Appendage

...acquérir une nouvelle pièce.

Je crois que ça va pouvoir se faire. Je suis ravie.

J'ai hâte de te la montrer.

C'est celle qui sort d'Amsterdam ?

- Cool. - Une sculpture splendide.

Félicitations, ma chérie.

Oui.

Ne te ridiculise pas, ma chérie.

On doit vider le cabanon avant l'arrivée des déménageurs.

Oui, c'est vrai.

Passe les patates, Hann.

Hannah ?

Oui.

Elles sont excellentes.

EXCROISSANCE

Connasse.

Allez, chérie.

Il se fait tard.

Allons nous coucher.

J'arrive. Donne-moi deux minutes.

OK.

Alarme

- Non, il est trop tôt. - Non.

Reste.

J'ai des choses à faire.

- Non. - Si.

Bonjour.

Il est trop tôt.

Ah, là, il est trop tôt.

Mon Dieu, des pancakes ?

Et du bacon, si tu as de la chance.

- Si j'ai de la chance. - Oui.

- T'as du... - Hein ? Merde.

C'était pour plus tard.

E-mail : Cristeàn Ulman "Critiques à 8 h."

"Elles ont intérêt d'être bonnes, cette fois."

Chérie, ça va ?

Oui.

Il faut que tu te reposes, ce soir, OK ?

Oui, d'accord.

Mais, où tu vas ? Les pancakes, le bacon ?

Cristeàn a décalé les critiques à 8 h.

Tu fermeras en partant ?

Avec les clés que je t'ai données.

Je peux faire ça.

Merde !

Appel de maman

- Quoi de neuf, meuf ? - Ça roule, poupée ?

J'étais dans le métro ce matin

et j'ai vu une femme s'épiler violemment le menton sans miroir.

Je veux atteindre son niveau, donc je vais m'entrainer sur toi.

Ce sera mieux que la fois où je t'ai épilé les sourcils.

Non, Esther.

Comment je peux devenir une pro, sinon ?

Ce bouton est superbe.

J'arrive pas à me décider.

Tout va dépendre des dieux du narcissisme.

Je veux qu'elle soit parfaite.

- Merde ! - Quoi ?

J'ai mis du sang dessus.

Du sang ? Il ne le verra peut-être pas.

Bien sûr que si, c'est une machine.

Oui, bon, fais-en une touche tendance.

Ramassez vos affaires.

Ça va aller.

Bon,

ce que j'appelle amoureusement mes Choix de saison échoient bientôt.

Je vais en choisir quelques-unes parmi vous

pour travailler sur ma collection de printemps en fonction de votre travail.

Je n'hésiterai pas à vous remercier.

Il est maintenant temps d'appliquer de la pression.

Non.

À partir de maintenant, tu ne feras rien d'autre que travailler.

La structure pourrait marcher, mais les coutures sont horribles.

Hé ho ?

Hé ho, il y a quelqu'un ?

On la garde.

Reprends les coutures.

Je recouds.

Hannah Banana.

Sauce tomate ?

Ouah.

- J'ai dû me piquer le doigt et... - Peu importe.

D'Armitage a déjà fait un modèle comme ça la saison dernière.

Je sais, mais celle-ci se boutonne.

Tu sais ce que tu as ? C'est...

Comment on appelle ça ? J'adore ce mot.

- Finesse ? - Non.

Panache ?

Non, non, c'est...

C'est genre, quand on croit qu'on a eu une idée parfaitement originale,

alors qu'en fait, on l'a volée à quelqu'un.

Oh, mon Dieu.

C'est quoi, cette merde ?

Hann ? Ça va, chérie ?

Oui, oui.

J'ai juste l'impression qu'un hérisson me passe dans l'utérus.

Bon sang, ça a l'air affreux.

Tu as de l'ibuprofène ou...

Oui, pas de soucis.

Nos cycles sont synchros, meuf.

- Merci, chérie. - Voilà.

De rien. Je dois pisser.

OK.

Et ta robe avait des boutons.

