Another Way (다른 길이 있다)

Pássaro Branco entrou na conversa -

Pássaro branco: você está atrasado

Pássaro preto: Clique no ícone de nota Música no canto superior direito da tela, por favor

Pássaro preto: eu sou chamado de pássaro preto

Pássaro branco: e eu de pássaro branco Será que só nós dois vamos?

Pássaro preto: Parece que sim, quer mais?

Pássaro branco: não me importo com o número

Pássaro preto: Então vamos fazer isso por conta própria E se outra pessoa vier, ela pode se juntar a nós mais tarde

Pássaro preto: Você já pensou sobre o local ou método que usaremos?

Pássaro branco: Eu quero que o local fique fora da área em

Pássaro branco: mas deve ser infalível

Pássaro preto: onde você mora?

Pássaro branco: Não quero dizer a você, onde devemos nos encontrar?

Pássaro preto: O que você acha da região de Chunchun? É longe de onde você mora?

Pássaro preto: você pode sugerir outro local

Pássaro branco: Não, vamos nos encontrar lá.

Pássaro preto: que dia você prefere?

Pássaro branco: daqui a 10 dias?

Pássaro preto: Certo será na quarta-feira, dia 15 de fevereiro, às duas da tarde?

Pássaro branco: Certo, e o método?

Pássaro preto: Se você tem um método de sua preferência, por favor me diga

Pássaro branco: eu não tinha pensado nisso antes

Blackbird: Existem várias maneiras de tomar uma dose de medicamento ou inalar gás de carvão

Pássaro negro: Ou talvez pular do telhado de um prédio. Gostou de alguma coisa que eu disse?

Pássaro preto: Ó pássaro branco?

Pássaro branco: Parece que você pesquisou muito, mas realmente não sei qual método é o melhor

Pássaro branco: Vamos pensar um pouco sobre isso. Vamos nos encontrar em três dias ao mesmo tempo, o que você acha?

Pássaro branco: Certo

Pássaro branco saiu da conversa -

Comida sem sal.

Você sempre repete a mesma coisa.

Porque sempre tem pouco sal.

Último pedaço.

Jung Won vamos.

Você pode ir primeiro, eu vou te pegar no meu carro.

Sente coceira em algum lugar?

Não diga isso ou vou começar a coçar.

Eu disse isso para a sua carícia. E para fazer você sofrer na minha ausência.

Sinto coceira.

Bem atrás dos ombros.

Aqui?

Para baixo, para baixo mais.

Aqui?

O que você quer comer?

Você vai cozinhar para mim?

Se você se comportar.

Frango cozido.

Você não acha que é possível comer? Se for bem cozido?

O que mais?

Sorvete de chá verde.

Estamos no inverno.

Você é ignorante, sorvete é mais saboroso no inverno.

Mais alguma coisa?

Minha filha é generosa.

Eu gostaria de uma xícara de soju.

Olha para ela.

Jung Won -

Oi minha filha.

Bem-vindos à bebida Sorbet Sundae da vovó.

Aqui você pode tomar o mais delicioso drink recheado de intestino...

...nosso restaurante é o melhor da Coréia

Jung Won, você está bem hoje.

Vou trabalhar e volto à noite. Se algo acontecer, me ligue Jung Won.

Certo.

Você vai passar em casa?

Sopa recheada de intestino cuidadosamente cozida por 24 horas.

...com os melhores ingredientes saudáveis

- É isso? - Sim.

Bom trabalho.

Descansem por dois dias, vejo vocês dia um, sábado às dez horas

Qual de vocês vai voltar para a sede?

Ninguém?

Soo Yeon, você quer que eu vá deixá-la?

Presidente.

Hoje é o aniversário da Soo Yeon Então vamos beber juntas.

Ah, sério?

Então Jung Won?

Eu vou também.

Não podemos ir sem Jung Won. O que você acha de vir conosco, presidente?

Eu não posso, eu tenho que abastecer.

E consertar o limpador quebrado do carro.

Aproveitem seu tempo.

- Obrigada. - Trouxe seu carro?

Eu não vou beber álcool

Por que nosso presidente é tão avarento? Ele deveria ter nos dado $100 em vez de 50.

O que você está dizendo? Temos sorte de ter isso. Tem chefes que não se importam nem um pouco.

Não é, Jung Won?

Não sei.

Eu amo nosso presidente.

Porque você só trabalhou nos lugares ruins.

Se você tem outro lugar, diga-nos.

Você pretende trabalhar em outro lugar?

É apropriado falar sobre este tópico na frente de Jung Won?

Na verdade, estamos trabalhando com esse tempo ruim. E o que eu mais odeio é sentir frio.

Você pode trabalhar em outro lugar. Ou apenas comparecer a casamentos.

