Katana Maidens: Toji no Miko (刀使ノ巫女)

!كانامي-تشان! هيوري-تشان

...البوابة تغلق

.أعطيني كتفك يا ياناسي

حتى وضعت نفسي بأكملها ...وكلّ قوة توجي خاصتي فيها

،أرجوك نقِّ وطهّر كلّ البلايا، الخطايا

!والنجاسة

!يوكاري-ساما

!انتظري

!هذه أمانينا التي ندعو لها بكلّ تواضع واحترام

يوكاري-ساما؟

!ماذا عن كانامي وهيوري؟

.جوجو وهيوري... أنجزتا واجبهما

...إذًا كلاهما

!سحقًا

عذراوات الكاتانا

الحلقة 24 العذراوات المتحدات

"،بعد نهاية "كارثة نهاية السنة

أصبح الانتقاد اللاذع ضدّ مكتب إدارة السيف

،من العامّة أكثر شدّة

،ولكن مع زيادة في تواتر ظهور الأراداما

.زادت الحاجة لإرسال التوجي أيضًا

ستتجه وحدتي يونيمورا وأوغاوا .إلى المكتب الرئيسي

.ستذهب وحدة إيواكورا إلى تاتشيكاوا

!فلتنتشر جميع الوحدات

!حاضر

ستذهب وحدة المداهمة في السيارة .الأولى، ووحدة الدفاع في الثانية

.ستذهب وحدة الهجوم في السيارة السادسة

.اتبعنني جميعًا

.مرّ شهران منذ ذلك الحين

كلًّا من أيتو كانامي وجوجو هيوري

.ما تزالان تعتبران مفقودتان

...ومع ذلك، لا يزال الجميع يؤمن بأنّهما حتمًا

هيوري-تشان؟

كم من الوقت مرّ منذ ذلك الحين؟

منزلي؟

أبي؟

أخي؟

...لا أحد هنا

كانامي؟

هذا منزلي؟

ما الذي يجري؟

...حذاء والدتي وحذائي

.فهمت، هذا المنزل من ذكرياتي إذًا

.حتّى الشعور والرائحة... وكأنّه حقيقي

.أتساءل كم يوم مر

...وكانامي

سأذهب معك، على رغم من أنّي .لا أعتقد أنّنا سنضيع في وحدتك

.حياتك فقط ليست كافية ولو قليلًا

.سيذهب كلّ العالم معي

.أنا آسفة يا كانامي

.كذبت عليك

.علمت ذلك

في أسلوب شينكاغي، تُنفّذ الضربة الأخيرة

.لأجل ألّا تحتاجي ضربتين

.لا يمكنني إعطاؤك كلّ شيء، ولا هيوري-تشان

.ولكنّي سأعطيك نصف حياتي

!كانامي

وعدت بأن آخذ النصف، أليس كذلك؟

.جيل آخر يقابل نفس نهاية والدتيهما إذًا

،إنّه تغيّر غريب بالقدر أليس كذلك أيّتها الأميرة تاغيتسو؟

...قدر

!هيوري-تشان

.نعم

.كانامي... كانت هذه خطتك منذ البداية إذًا

.كنت تعرفين ما الذي كنت سأفعله

!أيّتها الغبيّة

.هذا ما عنيته بحمل النصف

...كوالدتينا، نحن

.أتمنى رؤيتها مرة أخرى

...سأقوم حينها حتمًا

...المعذرة

!من هناك؟

من أنتِ؟

أمي؟

أمي؟

!أ-أنا هيوري

.جوجو هيوري

...أنا

!ابنة هيراغي كاغاري

ماذا؟

هذا منزلك إذًا؟

.لا تعرفينه يا أمّـ— معلّمتي

،تزوّج كلًّا من أمي وأبي

.ثم أنجبا أخي بعد أن انتقلا إلى هنا

.لا يمكنني تخيّل ذلك حقًّا. ليس مع ذاك

كنت تعرفين أبي منذ السابق؟

.إنّه زميل صف كنت عالقة معه نوعًا ما

كيف يمكن أن ينتهي بي المطاف معه؟

.لا بدّ وأنّ كان هناك انقلابًا إعجازي بالنصيب

!كنتما واقعان في الحبّ تمامًا

...مقرف

.ولكنّك ولدت بفضل ذلك

.صحيح

.لا بأس إذًا

.إنّك سهلة المراس كالعادة

...ا-المعذرة

،أنتِ نسخة والدتي من الكارثة العظيمة

لهذا يجعلك شخصًا مختلفًا .من والدتي إلى حدّ ما

أ-أساسًا، قول أحدهم ذات عمر لا يختلف عن عمرك كثيرًا

أنّها ابنتك هو أمر

...كوغاراسومارو

أنتِ اخترتِ من قِبل كوغاراسومارو أيضًا، صحيح؟

.لم يأتي إليّ خلال الإجراءات الرسميّة

.ورثته من والدتي، منك في وقتي

منّي؟

.وهذا أيضًا

.هذا الذي استخدمته

.نعم

جلبته معي من منزل هيراغي

.عندما ذهبت للخدمة رفقة يوكاري-ساما

.كلانا نحمل كوغاراسومارو

