200 baris pertama.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
::::::::: آيـــ(غریبه ها)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
(این سریال ساختگی است. شخصیت ها، سازمان ها مکان ها و حوادث هیچ ارتباطی با زندگی واقعی ندارند)
!آخ!درد میگیره
ای بابا، موهای زبرت به کی رفته؟
میخوای به کی رفته باشه؟من شبیه توئم
با عقل جور در نمیاد
چطور این موهای خوشگل من شبیه مال توئه؟
!جین هی!بیا بازی کنیم
اوه. سلام، میتونم با جین هی بازی کنم؟
یکم صبر کن. الان میام
با اون نگرد، زیادی مهربونه
مشکل مهربون بودن چیه؟
خوب گوش کن
اگه یه مرد زیادی خوبه و هر کاری بخوای انجام میده
آخرش مجبورت میکنه خودت همه کارا رو تو انجام بدی
...همچین مردایی
احمقن
اوپا، حتما خیلی منتظر موندی
اصلا. خوش اومدی
سلام
چیه؟
من رفع زحمت میکنم
کجا میری؟
اوپا، این مال منه
باشه
بزن بریم
هی
هی
پس تو ماشین رو کله سحر کرایه کردی و تا اینجا اومدی؟
حتما اصلا نخوابیدی
خسته نیستی؟
خوبم، طوری نیست
یکم میخوای؟- جان؟-
!چراغ زرده
خدایا
...اتفاقه دیگه
اون میتونه اشتباه کنه
چراغ زرده
!هی!چراغ زرد بود
چراغ زرد بود
خودتو جمع کن
!هی
اوپا!چرا اینجوری رانندگی میکنی؟
!خدایا- ...خب-
آجوشی، آبنبات افتاد
خدای من، میتونی اقیانوس رو ببینی؟
صبر کن- قایق تفریحیم هست-
کشتی. کشتیه؟
!پشمام از اینجا هم میشه اقیانوس رو دید
منظره اقیانوس
مامان
مامان
مامان- !من اون اتاق رو انتخاب میکنم-
...من اونیکی رو انتخاب میکنم،پس
چته؟چی شده؟
!هی
برنامه چیه؟- کدوم برنامه؟-
چرا از من میپرسی؟
اونی که شروع کرده باید بگه
لازم نیست نگران باشی.فقط به عنوان شوگر ددی بهش فکر کن
گفت که کل شب رو بیدار مونده دنبال رستوران و مکان های توریستی میگشته
که پول خرج کنه
ستودنی نیست؟
کافیه. مشکل بزرگی که نیست
مجبورش کردی بیرون منتظر بمونه، چطور اینقدر بی نزاکتی؟
به هر حال مشکلش چیه؟
اگه میخواستی باهاش آشتی کنی یه نوشیدنی تو سئول باهاش میخوردی
چرا اینهمه راه تا اینجا اومدی و دردسر درست کردی؟
به نگاه به خودمون بنداز
خفه شو
دارم میگم، من باید کار کنم
کی بود که میخواست دو روز زودتر خوش بگذرونه؟
فقط باید بذارم ایندفعه برنده شه، درسته؟
مشخص نیست؟
...جدا
هی، یکی با قایق تفریحی بگیر .قایق، قایق، قایق- چی؟-
خداوندا. قایق تفریحی به کتفم. فقط یکی تنهایی بگیر
...از اینجا من- گشنمه-
چی بخوریم؟
یه جایی پیدا کردم
من خرچنگ میخوام
خرچنگ؟- من گوشت میخوام-
اینجا یه رستوران معروف گالبی هست
جین سو، تو چی دوست داری؟
من همه چی میخورم
پس امروز گالبی میخوریم
باشه
چی میگی؟ما خرچنگ میخوریم
اوپا، تو چی دوست داری؟
گالبی یا خرچنگ؟
بیاین خرچنگ بخوریم، به نظر می رسه اون یه جایی رو پیدا کرده
نمیخوام پوست اونها رو بِکنم
گفتم که گشنمه
برات پوست می کنم
نمیخوای بخوری؟
تو بخور
اوه، باشه
چرا چیزی نمیخوری اوپا؟یکم بخور
من خوبم، تو با خیال راحت بخور
