her.

And then right after he got that file, he called Dr. Cochran.

Sounds like Jenna and Noel are on the same path that we are.

Only they're ahead of us.

But who burned us out of the storm cellar?

Somebody who didn't want us to know

that Mary Drake had a second child.

- A.D.? - Noel Kahn.

You guys, Noel's been in the middle

of everything that's been happening to us.

He clearly has more A-ness than anyone else out there.

I wouldn't have put it that way, Hanna.

Hold on, Ali, you know Noel better than any of us.

I'm not proud to say it, but you're probably right.

I trusted him once, but then I realized

he was spying on me for Charlotte.

But you had something on him? I mean, from years ago.

Yeah, that's right.

Must have been good.

Do you remember that frat party

I took you guys to, freshman year?

We made those fake IDs.

Yeah, all the guys were super drunk. So?

Sorority girl fell down the stairs.

Oh, my God.

She didn't fall. Noel pushed her.

See, no story with Noel Kahn in it has a happy ending.

What if you went to Noel now?

Threatened to go to the police or...

No, it's too late.

His family paid the girl off years ago.

He got away with it.

Yeah, like he does with everything.

Exactly why we shouldn't be

arguing whether Noel's A

A.D., Uber A or whatever.

God, I can't believe you guys.

- Hey. - Don't.

When are they gonna realize that Noel Kahn

is the one that we're after?

They just wanna be certain, okay?

Mary and Jenna are still out there.

Oh, come on. How much more proof do we need

than the words "I see you" being written on our car

outside of the storm cellar?

Those were the exact words

written on Ezra's car at Camp Mona.

I know, okay? I get it. It's just that...

You don't believe me either.

Look, we have to be completely

positive before we do anything rash.

Well, I am.

And by now, if you're not

I don't know what's gonna change your mind.

Hanna.

Hanna, look out!

So you're fine?

- Really fine? - I'm fine.

- Really? - Fine.

So, um, how's it going over here?

Well, not that great. I mean, I'm going over all the material

that you and Spencer took photos of from the lock box

but everything except for Mary's DNA

is in some code that I can't crack.

- Yet, right? - I'm doing my best.

- Why DNA? - Your guess is as good as mine.

What has Mary been up to?

There's no sign of her, at Alison's or the Lost Woods.

What about Jenna?

Any tapping around we need to be worried about?

No, she hasn't left her room.

I guess Noel's taken a leave while Jenna practices her flute.

Hey, um, speaking of Noel, give me your phone.

- What's that? - This is your new phone.

It's 100% bug free.

I have some for the rest of you guys too.

You can't be too careful with Noel and Jenna on the prowl.

Really? I hate breaking in new phones.

Well, Noel's found his way into your dreams.

That's close enough.

I mean, I don't even know why I'm surprised.

I did this to myself. I deleted that call from Ezra's phone

and now it's coming back, and it's gonna bite me...

Aria, take a deep breath.

It's been proven to prevent explosions in small women.

Ezra's with the authorities right now.

Nicole could be alive, Emily.

First off, you can't root for her not to be alive.

No. No, of course not.

And-and second, you deleted the call for all the right reasons.

- You were tryin' to spare Ezra. - I lied to him, Emily.

Lied to me about what?

There was a call on your phone.

It said that it was from Nicole, so I picked it up

and-and no one answered, so I deleted it.

- You what? - It didn't make sense, Ezra.

And I didn't wanna get your hopes up.

Okay. Okay.

- Ezra. - Well, uh, guess what?

One of the trucks in the aid convoy that Nicole was with

was spotted near a rebel compound or

or something in Colombia, so...

Have they found her?

Well, the military's, uh, going into the jungle

in about two hours, and they don't know

what they're gonna find.

I'm so sorry.

Yeah, me too.

Okay, um, I think I'm gonna leave.

Um, yeah, I guess I'll go too.

I was just gonna shower, and then I'm gonna head back.

Yeah. Yeah, that makes sense.

Um, I'll see you.

So has Ezra heard anything else?

- Has he called Aria? - No.

Aria's going crazy waiting. Obviously, he is too.

Yeah.

Well, I guess it's a big day for all of us.

What do you mean?

I'm going back to Rosewood High School today.

Back to teaching my class.

Today?

I, I know you've talked about it

but do you really think now is the time?

I mean, are you even ready?

Well, the Welby social worker and Dr. Sullivan

gave me a clean bill of health.

That's great, but it's been less than two weeks

since Archer Dunhill...

Stole all my money.

Look, Em, I'm broke. I have nothing.

And unless Jason comes back from meeting

with his forensic accountant in Philadelphia

with a truckload of cash, I, I honestly have no choice.

It's 20 minutes to the first bell. I should go.

- Wish me luck. - You'll be great.

Is everything okay?

Yeah, I think so.

- I took the liberty of... - Oh.

- How's Alison doing? - Better than can be expected.

Well, she's lucky to have a good friend like you.

Hi, I called ahead for a few dozen pastries.

My name is Hackett.

- Thank you. - Principal Hackett.

- Hi. How are you? - Emily Fields.

I-I was just thinking about you.

Really? Why?

We've got a job opening at the high school.

Uh, head swim coach.

You got your degree, right?

Yeah, uh, one last class, but I'm testing out.

Well, then if you're in town permanently

you should think about applying.

We would love to have you back.

That is, unless you've already gotten a job somewhere else.

No. No, well, at The Radley

but, um, thanks for letting me know.

I-I'll definitely think about it.

Splendid. Well, I gotta go.

Hell hath no fury like my teachers

when I forget "Thank God It's Danish Day."

Oh.

- Thank you. - Yeah.

"Thank God It's Danish Day."

It's pretty catchy.

- Emily Fields, you surprise me. - How?

Would you really consider staying here to take that job?

I don't know.

Maybe, I guess.

Got it.

Yeah?

The Dr. Cochran that Noel was calling

I checked over a copy of the Mary Drake file

and I found a mention of a doctor with the same name

that practices in Brookhaven.

Spence, that file's more than 20 years old.

More English subtitles for Pretty Little Liars

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left