High School DxD (ハイスクールD×D)

Dia di sini?

Rekanku?

Segelnya pecah larut malam,

dan dia diizinkan berkeliaran di gedung ini.

Namun, dia menolak melakukannya.

Jadi dia...

seorang hikikomori?

Dia memang menghasilkan uang paling banyak di antara kita semua.

Apa kau serius?!

Dia membuat kontrak khusus melalui Internet.

Kau bilang dia disegel karena dia terlalu kuat.

Apa kemampuannya?

Segelnya telah pecah.

Aku membuka pintu.

A-Apa ini-

Selamat malam.

Aku senang kau baik-baik saja.

A-Apa yang terjadi?!

Segelmu sudah pecah.

Sekarang, bagaimana kalau kita-

Tidak!

Aku ingin tetap di sini!

Aku tidak mau pergi ke luar!

Sial, seorang gadis!

Dan dia berambut pirang, sama seperti Asia!

Apa kita hanya punya Bishop pirang?!

Ada apa, Kiba?

Ini adalah seorang anak laki-laki.

Hah?

Presiden, apa katamu?

Dia mungkin terlihat seperti gadis,

tapi dia sebenarnya anak laki-laki.

Apa?!

Dia suka berdandan silang.

Namanya Gasper Vladi.

Dia bagian dari peerage-ku...

dan Bishop-ku yang lain.

Dia siswa baru di Akademi Kuou,

dan dia setengah vampir, setengah manusia sebelum dia dilahirkan kembali.

V-Vampir?

Seorang vampir?!

Anak ini?!

Episode 9

Seorang Junior !

Tidak mungkin!

Ini pasti tidak mungkin terjadi!

Tapi dia terlihat sangat imut.

Itu membuatnya lebih buruk!

Tidak ada yang akan melihatmu berdandan silang jika kau tidak pernah meninggalkan ruangan ini!

T-T-Tapi...

Aku terlihat lebih imut begini.

Berhentilah bertingkah seperti gadis kecil, sialan!

Untuk sesaat, aku berfantasi tentang duet Bishop pirang yang cantik.

Kanji untuk "manusia" dan "mimpi" bersama-sama membentuk "fana".

Gasper, ayo kita pergi ke luar, oke?

Tidak!

Ayolah, Presiden yang meminta-

Hah?

Jangan marah.

Jangan marah!

Tolong biarkan aku tetap di sini!

Apa itu tadi?

Dia baru saja...

Dia pasti melakukan sesuatu .

"Forbidden Balor View".

Itu Sacred Gear-nya, dijuluki "Evil Eye of the Inert World".

Ketika dia sedang tertekan,

dia dapat menghentikan apa pun yang ada di pandangannya untuk beberapa waktu.

Karena Gasper-kun tidak dapat mengendalikan kekuatannya,

Satan Sirzechs-sama memerintahkan agar dia disegel di ruangan itu.

Ternyata juga bahwa kekuatan itu secara alami menyempurnakan dirinya sendiri seiring waktu,

memberikannya potensi untuk menjadi Balance Breaker.

Balance Breaker?

Aku tidak ingin kalian membicarakanku.

Aku tidak ingin perhatian!

Kapan dia-

Astaga, keluar dari sana!

Aku bisa tinggal di dalam kotak ini!

Ini akan menjadi kastilku yang dijaga naga!

Apa maksudnya itu?

Presiden, hampir waktunya.

Benar.

Akeno dan aku harus menghadiri pertemuan pendahuluan untuk konferensi para pemimpin.

Yuuto.

Ya, Presiden?

Saudaraku ingin tahu lebih banyak tentang Balance Breaker-mu.

Ikutlah denganku.

Baik, Nyonya.

Bisakah aku memintamu untuk melatih Gasper selama aku pergi?

Melatihnya?!

Tidak!

Teruslah berlari!

Kau akan bertemu Durandal-ku jika kau melambat!

Ayolah, tunjukkan semangatmu!

Dia terlihat seperti pemburu vampir.

Mengapa kau melakukan ini padaku?

Jiwa yang sehat hanya dapat ada dalam tubuh yang sehat.

Kita akan mulai dengan memberimu stamina.

Xenovia terlihat seperti sedang bersenang-senang.

Y-Ya...

