The Perfect Education (Kanzen naru shiiku)

Dịch: ivy68's papa-HDVietnam Copyright © 2020 by ivy68 All right reserved

DẠY DỖ SIÊU VÃI

Tốt rồi... Đi nào... Thế đấy.

Cứu! Cứu!

Hét lên là ta sẽ bịt miệng em lại.

Sẽ đau, và ta không muốn làm thế.

Ông đã bắt cóc tôi.

Ta đã mua nó cho em. Đeo đi.

Cút đi! Nó tởm quá.

Tởm à?

Ta muốn xin lỗi.

Ta xin lỗi vì đã bắt cóc em.

Tháo còng ra.

Cố chịu thêm tí nữa.

Ông muốn hiếp tôi, phải không?

Không đời nào.

- Làm đi nếu ông muốn. - Không, ta thì không.

Tôi biết ý định của ông!

Nhanh lên và làm đi. Sau đó tôi có thể đi.

- Em còn trinh, phải không? - Còn gì nữa không?

Mất trinh ở đây có ổn không?

Không! Nhưng tôi muốn về nhà.

Đừng có liều.

Đồ khốn!

Xin lỗi.

Nước!

Tôi khát quá.

Của em đây.

Ông nhìn gì vậy? Đồ biến thái.

Tên ta là Iwazono Sadayoshi, 43, độc thân.

Ta là nhân viên bán văn phòng phẩm tại cửa hàng Tsumura.

Em là Kabashima Kuniko, 18 tuổi, Trung học phổ thông.

Cha em là phụ trách của Kotobuki Trust.

Em là một trong bốn đứa con.

Do khủng hoảng kinh tế, hãng của cha em gặp khó khăn.

Vì thế ta phải làm thêm, anh chị tôi cũng vậy.

Ta cũng đã đục vỡ.

Lỗ chuột này kinh ngạc chưa.

Từ thời ông của ta

gia đình ta đã có một cửa hàng đồ nội thất.

15 năm trước,

Một phụ nữ trẻ Mizue đến làm cho chúng ta.

Ta thực sự thích Mizue,

nhưng cô ấy đã có hôn phu và không màng tới ta.

Thế là một ngày

Ta gọi Mizue đến phòng kho.

Sau đó hiếp cô ấy.

Đồ khốn.

Mizue về nhà khóc lóc.

Ngày hôm sau, bố mẹ và hôn phu của cô ấy đến.

Hôn phu của cô ấy đột nhiên đánh ta, và đánh ngã ta trên sàn nhà.

Ta rất vui vì anh ấy đã đánh ta...

"Giờ ta có thể cưới Mizue", ta nghĩ.

Sau đó chúng tôi đã cưới nhau.

Nhưng Mizue lạnh lùng với ta.

Cưới phụ nữ về để làm gì?

Trong thời gian cô ấy chửa.

Mizue đã kêu khóc là cô ấy không muốn có con.

Người đàn bà đáng thương.

Rồi bố mẹ ta qua đời.

Ta không đủ giỏi để kinh doanh tiếp.

Chúng ta đóng cửa.

Tất nhiên rồi.

Ba năm sau, Mizue đưa đứa trẻ bỏ đi.

Cô ấy bỏ rơi ta.

Quá xứng đáng! Tội phạm phải trả giá!

Em học cái đó ở đâu?

Ông tôi luôn nói vậy.

Sau đó, ta thất nghiệp một thời gian.

8 năm trước, một người bạn đã cho ta công việc này.

Ông thật vô dụng.

Đúng thế.

Bắt cóc là tội phạm.

- Ta biết thế? - Ông biết?

Chỉ để hiếp?

Ta sẽ không hiếp em.

Kuniko. Điều ta muốn là tình yêu hoàn hảo.

Sự hòa hợp hoàn hảo của tâm trí và cơ thể.

Tình dục hoàn hảo.

Và ông muốn hoàn thiện tôi?

Ta sẽ đào tạo em.

Đào tạo?

Đúng.

Như thể tôi là thú cưng của ông?

Mẹ kiếp

Thả tôi đi! Tháo còng ra!

Chào.

Em ngủ ngon không?

Ông nghĩ ai ngủ nổi với tiếng ồn như thế?

Chà, em ngáy khá to. Em đúng là thế đấy.

Ít nhất ông có thể nới còng?

Giờ đừng bắt ta làm gì khó chịu nhé.

Đi tắm đi.

Ta sẽ bị treo cổ.

Nếu em định bỏ trốn, ta sẽ đâm em

rồi tự sát.

Vòi hoa sen đằng kia.

Kính của em.

Này ông!

Gì?

Ông đã làm gì sịp của tôi?