،أنتِ الحقيقيّة على الأرجح

.بينما أنا مجرد روح من العالم السفلي

.لا يتواجد في العالم الحقيقي، مثلي

لا يتواجد في العالم الحقيقي؟

.تشيدوري وكوغاراسومارو

لم أتصوّر أن يوجد أحدٌ في الزمن الحاضر

.مثل فوجيوارا ميناتو وهيراغي كاغاري

!هذا ما كانت تعنيه إذًا

،مثلما انقسمتِ عن والدتي

!انقسم كوغاراسومارو إلى اثنين أيضًا

وما هو مفقود مُستكمل ...بشيء في العالم السفلي

أهذا ما يعنيه بالتشابه بالأراداما؟

...انقسم إلى اثنين

نفس الحال لتشيدوري الذي تستخدمه .كانامي، لا، بل ميناتو-سان

تشيدوري؟ لقت ميناتو-سينباي نفس مصيري إذًا؟

.قطعت برق هيوري-تشان إذًا

.لم يعد تشيدوري إذًا، بل رايكري

أنت حملت تشيدوري أيضًا، أليس كذلك؟

ربّما نكون قد تقابلنا .لأنّ كلانا تحمل تشيدوري

!صحيح

ماذا؟

...هذا

.إنّ ميناتو-سينباي إذًا... فهمت

.هذا ما حدث هناك

عدم فائدتي الكليّة سحبت .ميناتو-سينباي حتّى في هذا

لـ-لكنّكما تمكنتما من هزيمة .الأميرة تاغيتسو في النهاية

ماذا عن يوكاري-ساما؟

.كانت معنا حتّى المعركة الأخيرة

أتكرهين يوكاري-ساما؟

...أمي

.في عالمي، لطالما كنتِ نادمة على ما حدث

أنّك لم تتمكني من هزيمة الأميرة تاغيتسو بالكامل

.ولتوريط والدة كانامي، ميناتو-سان

هذا

ذكرى رؤية والدتي

تتحطّم عند الهاتف على خبر .موت ميناتو-سان ما زالت تطاردني

،بعد سنوات، عندما كانت والدتي مريضة

.بالكاد كانت تبتسم

كانت أحيانًا تتمتم في كوابيسها

.أنّ عليها تدمير الأراداما العظيم، أوريغامي يوكاري

.فهمت، هنا حيث أسأتِ الفهم إذًا

ماذا؟

.تم إنقاذي من قِبل ميناتو-سينباي ويوكاري-ساما

كان يفترض أن أرسل الأميرة تاغيتسو .إلى العالم السفلي لوحدي أساسًا

ولكن أخذت ميناتو-سينباي جزءًا .من الحِمل وقصّرت من حياتها

...لذا فإنّها أنقذتني، نفسي الأخرى، و

.أنا الآن هنا

.وتمكنّا معًا من منافسة قوة الأميرة تاغيتسو

.لا، كانت الأميرة تاغيتسو أفضل قليلًا

يوكاري-ساما هي من منعتها .من العودة إلى العالم الحقيقي

،عوضًا عن ذلك، بتسليمها جسدها لعشرين سنة

.كانت هي أكثر من عانى

.لهذا آمل منك، يا هيوري-سان، ألّا تكرهيها

ربما هذا المكان الذي نحن فيه .هو فجوة صغيرة في العالم السفلي

أعتقد أنّه صنع من قِبل ،القوة المتحدة لي

.ولميناتو-سينباي، ويوكاري-ساما، والأميرة تاغيتسو

،ولكن إن أُرسلت الأميرة تاغيتسو إلى العالم السفلي

.فحتّى هذا المكان سيختفي في أعماقه

.فهمت. أنا مسرورة لمقابلتك في النهاية

هيوري-سان، هل يمكنك إخباري عن بعض الأمور

من نفسي في ذلك العالم؟

،أحببت الأطباق المطهيّة التي كانت تعدها والدتي

.وعلّمتني كيف أعد مرق الحساء

.تعلمت كيفيّة إعداده من والدتي، التي هي جدتك

.أخبرتني بذلك

.هذا غريب للغاية

تعرفين الكثير عن نفسي المستقبليّة .والتي لا أعرفها بدوري

.صحيح

ما هذا الصوت؟

إنّه يرن؟

!هذا يعني أنّ كانامي قد تكون قريبة من هنا

.ثانية، وإنّه يصبح أقوى

أيمكن أن تكون هيوري-تشان قريبة؟

ماذا؟

كان تشيدوري يقودني، حتّى ،عندما أتيت إلى هنا

.ثم صادفتك

!لهذا فإنّه يقودني ثانية حتمًا

!هيوري-تشان

...هيوري-تشان

...كانامي

!هيوري-تشان

!كانامي

.كانامي، اعتقدت بأنّي لن أراك ثانية

!هيوري-تشان! أنا مسرورة

!أنا مسرورة

.مرّ وقت طويل يا ميناتو-سينباي

.مرّ وقت طويل يا كاغاري

...ميناتو-سينباي، أنا

...أنا آسفة