Na verdade, ninguém trabalha porque gosta.

Jung Won, pelo menos tente fingir que gosta. Segure-se em mim, caso contrário, vou me mudar para outro lugar

Você não tem para onde ir.

Aqui estou eu andando sozinha de novo.

- Você chamou um motorista substituto? - Bebi pouco e não estou mais bêbada.

O que você está dizendo? Bebemos muito. Chame um motorista substituto agora!

Estou bem.

Jung Won, você quer conduzir esta situação?

Ligue para um motorista substituto imediatamente, vamos esperar por você

Bem, vou chamá-lo no meu caminho.

Meu carro está no estacionamento. Vou para a reunião.

Essa menina não tem medo de nada.

Esta frio vamos depressa.

Não comprou?

você não dormiu ainda?

Eu acabei de acordar.

Hoje é o aniversário da Soyeon, então cheguei tarde. Meu pai fez o jantar para você?

Durma agora mãe.

Eu estou com fome.

Você ainda não jantou?

Sim, mas ainda estou com fome.

Chun Chun -

Soo Wan!

Eu bebi um pouco.

Fui buscar meu dinheiro com a dona da loja. Ela foi tratada como uma mendiga idiota e ficou com raiva e bebeu um pouco.

Minha esposa tem câncer.

Para te dizer a verdade.

Se minha licença for suspensa, minha família entrará em colapso e será o fim, droga.

Feche os olhos desta vez, por favor.

Minha casa é muito perto daqui prometo que dirigirei com cautela.

Nunca mais beberei e me esforçarei para ganhar dinheiro, por favor!

Vá.

Obrigado, estou realmente muito agradecido.

O prédio é silencioso porque a maioria de seus residentes são trabalhadores e estudantes.

Essa estudante vai morar aqui?

Não, o tutor dela vai morar aqui

Fica perto de nossa casa.

O local isola bem os sons?

O lugar não é barulhento.

Você pode ouvir o som dos vizinhos ou algo parecido?

Não, o lugar é tranquilo.

O lugar não cheira a fumaça e parece bom.

Porque o lugar fica no sul, então os raios de sol chegam aqui facilmente.

Os raios do sol parecem ser muito fortes. Então eu cobri completamente com cortinas.

Você gostou?

Estou fazendo tudo isso por você. Portanto, você deve ser diligente em seus estudos.

Quando ele pode se mudar para cá?

Espero que o mais cedo.

Eu faço as malas agora?

O que você trouxe?

Eu vim para te ver.

Você sempre aparece quando se torna fácil para mim te esquecer.

Isso é o que me distingue.

Gostou de trabalhar no serviço policial?

Você já ouviu falar do título "muleta do povo"?

Esqueça, apenas evite criar problemas.

E você?

Estou bem.

Ei Mi

Aos meus olhos, você ainda é atraente.

O que você acha de namorarmos de novo?

Você acha que minha recuperação mudará sua vida?

Eu não tinha pensado nisso antes.

Então, no que você tem pensado. Ao aparecer na minha frente novamente?

Queria dar uma olhada em você.

Eu sou um policial e este é o meu trabalho.

Você vê o que está pendurado aí? É você.

Pássaro preto, você ainda usa esse nome?

Esse é o saco de plástico. Quando ele voa, ele me lembra você.

Então você ainda pensa em mim.

Você quer que a gente beba mais?

Está ficando tarde e eu tenho que ir trabalhar amanhã.

Vamos beber um pouco mais.

Este pode ser nosso último encontro.

Se realmente for nosso último encontro ficarei acordada a noite toda com você se quiser.

Eu estou indo.

Você pode beber mais se quiser.

Onde você está indo?

Minha casa é em Amsadong.

Quando a água congela, vou para casa por essa estrada.

Não é perigoso?

É, a neve é ​​fina no meio.

Mas eu conheço a natureza do gelo muito bem.

Eu te acompanho.

Você tem passado por momentos difíceis ultimamente?

Não.

Os custos do tratamento do seu pai são altos, não são?

O salário não é suficiente para você?

Não, assim não.

Por que você só pegou $50? Você teve que levar pelo menos $500.

Eu não peguei um único centavo dele!

Você deixa assim, certo?

- Sim. - Por quê?

Por favor, deixe ele ir.

Todo motorista implora para você deixá-lo ir?

Não.

Por que você o deixou ir então?

Saiba o que se chama autoestima.

Ou honra.

O que você acha das pessoas que acabam com suas vidas por causa dessas coisas?

Que bobagem você está dizendo de repente?

Mas aquele motorista desistiu de seu orgulho e me implorou.

Para perdoá-lo só desta vez.

Esqueça.

Eu nem sei o que vou chupar.