Em không nên mặc những thứ bó sát như sịp đấy.

Nếu ông ngược đãi tôi như thế này

sẽ làm cho tồi tệ hơn trong phiên tòa.

Tôi sẽ làm chứng chống lại ông.

Điều gì khiến em nghĩ là sẽ có một phiên tòa?

Bởi vì ông sẽ bị bắt.

Lại ăn sáng đi.

Trong khi em ăn, ta sẽ kể cho em nghe về hàng xóm của em.

Vì em sẽ ở đây lâu đấy.

Khi ta đạt được sự kết hợp hài hòa tôi có thể đi, phải không?

Sẽ mất khá thời gian đấy.

Gì?

Trước cửa là một sinh viên, Tsuda Otsvhiko.

Chả bao giờ đến trường.

Buổi tối, cậu ấy rửa bát trong quán bar ở Tokyo.

Bọn biến thái đổ xô đến đó.

Tiếp theo là Midori, cô ấy làm trong quán bar yakuza ở Shinjuku.

Vợ người bị lừa đến đòi lại tiền của mình

nhưng bị Midori đá lăn xuống thang.

Tôi tôn trọng cô ấy.

Tại sao?

Vì thế đấy.

Tầng dưới. Trong cùng, phòng số 2, Ông Kawamata.

Chưa bao giờ nói chuyện với ông ấy Vì vậy, ta không biết nhiều về ông ta.

Làm việc tại trường đua xe đạp.

Phòng số 3, ngay bên dưới chúng ta.

Moriyama Kanji, nhân viên bán hàng.

Bầm dập do say thuốc một lần.

Anh ấy đi lên núi chỗ suối nước khoáng.

Ngã xuống sông, bị thương nặng.

Buồn cười nhờ.

Cuối cùng, hướng dẫn viên, Kikukawa Sakiko

45, ăn thừa kế.

Thừa kế?

Là góa phụ. Chồng cô ấy mất cách đây 5 năm.

Ông ấy là quan chức cao cấp trong chính quyền thành phố

và mua tòa nhà này bằng vàng của mình.

Anh làm được rồi! Anh đã xuống kí!

Một võ sĩ trẻ Noguchi thỉnh thoảng về.

Anh ấy từng sống trong phòng của người bán hàng.

Anh nhất định sẽ thắng! Không thể thua!

Ta đi đến văn phòng.

Để tôi yên!

Đứng dậy!

Nằm xuống.

Ông làm cái quái gì thế?

Muốn dán băng vào mồm? Hả?

Ta xin lỗi, nhưng nó không thể giúp được.

Bữa trưa ta sẽ về.

Không ai có thể vào được. Cửa khóa.

Nếu em có nhu cầu, dùng cái này.

Mẹ nhà ông!

Anh Iwazono!

Vâng.

Tại sao anh lại khóa cửa?

Khóa bị hỏng.

Vậy báo tôi.

Tôi có sẽ sửa nó.

OK. Nhưng tôi không thích người lạ mó vào.

Không ai lạ vào đâu.

Có gì đáng mất cắp chứ?

Anh có gì bí mật trong đó?

Tôi ghét bí mật.

Nhưng tôi sẽ làm cho chị một chìa.

Tôi không cần chìa.

Tuần trước anh để cửa sổ mở.

Anh đúng là đang mời trộm.

Chào.

Tối nay thế nào? Đến chỗ cũ chứ.

Hôm nay anh bận.

Tạm biệt.

Iwazono yêu của em!

Đúng lúc quá. Em vừa định gọi anh.

200 bút bi ngày mai cho tiệc mai mối.

Tại sao anh không đến? Anh phải cô đơn à.

Đúng 200 bút bi.

Đừng đi vội. Em chưa xong.

Nhanh lên.

200 quyển vở và 50 cuộn phim.

Gần đây em không nhận được cái cắn nào.

Em nói gì vậy?

Gần đây em chả được gì cả!

Tốt. Em đã dùng nó.

Em có lẽ đã rất đói. Ta có mua bữa trưa cho em.

Tôi tưởng ông sẽ đến văn phòng?

Giao hàng tận nơi. Ta tự do làm gì ta muốn.

Ta sẽ bỏ còng ra.

Cổ tay em bị sao vậy?

Em định trốn đi?

Tất nhiên. Tôi đập giường vào sàn cố gây tiếng động.

Kuniko.

Đừng có làm như vậy.

Cố gắng chịu đựng tí nhé.

Tí là bao lâu?

Cho đến khi tim em và ta hòa nhịp.

Sẽ không bị béo phì đâu.

Ăn đi.

Sushi... Tempura... Súp Miso... Trà...

Trứng và rau.