Have a Nice Day! (Encontro lo que buscaba?)

‎- Câți ani are Angélica? ‎- Optzeci? Nu.

‎- Știi? ‎- Nu.

‎- Nu face pe prostul! ‎- Nu știu nimic.

‎- E mai tânără decât tine. ‎- Da.

‎- Cam cu trei, patru ani. ‎- Da.

‎E încă frumoasă.

‎SALON LA JAROCHITA

‎- Nu? ‎- S-a îngrășat.

‎S-a îngrășat?

‎- Ei bine... ‎- Noapte bună!

‎- Pe mâine! ‎- Pa, Angelo!

‎Pe mâine!

‎- O seară plăcută! ‎- Ai grijă!

‎Da. Să nu bei prea mult!

‎Pe mâine!

‎L-am visat pe Gonini.

‎Îmi amintesc mult de el, fiindcă...

‎- La naiba! ‎- Ce e?

‎- Nu te-am auzit. ‎- Nu mai avem Bacardi, frate.

‎Tata ne punea niște bocanci nenorociți

‎cu ținte pe ei.

‎Acum e la modă să porți costum cu teniși.

‎Pe vremea mea, dacă purtai teniși, ‎părinții tăi erau faliți.

‎Asta e a ta.

‎Să vedem!

‎E destul de tare.

‎Bea! Efectul va fi bun.

‎Gata, băieți!

‎E pedeapsă?

‎Noroc!

‎- Noroc! ‎- Noroc!

‎Marito!

‎Miroși la subraț. Simt de aici.

‎Ai dreptate.

‎Sunt ca Enrique,

‎atunci când a făcut pariul cu La Bomba.

‎Ce pariu?

‎Cine putea sta cel mai mult nespălat.

‎Cine a câștigat?

‎Enrique.

‎Crezi că La Bomba nu se mai spăla?

‎Trebuia să se prezinte peste tot.

‎Cât nu s-a spălat Quique?

‎Vreo lună.

‎O lună? Nu se poate! ‎N-aș rezista nici o săptămână.

‎De asta n-ai noroc cu femeile.

‎Poftim? Tocmai am băut o cafea cu Rosita.

‎Nu!

‎Cum a mers?

‎Prost. Am ajuns la spital. ‎Mi-a provocat tahicardie.

‎O lună fără să te speli? Incredibil!

‎- Ce zicea La Bomba? ‎- Ăștia doi sunt din același aluat.

‎Nu o deranja,

‎după cum zice Quique.

‎Nenorocitul de Quique!

‎Acel Quique.

‎Noroc, Enrique!

‎- Noroc! ‎- Asta e pentru tine.

‎Și totul, din cauza invitației nenorocite.

‎CORESPONDENȚĂ ‎POȘTA MEXICANĂ

‎UNIVERSUL MUZICAL

‎DESTINATAR: DL ENRIQUE GUERRERO

‎Continuăm cu alte știri.

‎Postul de radio Universul Muzical ‎sărbătorește.

‎Pentru a-și marca aniversarea,

‎au un eveniment ‎în cinstea a două personaje.

‎Irma Pimentel, „La Bomba”, ‎și Enrique Guerrero,

‎doi prezentatori de muzică rock din Mexic.

‎Continuăm cu mai mult rock-and-roll.

‎ROCK CU LOS SONÁMBULOS

‎SUPERMARKETUL ABASOLO ‎SE CAUTĂ ÎMPACHETATORI

‎OMAGIU ‎ENRIQUE GUERREROCK

‎PODUL RIOVERDE

‎SUPERMARKETUL ABASOLO

‎Scrisori de recomandare, Don Enrique?

‎Nu, n-am.

‎- Care a fost ultima slujbă? ‎- Am lucrat în industria muzicală.

‎Ați fost prezentator la Universul Muzical?

‎Sunteți marele Enrique Guerrerock ‎de la Universul Muzical?

‎Da.

‎La mine acasă, tata...

‎Vă ascultam mereu emisiunea ‎cu La Bomba Pimentel. Cum era?

‎- „Ascultați clasici ai...” ‎- Nu! Nu era așa.

‎Nu. Te rog!

‎Nu mai face asta! Bine?

‎Ați putea-o face, vă rog, o dată?

‎Bun-venit

‎la Universul Muzical!

‎Ascultați

‎Ora rock-and-roll.

‎Poftim! Bună dimineața! Ați găsit tot?

‎Sau nu.

‎Picho, știi codul pentru astea?

‎Da. E 3090.

‎La naiba! ‎De unde știi codul pentru mango Manila?

‎Învăț pentru când voi fi casier.

‎Picho.

‎După prânz, vreau să-i arăți ‎lui Don Enrique cum merg lucrurile.

‎Da, domnule.