Aku kira dia suka menjadi orang seperti itu.

Aku terlalu lelah!

Aku tidak bisa bergerak sedikit pun!

Gya-kun...

Ini akan memberimu energi.

Tidak!

Aku tidak suka bawang putih!

Tidak baik menjadi pemilih makanan.

Tidak! Koneko-chan jahat padaku!

Koneko-chan sepertinya juga menikmatinya.

Koneko-chan menggoda seseorang?

Di sana kalian, Klub Penelitian Okultisme.

Hei, Saji.

Aku dengar tentang anggota peerage hikikomori yang baru dibebaskan kalian.

Seorang gadis pirang cantik?!

Seorang anak laki-laki yang berdandan silang, sebenarnya.

Tidak...

Tidak mungkin ini terjadi.

Aku tahu.

Aku tahu persis bagaimana perasaanmu, Saji.

Oh,

sepertinya keluarga Satan sedang bermain di luar sini.

Apa kau mengenalnya?

Halo, Devil-kun...

Red Dragon Emperor.

Kau tampak sehat.

Azazel...

H-Hyoudou?

Apa kau mengatakan "Azazel"?

Ya.

Aku sudah sering melihatnya.

Kalian bisa mengeroyokku, tapi kalian tidak akan membuat goresan.

Bahkan Iblis Kelas Rendah pun seharusnya bisa melihat itu.

Mengapa kau di sini?!

Hanya berjalan-jalan dan melihat-lihat.

Apa orang dengan Pedang Iblis Suci ada di sini?

Kiba tidak ada di sini.

Dan jika kau mencarinya...

Boost!

Astaga.

Masih gelisah seperti biasa, ya?

Ngomong-ngomong, pengguna Pedang Iblis Suci tidak ada di sini?

Sungguh sayang.

Hei, vampir.

"Forbidden Balor View".

Sacred Gear seperti itu sangat berbahaya jika penggunanya terlalu lemah.

Itu pasti Black Dragon Pulse,

"Absorption Line".

Jika kau sedang berlatih, hubungkan ke vampir itu

dan serap kekuatannya saat dia menggunakan Sacred Gear-nya.

Itu akan memberinya kontrol yang lebih baik atasnya.

Menyerap...

kekuatannya?

Apa, kau tidak tahu?

Itu menyimpan kekuatan Vritra, salah satu dari lima Dragon Kings.

Prison Dragon, atau "Evil Dragon King".

Ia dapat menyerap dan meniadakan kekuatan apa pun yang disentuhnya.

Kau dapat menghubungkannya ke hal lain untuk waktu yang singkat juga.

Sacred Gear-ku bisa melakukan itu?

Namun ada cara yang lebih cepat.

Minumlah darah Red Dragon Emperor.

Minum darahku, ya?

Lagipula, vampir memang seharusnya minum darah.

Baiklah, cobalah dan lihat bagaimana hasilnya.

Sampai jumpa.

Tunggu!

Mengapa kau menyembunyikan identitasmu dan mendekatiku?

Untuk...

hobiku.

Pemimpin Para Malaikat Jatuh...

Aku rasa aku tidak akan pernah tahu apa yang dia lakukan.

Ayo pergi!

B-Baiklah...

Siap, Gasper?!

Wah, dia menghilang.

Sungguh tidak berguna jika dia menghentikan bola dan kita.

Dia lari lagi.

Maafkan aku!

Hanya membuatnya berlatih saja sudah merepotkan.

Kekuatannya benar-benar tidak membantu.

Mungkin masih terlalu kuat.

Saji, bisakah kau menyerap sedikit lagi?

Tidak masalah.

Terima kasih banyak atas bantuannya.

Jangan sebutkan.

Aku juga mendapat manfaat dari ini.

Oh ya, Azazel mengatakan satu hal lagi.

Sesuatu tentang meminum darahku...

Tidak!

Aku tidak suka darah!

Bukankah kau seorang vampir?

Aku tidak suka darah!

Aku tidak suka baunya!

Vampir sampah.

Koneko-chan jahat padaku!

Menyusahkan.

Gasper, keluarlah.

Maafkan aku karena telah menyeretmu ke sini.

Maafkan aku, Presiden.

Aku tidak ingin mengganggu pertemuanmu, tapi...