Wonderful World
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Pratonton sari kata Farsi Persian
200 baris pertama.
✎ دنیای شگفت انگیز ✐
"روز تصادف گون وو" "تابستان 2015"
به لطف تو با آدم های خوب زیادی آشنا شدم
بله
انتظاراتم بالان
این روزها اوضاع چطوره؟
اینجا یه دوستی داریم
همه دارن کمک میکنن
به لطف جناب نماینده، اوضاع عالی پیش میره
بله، چی شده؟
کجایی؟
...الان سرم شلوغه، اگه فوری نیست بیا بعدا صحبت
الان سون یول توی آی سی یو ئه
زود بیا اینجا
گفتن که وضعیتش بده
باشه
فورا میام
هی، هه گیوم، منم
چیزی نمونده برسم
میتونم واسه یه لحظه بمونم
باشه
"معاون حزب متحد کره چوی جه هیوک"
اون چی بود؟
...لعنتی
عزیزم
چی شده؟- نمیتونن پیوند عضو رو عقب بندازن-
نمیتونه دووم بیاره
عزیزم
سون یول رو نجات بده
...لطفا، پسرمون
"نماینده کیم جون"
بله، آقای نماینده؟
جی وونگ، زود بیا
...ببخشید، آقای نماینده
...الان نمیتونم
زدم به یه بچه
چی؟
یعنی چی که زدم به یه بچه؟
...مامانی
نباید برسونیمش بیمارستان؟
جی وونگ
یادت رفته نوشیدنی خوردیم؟
...بچه
صورتمو دید
حالا چی کار کنم؟
چی؟
...خیلی نزدیکم به کاخ آبی
باید مسیر ترقی خودمو بیخیال بشم چون یه حشره کوچولو رو له کردم؟
...یا باید مطمئن بشیم که مرده
و به راهمون ادامه بدیم؟
خب؟
...مامانی
جناب نماینده
...مقصر این تصادف
من بودم
جی وونگ
این کارو برام میکنی؟
در عوض
...باید پسرم
سون یول رو نجات بدی
همه چیزو پاک کن و مطمئن بشو هیچ ردی نمونده باشه
بله، قربان
عزیزم، سون یول رو نجات بده
...لطفا، پسرمون
...مامانی
* قسمت سیزدهم *
...خیلی نزدیکم به کاخ آبی
باید مسیر ترقی خودمو بیخیال بشم چون یه حشره کوچولو رو له کردم؟
...یا باید مطمئن بشیم که مرده
و به راهمون ادامه بدیم؟
...مامانی
در عوض
...باید پسرم
سون یول رو نجات بدی
همه چیزو پاک کن و مطمئن بشو هیچ ردی نمونده باشه
...باید پسرم
سون یول رو نجات بدی
من برای اون هم حس بدی دارم
ازش متنفر نباش
!سون یول
حالت خوبه؟
چه اتفاقی افتاد؟
پیوندت انجام شد
الان دیگه حالت خوبه
چطوری؟- چی؟-
...خب
شد دیگه
جراحی موفقیت آمیز بود، سون یول
...شماره ای که با آن تماس گرفته اید
"خواهرم"
!مامان؟مامان
کجا بودی؟سو هیون جواب نمیداد
چرا به سو هیون زنگ زدی؟
چیزی نیست، نگرانش نباش
!غذاهایی که درست کردم و بردار و برو
حرفی به سوهیون نزن
...سو هیون، مامان
اون صورت فلکی حوته
...نماد مادر و پسریه که همدیگه رو بغل کردن
و نمیخوان همو ول کنن
خیلی حسودیم میشه
حداقل، کنار همدیگه ان
...خیلی نزدیکم به کاخ آبی
باید مسیر ترقی خودمو بیخیال بشم چون یه حشره کوچولو رو له کردم؟
یا باید مطمئن بشیم که مرده و به راهمون ادامه بدیم؟
مقصر این تصادف من بودم
در عوض
...باید پسرم
سون یول رو نجات بدی
همه چیزو پاک کن و مطمئن بشو هیچ ردی نمونده باشه
