Maklumat siaran

Unlock My Boss E11 HDTV Sunflowermag
Ulasan oleh sunflowermag
@sunflowermag کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان

Tag

HDTV
hdtv
HD
Diterbitkan pada: 2023-01-14
Muat Turun: 17
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Farsi Persian

196 baris pertama.

مناطق، سازمان ها، شخصیت‌ها، شرکت‌ها، و حوادث" " در این سریال واقعی نبوده، و همگی ساختگی می‌باشند‎

"رمز رئیسم رو بزن"

میشه 3 هزار و 500 وون

میشه یکی دیگه هم بخرم؟

معلومه

یه چیزی که مامان دوست داره انتخاب کنیم؟

مامان چی دوست داره؟

بذار ببینیم

میشه 4 هزار وون

بابا چی؟

"11: رمز با موفقیت زده شد"

...اسمش

جانگ جو سونگ بود

...تازه بعد از فوتش

فهمیدم

...جو سونگ هیونگ

حتی یه بار هم نتونستم با اسمش صداش کنم

اونجا تا دلت میخواد کتاب بخون

...حتی بدون اینکه چیزی بگی رفتی

"آسمان، باد، ستاره‌ها، و شعر"

چجوری به نفر میتونه اینجوری باشه؟

اومدین

همگی بدون من کجا رفته بودین؟

...خب

بگیر

ایول اونی تو برام خریدی؟

نه، من نخریدم

عمو مافیا گفت بهت بدم

چرا سپرده تو بهم بدی؟

آها چون خجالت میکشه، نه؟

خدایا، دقیقا شبیه هم کلاسیم ها سونگ ئه

...فکرکنم حداقل با یه نفر

آدم خوبی بود

بگیر

اون آدمی که اسمش جانگ جو سونگ بود

قبل از مرگش بیمارستان های زیادی رو

دنبال یه نفر میگشته

خب، خب

دنبال کیم سون جو میگشت، نه؟

...فکرمیکردم در عوض پست ریاست بوم یونگ

بهت دستور داده شده که

به کیم سون جو صدمه بزنی

چی میخواین بگین؟

هرچند، اینجوری که اخراج شدی

یکی از این دوتا باید باشه

یا دور انداختنت

یا که از همون اولش طرف بوم یونگ نبودی

شاید با اینکه همه چی رو میدونه داره بررسیت میکنه

مراقب باش

نمیدونم تو چه موقعیتی هستی ...ولی

تو این مرحله باید حرفی برای گفتن بهم داشته باشی، نه؟

...چرا باید جاسوس بوم یونگ

چیزی بگم؟

...اوا

من؟

ولی من نیستم

...پرونده مدیر کواک رو

به عنوان خودکشی نتیجه گیری کردین و بستین

و همینطورم گزارش بارو 4.0 رو

به نائیب رئیس دادین، نه؟

...نه

...نمیدونم اینو از کجا فهمیدی ولی

واقعا جاسوس نیستم

آیگو، ببخشید دیر کردم

اشکال نداره

موقع اتنجام کارهای دولتی همچین چیزی پیش میاد

آره، درسته

آدمهای خیلی زیادی هستن که تو کار دولت دخالت میکنن

"فوق محرمانه" اینو توی ماشین مدیر کواک مرحوم پیدا کردن

به خوبی مخفیش کرده بود

میگی مدیر کواک قایمش کرده بود؟

خب، خب

من دارم یه مدرک فوق محرمانه رو به خاطر ضوابط برمیگردونم

ولی به خاطر همین کواک سام سو رو کشتین؟

موقع انجام کارهای دولتی که نباید همینجوری داستان سرهم کرد

...من شنیدم بنا به تحقیقات پلیس

خودکشیه

برای من هنوز بسته نشده اس

بفرما

بیاین منتظر باشیم و ببینیم

اوه، درسته

وقتی برگشتی پاسگاه

سلامم رو به رئیس هوانگ برسون

بهش بگو همیشه ازش ممنونم

..پس میگین که

جاسوس بوم یونگ نیستین

بلکه یه تک تیراندازین که دنبال بوم یونگه؟

چجوری میتونم به حرفتون اعتماد کنم؟

...کواک سام سو و جانگ جو سونگ

فکرکردی اولین نفر بودن؟

خیلی طولانی تر از اونی که فکرمیکنی

من بوم یونگ رو زیر نظر گرفتم

بفرما

...همه چی

این داخله

خوب ببینش

...و وقتی نظرت عوض شد

بهم خبر بده، باشه؟

"الکترونیک بوم یونگ خودکشی آقای پارک"

