ClassicaLoid 2nd Season

ClassicaLoid 2nd Season

Muat Turun Sari Kata English

Maklumat siaran

[HorribleSubs] ClassicaLoid S2 - 09 [720p]
Ulasan oleh leen chan
http://horriblesubs.info/

Tag

720p
720
Diterbitkan pada: 2018-01-04
Muat Turun: 4
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Everybody, breakfast's ready!

Good grief... I'm always so busy in the morning...

I need everyone to be better about waking up quickly and getting down here...

I just wish they'd follow your example, Wa-kun and Dovo-chan. Jeez!

You're late!

Yeah, well, it's Lu-kun's fault for grinding his teeth...

Your farts are far worse!

Thanks to you, I didn't get a wink of sleep last night!

Oh dear! A lack of sleep is the biggest enemy of healthy skin.

My sympathies, Senpai! If only I had a room, I'd happily offer it to y-

Stop your useless chattering and hurry up and eat!

And don't make a mess that's a pain to clean up. Jeez!

Oh, Lu-kun, you're not gonna eat? In that case, I think I'll-

Halt!

What?! It freaks me out when you yell like that all of a sudden...

Don't interrupt.

Right now, I'm engaged in a dialogue with my own mind.

While you look at your sunny-side-up egg?

That's right!

No - it's not just the sunny-side-up egg!

It's the plate it's on, too!

My coffee cup, as well!

And also the salad bowl!

They're round!

Everything I lay my eyes on is perfectly circular!

The light bulbs, too!

That tray!

Your glasses!

This world is simply filled with circles!

So why, then, do circles move my heart and stir my soul like they do?!

O Circle! Just what is it you wish to convey to me?!

What...?

This must surely be a revelation from above!

The God of Music has bestowed a revelation upon Senpai!

The God of Music has bestowed a revelation upon Senpai! Hmm... circles, circles, circles...

He's being told now's the time to play a new melody! Hmm... circles, circles, circles...

Hmph. Hmm... circles, circles, circles...

The God of Music inside a sunny-side-up egg? Hmm... circles, circles, circles...

And what kind of melody is this God commanding him to play? Hmm... circles, circles, circles...

Can't you tell by just looking? Hmm... circles, circles, circles...

Senpai is currently writhing in agony! The circles are closing in on me while also calling out to me!

The circles are closing in on me while also calling out to me!

This is the anguish of creation! It's as if they're trying to extract an answer from the deepest depths of my mind!

It's as if they're trying to extract an answer from the deepest depths of my mind!

No matter how much of a genius Beethoven-senpai is, It's as if they're trying to extract an answer from the deepest depths of my mind!

creating something out of nothing is next to impossible! Aaargh! Circles, circles, circles...!

Aaargh! Circles, circles, circles...!

Presumptuous though it may be, I, Schubert, will assist Senpai! Circles, circles, circles...!

To help him flesh out a mental image of the piece, I'll get a variety of round things for Senpai to look at!

Huh? Schu-kun, when did you find time to finish eating?

Eh?!

Speaking of that, mine has also...

...d-disappeared.

The revelation from the God of Music has...!

TH-THE CIRCLE IS GONE!

Wolf, this is your doing?!

Wasn't me!

I don't play pranks that are so simple and easily exposed!

So, was it you, Boy?

How rude. I'm not that mean!

Sure about that?

That's right! The Otowa family is quite strict when it comes to good manners!

Neither myself nor Wa-kun would do such a thing!

So who's the culprit, then?

Aah, I'm finally back home.

A World Without Circles

But I already need to start preparing dinner soon... I sure work hard, if I don't say so myself.

They're GONE!

Gone, gone, gone! They're not anywhere!

Sosuke? Gone, gone, gone! They're not anywhere!

Where the heck did they go?!

What are you making a fuss about? Where the heck did they go?!

Kanae?!

There're gone - my treasures are gone!

What?

My CLAKLA CD collection that I sacrificed all my savings to complete!

CDs...?

That's not all! Also DVDs and Blu-rays...

It's the duty of a true fan to buy every item that's been released even if the content sometimes overlaps!

All of that stuff...

HAS GONE MISSING!

If the cases are still there, couldn't the discs still be inside the player?

No, no, we're not talking about a single disc here!

The idea of jamming that many inside my disc player is-!

What is it now?

Pad-kun is gone, too!

Even my buddy who I take everywhere with me...!

Thief!

It was a thief, after all, huh?!