بیخیال
بیا
...خب
نکنه خرچنگ دوست نداری؟
م-موضوع این نیست
راستش، من به ماهیای سخت پوست آلرژی دارم
صدف؟
پس نمیتونی میگو، خرچنگ و این جور چیزا بخوری؟
پس چرا پیشنهاد دادی بیایم اینجا وقتی نمیتونی بخوری؟
اینجام که پوست خرچنگارو رو برات بکنم
...واقعا
ببخشید
این توش میگو یا خرچنگ نداره که؟
گفتم آلرژی داره
البته، هیچ کدوم از اینارو نداره
نوش جان
به به، خیلی خوب و تنده
یکم امتحان کن
...خب
!وای خودشه
خوشمزه اس- مگه نه؟-
هی. حیفه اینجوری بخوریمش
بیاین سوجو بگیریم- نه-
میخوای قبل باز کردن چمدونا مست شی؟
چی میشه اگه مست شیم؟تو تعطیلاتیم
اگه میخوای بعدا مست کن
یه بار برای خودمون پیدا کردم
همه چیزو از قبل برنامه ریزی کردی
پس میذارمش برای امشب
چی شده اوپا؟خیلی تنده؟
ها؟ نه. نه خیلی بد نیست
انگار برای تو خیلی تنده
آبگوشت رو رو برنج بریز. خیلی بهتر میشه
مامان
زده به سرشون؟
باید درست چک میکردن وقتی گفتیم آلرژی داره
سرآشپزه رسما بچه بود باید گردنشو میشکوندم
...واقعا که
چیزی نیست اوپا
دکتر گفت که خدا رحم کرد زود اومدیم
زود خوب میشی
همچنین، از اونجایی که من تو بیمارستان کار میکنم
همچین اتفاقایی هیچی نیست. قبلا دیدم
از اون چیزی که فکر میکردم بهتری
ماشالا ماشالا
من واقعا خوبم؟
خیلی غم انگیزه
نمیخواستم منو اینجوری ببینی
چرا بهم نگفتی؟
چرا گفتی بریم جایی که پوست خرچنگ بکنی وقتی خودت نمیتونی بخوری؟
همینو بگو، چرا همچین کاری کردم؟
باید برای بدترین حالت آماده میشدم
بلند شو
بیا بریم
یه لطفی بهم کن اون می
واقعا نمیخوام جین هی منو تو این وضع ببینه
میشه یه ماسک برام بیاری؟
ماسک
باشه، یه لحظه صبر کن
می تونین توی قسمت پذیرش پرداخت کنید خانوم
اوپا
من یه توک پا میرم بیرون
مطمئنی حالت خوبه؟
آره
برو خوش بگذرون
چی؟
برو خوش بگذرون
بعدا میبینمت
میتونیم همینجوری ولش کنیم؟
اگه بیاد هم نمیتونه بنوشه
بیا خودمون بنوشیم
بیا بریم- باشه-
خودمون سه تامیتونیم اون کارو انجامش بدیم
کاری که نتونستیم دفعه پیش انجام بدیم
منظورت گروه دخترونه اس؟
اینجوری نمیشه
باید بدون من برید
چی؟
همش نگرانم میکنه
خب، نمیتونی اینکارو کنی
...مامان. ما
چطور میتونه اینقدر خودخواه باشه؟
حتما عقلم رو از دست دادم که یه لحظه خوشحال شدم
اون یارو هم همینطور
چرا همچین وضعیتی درست کرده
اگه همون اول میگفت آلرژی داره اصلا نمیرفتیم
اصلا چرا با ما اومده سفر؟
پیش من معذب نیست؟منو میشناسه؟
هی، یه چیزی بگو
میتونی مامانم و اون یارو رو درک کنی؟
...میدونی
از اونجایی که گند زدی به استراحتی که خیلی منتظرش بودم و
اوضاع باب میلت پیش نمیره
خیلی دارم حال میکنم
زندگی واقعا عادلانه اس
از هر دست بدی ازهمون دست پس میگیری
عدالت همیشه پیروز میشه
خالی بیای، خالی هم برمیگردی
دهنت رو ببند بچه وگرنه صورت حساب 1.8 میلیون وونی رو برات میفرستم
فکر کنم آجوما یادش رفته باهات دعوا کرده
No comments yet. Be the first to leave one.