الکترونیک بوم یونگ خودکشی آقای پارک

کمک های مالی غیرقانونی بوم یونگ

کاراگاه چوی چی گفت؟

ازم خواست اگه چیزی میدونم باهاش همکاری کنم

مافیــ

قاتلی که جانگ جو سونگ رو کشت پیدا کرده؟

گفت درحال تحقیقاتن

به نظر نمیرسه هنوز مظنون خاصی داشته باشن

پس بهش خبر بده نوه وی جِه اس

اگه ماشین و گوشیش رو بگردن

حتما یه چیزی پیدا میکنن

نه

نمیتونیم فقط به خاطر زندانی کردن آقای نوه

بذاریم مرگ مافیا هیونگ عبث بشه

توی همچین موقعیتی

باید خونسرد تر باشیم

...این سونگ

...ماپی هیونگ

" بهم پیام داد که " اطلاعات درز کرده

"اطلاعات درز کرده"

بجز ما فقط یه نفر دیگه هم هست که

درباره قرارمون توی باشگاه خبر داشت

چه حاضری یا نه بگیر که اومدم

حاضری؟

بهت گفتم اول به من زنگ نزنی

وقتی اینجا نبود، بهت زنگ میزنم

بذار فعلا طعمه بذاریم و حواسمون باشه

برمیگردم

...چیزه

شام امشب چی؟

هردومون به خاطر سفر کاری شب برنمیگردیم

لطفا همراه مین آه شام بخورین

اوه، واقعا؟

"رئیس پارک این سونگ"

اوه، خدایا ببخشید. الان دیگه تمومه

نه، اصلا

...اولین روز برگشتم به اداره اس، به خاطر همین

یکم زودتر از معمول اومدم سر کار

اوه، باشه

آجوما

اگه از نظرتون مشکلی نداره، میشه اسمتون رو بدونم؟

آیگو، اسم یکی مثل منو میپرسین

میخوام اسم کسایی که تو زندگیم ازشون ممنونم رو یادم بمونه

یونگ شیل ئه

کو یونگ شیل

ممنونم یونگ شیل آجوما

...منم ممنون شمام

جناب رئیس

با اجازه

...میدونم تو این شرایط مناسب نیست

...ولی

تبریک میگم

بله؟

...خب، قبلا

چون من بهت دستور دادم رئیس شدی

این دفعه، با دستای خودت صندلی ریاست رو به دست آوردی

رئیس پارک

چی شده منشی جونگ؟

سلام

تو چرا اومدی اینجا؟

چرا؟ یه رئیس موقت برگشته

معلومه، حداقلش باید خوشامد بگم

خوشامد؟

چقدر بی شرمانه

تو بودی کشتیش

واقعا نمیدونم درباره چی حرف میزنی

چطور تونستی یه آدم بی گناه رو بکشی؟

خب، در حقیقت

از همون اولش کنجکاو بودم

رئیس کیم سون جو رو به خوبی میشناسم ...ولی

هیچوقت کسی به اسم پارک این سونگ نبود

دقیقا سون جو رو چجوری میشناسی؟

خدایا، میدونی اوضاع چجوریه

...ممکنه این ادم بی گناه دفعه بعد

رئیس پارک باشه

...اگرم نه

شاید حتی خانواده ات؟

چی گفتی؟

مدیر اجرایی اوه می ران

گفتی منو میشناسی؟

حتما

می ران شاید قبلا منو میشناختی ...ولی

من بودم که تو رو نمیشناختم

به خاطر همینم عاقبتم این شد

کیه؟

حتما خیلی ترسیدی

به خاطر کاری که کردی

این چیه؟ چه خبره؟

خوشامدگویی بیشتر از اونی که فکر میکردم طول کشید جلسه دارم

یهویی اینجا چیکار میکنین؟

ببخشید نگرانتون کردم

خوشبختانه، چون سریع بهم خبرداده شد تونستم به موقعیت رسیدگی کنم

این واقعا سون جو ئه- بله؟-

مطمئنی تمام مدت بی هوش بود، نه؟

بله

از همون روز اینجوری بوده

مطمئنی؟

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left