Give 'em back! My treasures! My buddy!

Wait, huh?

Wh-where's the thief?

Look! They got me good!

Huh?!

Ah, Liszt, your prized cosmetics collection is...!

"Cosmetics"?

It'd be one thing if they'd been heavily used...

but I even had new products that arrived in the mail just today!

Just listen to this, Kanae!

Lu-kun is calling me a thief!

So you're the culprit here?!

No!

Lu-kun's the thief! I'm the one who's had a bunch of stuff taken!

"Taken"?

What was?

Look! My hat, see?

My bracelets, see?

My soccer ball, basketball, and even my hula hoop!

Beet-san took all that stuff?

Who else could it have been?!

He must've taken them while I was napping. That's gotta be it!

Inexcusable!

Lu-kun?!

I can't spend another instant in the same room as a thieving bum like you!

But first, give me my stew pot and frying pan!

I can't cook gyoza without 'em, you know!

I'm telling you I don't know a thing about it! Besides, I have no use for that stuff anyway!

Still feigning ignorance, are you?!

It must've been you who stole and ate my sunny-side-up egg this morning, after all!

You're wrong! Sure it wasn't you yourself who did it all along?!

What?!

There was all that talk of some revelation from the God of Music,

but isn't it possible that was just a misunderstanding and it was really you who ate it?

There was no misunderstanding!

I really did receive a revelation... from those beautiful circles!

Not just from the sunny-side-up egg, but from the plate, and the coffee cup, too!

All of the round things in this world are trying to convey something to me!

Speaking of that... aren't all of the missing items round?

"Round"?

I mean, my CDs and DVDs are round, you know?

Ah!

Liszt-san, all of your cosmetics are also round when viewed from above!

Motz-san, your bracelets and hula hoop are, too!

Beet-san, that goes for your pot and pan, too!

But what about Pad-kun? Isn't that thing rectangular?

It's round... The speaker is, anyway.

I see!

I get it now. All of the stolen items really are round.

Round things...

Round things... Round things...

Round things...

Aah! It really is gone!

The clock, the light bulbs, the cups, and even Dovo-chan's dish!

In other words, it wasn't just my hat and balls that got stolen...

And not just my pot and pan either...

Right. Every single last round thing is missing from the mansion!

Oh, I was so sure someone was trying to upset me out of jealousy of my beauty.

No, I'm the one they envy. They envy my talent!

So then, does that mean the God of Music bestowed you with that thing-

With a revelation!

And the culprit here is trying to prevent me from properly receiving it...

by hiding from my view anything that's round!

Uh huh...

But who would do such a thing?

I dare say I can picture it being...

Me?!

What makes you think that?!

Well, Boy, isn't it fair to say you see Beet as a fierce rival and often lash out at him?

That still doesn't mean I'd hide his pot and pan, you know! What nonsense!

That's right. Wa-kun would never do anything like that.

He was out of the house until just now anyway, so he couldn't have done it, right?

Well, let's get going, Wa-kun!

I wonder if he truly was away from the house...

It's conceivable that he feigned leaving home and stealthily committed the offense...

If you really did head out, can you tell us where it was you went?

Do you have anyone who can provide you with an alibi for-

If you wanna play detective, go do it somewhere else!

Well, who in the world is the culprit, then?

Perhaps unexpectedly, doesn't the person who offered to aid Lu-kun seem suspicious?

"Aid"?

Could he actually have...?!

Let's see...

Glasses, glasses, glasses, glasses, glasses...

Where'd they go?! My glass-

Guess it wasn't him...

Yeah.

Yeah. My glasses are gone!

Agreed. My glasses are gone!

In that case, that only leaves...

Chopin-san, huh?

Cho-chan, can I come in and look around for a second. It'll only take a second.

If you don't open up before I count to three, I'll kick the door down!

One!

No! You absolutely can't break it!

But he's the only one left who it could be, you know. We've gotta check...

You can't break it!

But, once he shuts himself up in there, he doesn't come out for a really long time...

That being the case, I have a good idea.

What is it?

It's love. Love!

This is love?

That's right. It's grilled with lots of love!

Besides, it's Cho-chan's favorite. This will definitely open the door to his heart.

Hmph. Rather than this roundabout plan, we should just break down the door.

Wow! Now that's pretty good...!

Looks delicious!

Alright, it's finished cooking!

Go ahead and dig in, everyone!

Thanks for the food!

See? He came.

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left