Queen of Tears (눈물의 여왕)

QUEEN OF TEARS

MISSÄ RAHAT? VAADIMME MAANKÄYTTÖKORVAUKSET!

Mitä tapahtuu?

Miksi he valittavat, vaikka me olemme uhreja?

Maankäyttökorvaus?

Helvetti pääsee irti, jos menemme kotiin.

Mennään takaisin.

Minne voimme mennä, jos emme kotiin?

Emme voi mennä hotelliin.

Hei, Grace.

Takaportti on tyhjä. Voitte tulla tänne.

Olet paras. Selvä.

Käänny takaisin. Aja takaportista.

No? Tulevatko he?

Näyttäkää voimanne.

"Rutiköyhä omistajaperhe heitettiin pihalle."

Tuolta he tulevat!

Mitä teet? Avaa portti.

Teidän pitää astua ulos hetkeksi.

Mitä nyt? Olen väsynyt.

Tiedättekö, että puheenjohtaja Hong antoi Rva Mohille -

valtakirjan hallita kaikkea Queens Townissa -

hänen poissaolonsa aikana?

Mitä sitten?

Potkiiko hän meidät ulos talosta?

Ei aivan.

Ottaen huomioon, että paikka kuhisee -

toimittajia ja mielenosoittajia,

hän haluaa teidän pitävän matalaa profiilia, kunnes pöly laskeutuu.

Voiko hän tehdä niin? Asumme täällä.

Ole hiljaa.

Älä puutu, kun aikuiset puhuvat.

Mitä sanoit?

Hitto.

Ette taida ymmärtää?

Odottakaa. Hei.

Yrityksen ajoneuvot, kuskit,

puhelimet ja luottokortit eivät ole enää teidän.

Yrityksen kulkukortit eivät myöskään toimi enää.

Mitä tarkoitat? Talo on minun!

Kulta, soita poliisille!

Soittakaa vain.

Toimittajat tykkäävät.

Yhteisen historiamme huomioiden -

pakkasin teille välttämättömyyksiä.

Joten lähtekäähän.

Mikä tuo on? -Hitto.

Tulkaa sisään. Tuolla on kuvaajia!

Eikö tämä ole absurdia?

Miten Seul-hee -

voi lukita ovet ja heittää meidät -

ulos isämme talosta?

Voitte talon asukkaina vaatia oikeuksianne.

Mutta se on tehtävä oikeusteitse,

joten siihen menee aikaa.

Suurin ongelma on,

että puheenjohtaja lisäsi sopimukseen vaihto-oikeuden -

ja laittoi koko perheen takaajiksi.

Eli kiinteistönne, osakkeenne ja omat tilinne -

on jäädytetty.

Luoja, isä.

Hetkinen. Onko se totta?

En minäkään tiennyt. Olen hämmentynyt.

Onko huulirasvaa?

Huulirasvaa, katin kontit.

On parasta, ettei media julkaise kuvia teistä.

Vien teidät jonnekin turvaan, ja voimme miettiä suunnitelmaa.

Miksi Soo-cheol on ollut niin hiljaa?

Hei, Soo-cheol! Sano jotain!

Vaimosi Da-hye oli tässä mukana myös. Eikö niin?

Mitä minä sanoin? Geon-u ei näytä yhtään häneltä!

Älä viitsi.

Minne olemme matkalla?

Mitä tuo on?

Mitä?

Kuka sokaisee meidät? -Kuka tuo on?

Hetkinen. -Kuka se on?

Tämä on yksityisaluetta.

Mitä? -Onko se Hyun-woo?

Kuka?

Hyun-woo.

Hei, Hyun-woo!

En tiennyt, että tulet.

Isä, oli kiire.

Hei, Hyun-woo. Miksi et vastannut puhelimeen?

Etkö syö hyvin?

Näytät kamalalta.

Ei… -Älä ole niin järkyttynyt.

Hyvä, että lähdit siitä perheestä.

Katso, mitä tapahtui, kun he häätivät sinut.

Karma löytää aina keinot.

Odota… -Kyllä.

