One the Woman

One the Woman (원 더 우먼)

Muat Turun Sari Kata English

Musim 1

Maklumat siaran

원 더 우먼 One The Woman S01 E03 KCW-NEXT
Ulasan oleh huebman
E03 KCW VIU Subs Corrected.Add

Tag

other
Diterbitkan pada: 2021-09-25
Muat Turun: 21
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata English

200 baris pertama.

Prosecutor Cho Yeon Ju?

I hear you're an ace prosecutor at the Seoul Office.

You see, I never give up.

You obviously don't know who I am.

She's the heiress to Seopyung Nammoon Gang.

Come on. That's all in the past now.

I warned you.

I'll let you eat and sleep here for free,

but don't try to have pride.

I had no idea she was born out of wedlock.

I can't believe I married my son off to that disgusting family.

I might have to go out there alone to gather some evidence.

For the Lee Bong Sik-gate.

And he's highly likely to appear at today's auction.

I told her to go to the auction today.

Should I try getting a painting too?

We will start the bidding.

Three hundred thousand.

Three hundred thousand?

How could she look so much like me?

What was weirder was...

she exuded wealth.

We're ready. Both the painting and me.

What crashed?

That really is Mi Na's family.

Who... Who am I?

It's retrograde amnesia.

Let me get this straight.

Suddenly I'm an heiress about to inherit a huge fortune.

If Mi Na's condition gets out,

the shareholders will not support the transfer of management.

No one outside of our family can know...

that you lost your memory.

Must you go there?

You were arranged to marry her once, that is all.

We had a connection from before then too.

I'm allergic to peanuts. I can't eat a single one.

Sometimes, I start to break out just from smelling them.

What's wrong with you?

I know you're in shock, but still.

Give it back!

About Kang Mi Na... She was acting strange.

I was waiting for you, Ms. Kang.

I'm a daughter-in-law of Hanju Group.

All I do is housework?

Don't try to save time by stuffing them with too much filling.

It matters that they look good.

Like how I'd tie Mother's arms behind her back.

That woman always gave me the creeps.

It's just until she inherits all of Yumin family's money.

After that, who cares?

Her parents and siblings are dead.

You don't...

know me?

"And a person's enemies will be..."

"those of his own household."

(A person's enemies will be those of his own household.)

My prayer has been answered today.

Hallelujah.

Hey!

Do you think I'm a joke?

Why do you keep throwing it at me? Why just me?

Mi Na, he was just being a little mischievous. That's all.

Right, but why just me? Why is he only doing this to me?

Honey, he's just a kid.

Try to understand and sit down.

Let go!

"Understand?" By that, you mean...

I should just keep my mouth shut!

Be quiet!

(Remembrance Service for Late Chairman Han Hyung Mo)

Is this a shouting match?

Are we at a casino or something?

Why did you suddenly shout? You startled me!

How crude.

Just what I'd expect from someone born out of wedlock.

Dear Lord...

Gosh, it's disgusting that someone thinks that way in 2021.

Aren't you embarrassed to say that out loud?

Aren't you embarrassed to say that out loud?

Are we living in the 19th century or what?

Why are you making such a big deal out of nothing?

Watch what you say, will you?

Really? Sure, I can do that.

You scumbag. You're the worst of them all.

You're a mama's boy, a papa's boy.

Will you please shut your mouth?

Happy now?

Seriously, what's your problem?

What?

Did you hit me in the past?

No.

Mi Na.

What? Don't mind me.

I can say that much. What's wrong with it?

- Mi Na. - Let go!

- Goodness. - Mi Na.

Treating your in-laws this way...

is like spitting in your own face, so stop.

Exactly.

Let me spit in my own face. Why do you care?

It's not like I'm spitting in others' faces.

Darn it!

(Remembrance Service for Late Chairman Han Hyung Mo)

Don't you dare mess with me! Do you know who I am?

Who am I?

Who am I?

- My gosh. - Oh, no.

- Darn it! - Oh, my.

- Gosh! - My goodness.

Unbelievable.

Can't you see? No matter what we do,

I'm sure the word has already spread everywhere.

Today's incident may become a problem...

at the shareholders' meeting.

Oh, my. Does that mean she can get kicked out...

even if we didn't do anything?

How many times do I have to tell you...

it's better to keep her with us?

It doesn't matter what the other shareholders think...

as long as the major shareholders...

support Mi Na.

That's right. We're tracking them down,

but one of them is in South America and can't be reached at the moment.

So we're trying to get hold of the other one.

Keep contacting the major shareholders.

Let's see how things go until the shareholders' meeting.

Darn it.

By the way,

could Mi Na's memories be back?

If this is about us talking behind her back in English and French,

don't you think she's overreacting?

So what if her memories are back?

This is because all of you spoiled her.

Imagine if she gets her company with that temper of hers.

She won't listen to us.

I'm glad she got her memory back.

My patience has reached its limit.

I'm going to be mean to her now.

Still, shouldn't we wait until the shareholders' meeting?

From what I saw earlier,

she may yank out your hair if you're mean to her.

Why couldn't you keep your mouths shut?

She doesn't seem that fond of you, either.

She said it was within her right to say that.

You seem to be excited.

It did feel a bit cathartic earlier.

Are you taking her side?

Does that matter?

It's not like me taking someone's side...

has any effect at all in Hanju.

I'm sorry about what happened earlier.

Are you one of those people with traditional values?

Are you here to lecture me?

Fine. I shouldn't have lost my temper like that.

But isn't it understandable? You heard what those people said.

Also, people can get emotionally unstable after...

Who on earth...

are you?

- What? - Who are you?

What are you doing here?

Where's the real Mi Na?

The real Mi Na?

Are you saying I'm not Mi Na?

Do you really not remember anything?

How many times must I tell you?

The facts after the accident are recorded in detail.

It would be difficult...

for her to fake amnesia.

The issue is whether or not she is aware.

That's right.

If she doesn't know,

she's a victim as well.

Who knows what Hanju will do if you make an issue of it now?

They may use her for the inheritance.

Above all else...

They may find the real Mi Na and do something to her.

Exactly.

Since they can absorb Yumin Group in its entirety,

I wouldn't put it past them.

Let's keep an eye on them for now.

I apologize.

You were so different from Mi Na from before, that I was confused.

Oh my gosh.

You were talking down to me, but you're suddenly polite?

But...

You're the really strange one.

I'm so different from Mi Na from before?

This isn't the proper attitude of a cousin-in-law...

who just arrived from the US.

Who are you?

Did we have a relationship?

Were we...

having an affair?

Once again, my apologies.

Wait a second.

You can't just go.

You can't say everything you want and then leave with an apology.

What do you want then?

Did you bring a car?

More English subtitles for One the Woman

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left