C'était complètement différent, merde.

Il a aimé la tienne, au moins.

Cristeàn est un sadique.

Un vrai foutu sadique.

Saoulons-nous.

Des shooters ?

Des shooters.

- Shooters. - Grave.

Et surtout, j'ai une super idée à te proposer.

- Une idée ? Je suis partante. - OK. Ce soir ?

Pas ce soir, je vais chez Kaelin.

Il veut me montrer un truc spécial.

"Spécial" ? Merde, c'est quoi ? Sa bite ? Genre, ouais.

Mon Dieu. J'étais sûre que le courant passerait entre vous,

on est très proches, Kaelin et moi.

Il me dit tout et il est très heureux avec toi.

Je suis la reine des entremetteuses.

- Oui. - Spécial.

- Oui ! Oui ! - Mon Dieu. Je sors d'ici.

- Patate. - Non.

Tu m'as appelée "patate".

C'est vrai. Refaisons une partie. Allez.

Je ne m'attendais pas à ça quand tu m'as dit "spécial".

Explique-moi.

Ma mère a inventé ce jeu quand j'étais gosse.

Juste avant de mourir, quand elle était malade.

Oui.

C'était drôle.

Ça nous a aidés à digérer, tu vois ?

On s'est ouverts.

Voilà, je voulais partager ça avec toi.

Elle comptait beaucoup pour toi. Elle avait l'air sympa.

Ça va ?

E-mail : Cristean Ulman "Nouveau modèle ? Bientôt."

Je dois y aller. Désolée.

Maintenant ?

J'ai fait un truc ?

Non, non, c'est juste...

Cristeàn a dit qu'il nous virerait si on ne se retroussait pas les manches...

Désolée, Kaelin.

D'Armitage a déjà fait ça la saison dernière.

Tu n'es qu'une merde sans imagination.

T'as dit quoi ?

T'as bien entendu.

C'est pas réel. C'est pas réel. Mon Dieu !

C'est bien réel, pétasse !

Tu cherches quoi ?

Une idée ? T'en as que des mauvaises.

T'es qu'une ratée sans talent.

Ferme-la, c'est pas vrai.

Tu ne peux même pas coudre un bouton sans te piquer le doigt, idiote.

Ton idiot de doigt.

Va plus loin.

Fouille dans ta sale caboche.

C'est bon.

Bouh, pétasse.

T'es méchante.

C'est pas réel.

Ça ne peut pas l'être.

C'est pas réel.

Il fait sombre ici.

Laisse-moi sortir.

Quelqu'un a couché, hier soir.

Les talonnettes d'Hannah Banana.

J'espère que ce n'est pas celle d'hier.

C'est un modèle original.

La teinture rouge.

Les perles.

C'est tordu, sexy, excentrique.

Quelle que soit ta source d'inspiration, c'est visiblement la bonne.

Continue.

Merci.

Ari ? Mets-la avec les réussies.

Oui !

Mon Dieu ! Mon Dieu ! Oui, oui, oui ! T'assures, putain !

Encore quelques semaines et tout ira bien.

Mon Dieu, Hannah. C'est quoi, ce bordel ? Ça va ?

Oui, c'est juste une allergie.

C'est dégueu, je sais, mais je vais voir un dermato ce midi.

On dirait un beignet à la gelée, merde.

On se saoule, ce soir ?

- Ça te tente, non ? - Oui, faisons ça.

Voyons voir.

Pouvez-vous bouger un peu...

Voilà, très bien.

Des allergies ?

Pas à ma connaissance.

Peut-être un eczéma, mais c'est assez grave. Ça fait mal ?

Vous avez changé quelque chose ? Repas, savon, shampoing, après-shampoing ?

Je vais faire une série de tests allergènes, par sécurité.

Vous avez déjà vu quelque chose comme ça ou...

J'ai vu beaucoup de réactions épidermiques graves, mais vous n'avez rien changé ?

Autre chose, peut-être ?

C'est sur votre tache de naissance.

Je n'aime pas trop spéculer,