Katja's Adventure

Katja's Adventure (Falkehjerte)

Muat Turun Sari Kata Finnish

Maklumat siaran

Falkehjerte 1999 DANiSH 720p WEB-DL DD2 0 H 264-GRANiTEN fi
Ulasan oleh GRANiTEN
Retail! Works with 25.000 FPS

Tag

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Diterbitkan pada: 2022-08-25
Muat Turun: 36
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Finnish

55 baris pertama.

"Hei Katja! Syö jotain. Kaapissa on porkkanoita, kinkkua ja munia."

Minähän en syö munia.

Hei Katja. Olen pahoillani, mutta minulla on tärkeä kokous.

Minulla menee myöhään, mutta isä tulee kohta.

Hei, isä täällä. Tietokoneet simahtivat taas.

Minun täytyy jäädä korjaamaan niitä. Nähdään huomenna. Heippa.

Lintujen maailma.

Tuulihaukka oli aiemmin yleinen lintu Euroopassa.

Se on hävinnyt monilta alueilta ilmansaasteiden takia.

Haukka on siis merkki puhtaasta ympäristöstä.

Se munii 3 - 4 munaa, jotka kuoriutuvat neljän viikon kuluttua.

Aikuiset linnut metsästävät suuren osan päivästä-

hankkiakseen ruokaa poikasilleen...

Häipykää!

Sinun vanhempasi ovat sanoneet, että saamme olla täällä.

Tule mukaan leikkimään, Katja.

Tuulihaukka rakentaa pesänsä mieluiten kallioseinämään.

Se voi myös pesiä korkean puun latvassa.

Se käyttää mielellään saman kokoisen linnun vanhaa pesää.

Tuulihaukkaa on aina pidetty...

Hyvää yötä, Katja.

Nuku hyvin, kulta.

Tuulihaukkaa on aina pidetty jalona lintuna.

Hei.

Voit panna reppusi pyöräni tarakalle, jos haluat.

-Onko se totta, mitä muut sanovat? -En välitä muiden puheista.

Osaatko jutella lintujen kanssa?

-Syötkö sinä munia? -Joo.

Jo nyt on kumma.

Tule tänne, Kiik.

Jo nyt on kumma.

Näpit irti!

Tulkaa äkkiä pois sieltä.

Minun nimenikö?

Minun nimeni on Katja.

Päästä minut alas!

Se on minun lintuni! Se on Kiik!

Päästä minut irti!

Mitä sinulle on tapahtunut, Kiik?

Miten sinä jouduit häkkiin?

Se on minun lintuni! Se pitää päästää vapaaksi!

Miten tämän hitsin häkin saa auki?

Se on minun lintuni!

Se on minun!

Päästä se ulos häkistä!

Minä inhoan sinua!

Miksi kukaan ei auta minua?

Miksi ette auttaneet minua vapauttamaan sitä?

Se on minun lintuni.

Tarkoitatteko, että Kiik maksaa 200 000?

Eihän kenelläkään voi olla niin paljon rahaa.

Tarkoitat 200 000 teidän rahojanne.

Kuinka paljon se on? Se kuulostaa paljolta.

Onko tuo tuhat liiraa?

Tuo on siis tuhat liiraa.

Katja's Adventure subtitles in other languages

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left