‎De acum înainte, această legendă vie ‎e în familia noastră, nu?

‎Simțiți-vă ca acasă!

‎Ce muzică proastă pun!

‎O fac ca să prostească lumea ‎și să cumpere orice.

‎- Ar fi mai rău dacă ar pune mariachi. ‎- Așa e.

‎Da. Imaginează-ți!

‎Auziți?

‎Aici nu se fumează.

‎De ce nu?

‎FUMATUL INTERZIS

‎Sunteți iubiți?

‎Prieteni. Suntem prieteni.

‎De ce ești împachetator?

‎Nu ai vrea să fii casier ca ea?

‎Problema e că Picho ‎n-a terminat liceul, așa că...

‎Da, dar mai am de dat doar un examen.

‎- Deci, aproape. ‎- Mai are unul.

‎Nu uita! ‎Secretul e să deschizi repede punga.

‎Folosește-ți vârful degetelor! Bine?

‎Ați găsit tot?

‎Unii clienți își aduc pungile. ‎E important să ai grijă de planetă.

‎Mă uit la ce e pe banda rulantă ‎și încep să împachetez mintal.

‎Asta e șmecheria. Bine?

‎Și apoi, după cum știi,

‎mâncare cu mâncare,

‎fructe cu fructe,

‎conserve cu conserve și tot așa. Bine?

‎Ești... un geniu.

‎Asta e tot?

‎- Apă îmbuteliată! ‎- Grăbește-te, Rubén!

‎- Uită tot. ‎- Nu-l condamn.

‎Sigur îl distrage frumusețea dvs.

‎Fermecător! Mulțumesc!

‎Poftim! Scuze!

‎Totalul e 1.856.

‎- Mulțumesc! ‎- Mulțumesc!

‎Reveniți curând!

‎Mulțumesc! Scuze!

‎Poftim!

‎Mersi!

‎- Nu uitați să pontați! ‎- Pa!

‎Așteptați-mă, vă rog! Nu plecați singură!

‎Odihniți-vă!

‎Mâine vine carnea. ‎Trebuie să fim pregătiți.

‎Dacă aveți nevoie de ceva, sunați-mă!

‎Odihniți-vă!

‎Dar dacă mergem la petrecere...

‎- Ar fi grozav. ‎- Pe mâine, băieți!

‎- Pe mâine! ‎- Noapte bună, Cipriano! Odihniți-vă!

‎- Ce? ‎- A zis: „Noapte bună!”

‎Nu merg acasă cu mașina. Iau autobuzul.

‎- Pe mâine! ‎- Am grijă de el.

‎- Odihniți-vă! ‎- Inventează ce nu aude.

‎Tipul nou pare fain.

‎Glumești, Amanda? ‎A încălcat regula jumi-juma.

‎- Ce? Serios? ‎- Mi-a luat jumătate din bacșiș.

‎Nici nu a împachetat bine.

‎- A pus vreo patru lucruri. ‎- Știi ce mi-a zis?

‎Se ocupa de relații publice ‎și aducea mai mulți bani.

‎Sigur. E artist.

‎Sincer, nu-l prea plac.

‎E fain. Îmi plac pantofii lui.

‎Cred că am pierdut autobuzul.

‎El a zis despre Pinito,

‎luptătorul mexican ‎care era destul de scund.

‎A zis: „Ce bine că băiatul ăla ‎nu e de categoria grea!

‎Altfel, ne-ar fi bătut pe toți.”

‎Era foarte bun, Pinito.

‎Ce faceți, băieți?

‎- Ce faci? ‎- Ce faci, Marito?

‎Rău, Enrique. ‎Trebuie să iau Viagra ca să fac pipi.

‎Nu spune asta!

‎Nu o spun eu, ci soția mea.

‎- Güero! ‎- Aproape gata.

‎- Am pus gheața în chiuvetă. ‎- Uitați! Să nu ziceți că nu aduc nimic.

‎Nemaipomenit!

‎Era și timpul să aduci ceva.

‎- Spune tot! ‎- Despre ce?

‎Despre ce vrei.

‎Vă amintiți de Gonini?

‎Sigur.

‎A făcut cancer.

‎La naiba!

‎Mult sau puțin?

‎Puțin.

‎Nu faci mult sau puțin. Faci doar cancer.

‎El a făcut doar puțin.

‎Altfel, ar fi murit deja.

‎Hai, frate!

‎Nu cred în cancer.

‎Ori faci,

‎iar atunci ai făcut

‎și ești bolnav,

‎ori nu faci,

‎deci nu faci.

‎Atunci, nu e nicio problemă.

‎Da.

‎Ați înțeles?

‎Ce filozofie are tipul ăsta!

‎Ar trebui să o brevetezi,

‎fiindcă, din ce tocmai ai zis,