Quintet
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
اسکس
نگاه کن
اون چیه؟
خدای من. داره به سمت شمال پرواز میکنه
سالها بود که یکی از اونها رو ندیده بودم
نمیدونستم هنوز چیزی باقی مونده
آیا به شهر میرسیم؟
اگه سگها تا اینجا اومده باشن، شاید دیگه شهری باقی نمونده باشه
تو عجیبی
چی؟
همیشه بهم میگفتی شهر رو ترک کردی
چون اونجا چیزی برای تو باقی نمونده بود
و حالا داری برمیگردی
فکر نمیکنی این خندهداره؟
نه
از شهرت برام بگو
قبلاً گفتم
دوباره بگو
طبقه داشت ۲۵
پنج بخش
در مرکز، یک پارک بود
با یک دریاچه
و یادمه
درختها رو
ویویا؟
شش
هفده
لیمبو. هیس-هیس-هیس
انسداد
ردستون
تو توی تورنمنتی
آرگو گراتیاس
تو هم در خطری
نوبت توئه
من؟
خوبه
دوکا
به این زودی؟
باعث افتخاره، قربان
اوه؟ کوینتت
ارنکت، امروز روزِ تو نیست
امیدوارم دفعهی بعد شانس بهتری داشته باشی
شانسِ تو بهتره، آمبروزیا
بالاخره
امتیاز اضافه
یه بازی جدید روی میز شماره شش شروع میشه
ویویا
ویویا
شاید اومدن به اینجا فکرِ بدی بود
به هر حال جایی برای رفتن بود
این چیزیه که تو گفتی
اسکس
یعنی فقط با دونستنِ پنج تا شماره
میتونی هر کسی رو اینجا پیدا کنی؟
پنج تا شماره و یک کد رنگی، آره
چند نفر اینجا زندگی میکردن؟
پنج میلیون نفر
پنج میلیون؟
آره. برای یک میلیون نفر در هر بخش طراحی شده بود
و میتونستی یه نفر رو فقط با پنج تا شماره پیدا کنی؟
و یک کد رنگی، آره
تو خیلی چیزها میدونی
ولی نمیدونی چطور فکها رو پیدا کنی
ویویا
ویویا؟
ویویا؟
ویویا
ویویا؟
توی پیدا کردنِ آدمها زیاد خوب نیستی
اونطوری فرار نکن
داشتم بازی میکردم. میدونم
ولی اون سمتی نرو
نباید بهش کمک کنیم؟ داره از سرما میمیره
دیگه مُرده
از راه رفتن خیلی خستهام
راه زیادی نیست
اگه اونجا نباشه چی؟
تو حتی نمیدونی اون زنده است یا نه
وقتی رسیدیم با اون موضوع روبرو میشیم
گرسنهمه
کی اونجاست؟
اسم من اسکسه
دنبال برادرم میگردم
اسمش فرانچاست. هنوز اینجا زندگی میکنه؟
کسی به این اسم اینجا نیست
میتونی بهم بگی کجا رفته؟
گفتی اسمت چیه؟
اسکس
اسکس
خدای من
بیا
بیا تو. آتیش داریم
بیا، بیا، بیا. زود باش
اسکس
مطمئن بودم که مُردی
قطارها جایی میرن؟
کجا بودی؟
جنوب، مشغول شکار
۱۰، ۱۲ سال پیش رفتم. حسابش از دستم در رفته
نمیدانستم اینجا هستی یا نه
جنوب، هان؟
جنوب چی هست؟ فک
خب، دیگه نیست
چطور پیدام کردی؟ همهچی خیلی عوض شده
مرکز اطلاعات
اون هنوز کار میکنه؟ نه
چیزی ارسال نمیکنه. اطلاعات هنوز اونجاست
اوه، این ویویاست
قدیما با پدرش شکار میکردم. اون حالا مُرده
جاسپرا. آیون
اوبلوس
برادرم
اسمت چیه، فرزندم؟
ویویا
ما گرسنهایم. غذایی هست؟
البته. جاسپرا، کمی غذا بیار
آیا کلِ شهر این شکلیه؟
اینجا کاری برای من پیدا میشه؟
نمیتونم چشمهام رو باور کنم
بسیار جوان
دیگه کسی مثل اون وجود نداره
او جوانترین فردیه که تا حالا دیدم
تا جایی که میدونیم، ممکنه آخرین نفری باشه که به دنیا اومده
پایان... پایانِ راه
این یک اتفاقِ واقعیه
خدای من
جاسپرا
آیون
حقیقته
زندهست
حسش کن
چند وقته، دخترم؟
حداقل پنج ماه
این یک جشن میطلبه
ما حالا یک خانوادهی واقعی هستیم
آره. کمی بوزا بیار
میز رو بچین
کوینتت، هان؟
البته که بازی میکنی
وقتی خانوادهام زنده بودن
ولی زیاد خوب نبودم
خب، بیخیال. ما شش نفریم
بازی میکنیم
آخرین فکی که کشتیم
درست بعد از مرگِ پدرِ ویویا بود
هیچوقت ندیده بودم حیوانی اینقدر سخت برای زنده موندن بجنگه
خب، من حتی فراموش کردم طعم گوشتِ فک چیه
اون باید
خب، بیشتر از یک سال پیش بود
خیلی خوشحالم که الان اومدی
فرانچا داشت برای یک تورنمنت دیگه میرفت
جهنمِ تورنمنت. فعلاً میتونن بدون من بازی کنن
هنوز اینجا تورنمنت برگزار میکنن؟
اوه، آره
در تمامِ طبقهها
کار چی؟
چطوری زنده میمونید؟
بازی میکنیم! دیگه چیزی جز بازی باقی نمونده
مهره داری، ویویا؟ اینها خوبن
اوه، آره. بشین. بشین، دخترم
آه، کمی بوزا
این گرمت میکنه
بیا
اون دختر یک معجزهست
زندگیِ جدیدی اینجا نبوده
و هیچ امیدی هم بهش نیست
اوه، نه توی لیمبو، دخترم
تو توی حلقهی کشتار هستی
مهره داری؟
سالهاست که بازی نکردم
خب، بیا
میتونی از اینها استفاده کنی
از کلکسیونِ منه
مهرههای کوینتت جمع میکنی؟
اوه، آره. یک سرگرمیه
یک سرگرمی؟
یعنی چی؟
فقط کاریه برای انجام دادن
بدون هیچ دلیلی
بیخیال اسکس، بیا بازی کنیم
فکر نمیکنم بتونم روش تمرکز کنم
خیلی خب. تو رو نفرِ ششم میکنیم
میتونی نقشِ بازمانده رو بازی کنی
یکی باید برای خریدن هیزم به بازار بره
اگه قراره بیدار بمونیم. من انجامش میدم
میخوام یک چرخ بزنم
حتماً یک جایی کاری پیدا میشه. آره
توی بازارِ پایین یک هیزمفروش هست
بیا. هر کیلو هزار سوی قدیمی
نذار سرت کلاه بذاره. مطمئن شو که مواد بهش نزده باشن
از کجا آوردی؟ توی کازینو خیلی خوششانس بودم
اسکس؟
مطمئنم اولین کسی که میبازه منم
فرانچا حواسش بهت هست
مراقب باش. باشه
باید مراقب مردی باشیم که فک شکار میکنه
اون هم جایی که هیچ فکی نیست
ادامه میدیم
پنج، چهار
دوبل لیمبو. دوبل لیمبو
Quintet subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Quintet
- Quintet (1979) · 25 downloads · 2018-06-11
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.