Olin tyytyväinen kuullessani,

että perhe on perikadossa. He ansaitsevat sen!

Unohda se viekas kettu ja elä onnellinen elämä.

Viekas kettu on täällä myös.

Vai niin.

Sinäkin tulit.

Ei vain hän.

Hyvänen aika.

Se on appiukkosi. Ei.

Onko sana "entinen appiukko"?

Joka tapauksessa… Mikä tuo teidät tänne?

Iltaa.

Miten olet voinut?

Hyvin.

Tervehtikää.

Hei. -Hei.

Pahoittelen, että tulimme ilmoittamatta.

Älkää siitä huoliko.

Kiva, että tulitte.

Seuratkaa minua. Tänne päin.

Minä palaa Souliin.

Kutsu taksi. -Äiti.

Ei täällä liiku takseja tähän aikaan.

Löydän sitten toisen keinon. Tehkää, mitä haluatte.

Kulta.

Kulta.

Olemme nyt jo täällä.

Sanoin jo, etten halunnut tulla.

Jestas!

Mikä hätänä?

Hän taisi astua lehmänlantaan.

Äiti, ei. Älä tule lähelle!

Älä tule tännekään!

Rva Kim?

Hyvää.

Hei, Hyeon-tae.

Keräsin paljon.

Miten tämä pitäisi ymmärtää?

Mitä tarkoitat?

Miksi Hyun-woo toi ex-vaimonsa ja hänen koko perheensä tänne asti?

Se on kuin Korea.

Saattaa olla Etelä ja Pohjoinen,

mutta olemme silti olympialaisissa samassa joukkueessa.

Mitä tarkoitat?

Yhteinen vihollinen yhdistää.

Tarkoittaako tämä, että he saattavat palata yhteen?

Olemme ehkä samassa joukkueessa, mutta ei se tarkoita yhdistymistä.

Valmistaudutaan. -Selvä.

Mitä nyt?

Kiitos tämänpäiväisestä.

Etsin huomiseksi uuden paikan.

Ei mikään muutu -

yhdessä yössä.

Tiedän. Siksikään ei pitäisi jäädä tänne.

Pölyn laskeutumisessa menee hetki.

Tämä on turvallisin ja mukavin paikka olla.

Ei minulle.

Olen entisen anoppini talossa.

Ei sinulle. Minulle.

Tämä on mukavaa minulle.

Anna minun -

olla itsekäs nyt.

Minulla on liikaa tekemistä -

murehtia sinustakin nyt.

Älä minusta huolehdi.

Olemme eronneet.

Mitä minulle tai perheelleni -

tapahtuukin,

se ei liity mitenkään sinuun.

Lakkaan murehtimasta,

kun voit paremmin.

Mutta nyt -

se on mahdotonta.

Joten yritä -

ymmärtää.

Pysy -

vain kanssani.

Luuletko, että yhdessäolo -

tekee meistä onnellisempia nyt?

Vähemmän onnettomia.

Älä mieti tänään liikaa.

Keskitytään olemaan vähemmän onnettomia.

Sain kokkareet pois. Haju sen sijaan…

Niillä kestää kuivua.

Heitä ne pois.

Miksi? Ne näyttävät kalliilta.

Voit käyttää näitä.

Entä nämä korkokengät? Heitänkö ne pois?

Miten on?

Heittääkö hän ne pois vai ei?

Kalliin näköiset.

Yli 500 000 wonia.

Viisi miljoonaa?

En valinnut tulla tänne.

Poikasi oli nopea.

Hän periaatteessa sieppasi meidät.

Edesmennyt äitini -

oli oikeassa.

Hän sanoi: "Tulevasta ei koskaan tiedä."

Kuka tiesi, että tapaisimme vain pari päivää sen jälkeen, kun jätimme hyvästit?

Siskoni toivoo meidän majoittuvan villassaan Namhaessa.

Lähdemme sinne heti aamulla.

Selvä.

Mutta älä ole niin varma.

Herra.

Syö, ole hyvä.

Hyvä on.

Maukasta.