سلام به همگی
کانگ سوهو رو میشناسین، درسته؟- البته-
گزارشگر درستکار و شوهر مردم
اون، چهره شبکه اِی بی اس ئه
خوشوقتم
دوباره می بینمتون
راستی، حال اون سو هیون خوبه؟
بله، با تشکر از شما
...اون قدیما، شاهزاده یون سان
یه تابلویی گردن خواجه های دربار انداخته بود
میدونی چی نوشته بود روش؟
"دهان، دری به سوی خطر میباشد"
"زبان شمشیری بُرنده است"
از همون قدیما
اینکه دهنت چفت و بست داشته باشه، مهم بوده
...ولی
این چه ارتباطی با همسرم داره؟
مدیر، مگه تو یه شوهر وفادار نیستی؟
حواست به زنت باشه
"پلیس معتمد، کشوری امن"
"دفتر حقوقی پارک جو سونگ"
چه کمکی ازم برمیاد؟
...میخوام یه گزارشی در ارتباط با پرونده
کانگ گون وو توی سال 2015 ثبت کنم
کیم جون رو به عنوان مجرم جدید مطرح کنم
"سو هیون، بهم زنگ بزن، جواب تماسمو ندادی"
من خوبم
هه گیوم اون روز دیدش، دید که گون وو یه تبلتی توی دستش داره
همینطور که پلیس ها دنبال صدور حکم بازداشت برای پارک ان
میزان دخالتش توی جرم کلاهبرداری تلفنی رو هم مشخص میکنن
من بک جی وون از اخبار اِی بی اس هستم
علاقه زیادی در وطنمون و همینطور خارج از کشور
برای کاندیدای ریاست جمهوری کیم جون دیده میشه
در روز بین المللی صلح
...رسانه خارجی مقاله ای منتشر کرده که در اون
از کیم جون به عنوان رهبر آینده آسیا نام برده شده
در طول انتخابات ...کیم جون در سخنرانی ها، مطمئن ظاهر شد
و انتظارات زیادی از او میرود
آره، یکی مثل اون باید رئیس جمهور بشه
مسخرهست- در مورد سیاست چی میدونی؟-
عوضی
هی، الان با من بودی؟
چی میگی آشغال؟
دردش چیه؟
بس کن- برو کنار-
هی، بیا اینجا
این کار رو نکن- بسه-
!نکن
!وای خدا! بسه
!بسه! داری میکشیش
به پلیس زنگ بزن
!نباید دوباره دستگیر بشی !بس کن
الو؟
دیگه بسه
آشغال عوضی
اگه جنبهش رو نداری، مشروب نخور
نتجهی آزمایش نشون میده که این اختلال به خاطر آلزایمر بوده
اخیرا سردرد داشتین
و زیاد چرت میزدین
گفتین که توی مسیر خونه، گم شدین، نه؟
به نظر میاد از 1 سال پیش شروع شده
...احیانا
قراره سریع تر پیش بره؟
خب... تلاش میکنیم با دارو جلوی سرعتش رو بگیریم
با سوهیون چیکار کنم؟
"کانگ گون وو"
گون وو
...قول میدم
...به مامانت
کمک میکنم
"دفتر حقوقی پارک جو سونگ"
منتظر همکاری باهاتون هستم
مبارزهی راحتی نیست
بله، رقیب سرسختی داریم
خودم رو آماده کردم
ولی چرا الان این کار رو میکنین؟ مدرک رو که داشتین
...در مورد این مدرک
خودمم تازه فهمیدم
...یکی
موقع نفس های آخرش، بهم خبر داد
.:کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان:. @sunflowermagg : تلگرام مجله @sunflowermag : اینستاگرام مجله
!مامان، این همه دوستت دارم
!عاشقتم
تا کِی قراره منو دنبال کنی؟
...بعد از اینکه داخل بری
!منم میرم
سرده
برو خونه
...منم
شنیدمش
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.