Katana Maidens: Toji no Miko (刀使ノ巫女)

،هربت الأميرة تاغيتسو إلى العالم السفلي

بقطع جزء الأراداما الخاص بها .وأطلقته عاليًا في السماء

أمطرت السماء أراداما على .كلّ أرجاء إقليم كانتو

بعد هذه الحادثة، المعروفة بمشكلة ،تسرّب النفايات الخطِرة الخاصّة لكاماكورا

.أصبحت الأراداما تظهر أكثر في إقليم كانتو

الأراداما الذي قيد إلى دايبا حاليًا

.متوجه نحو المنطقة التجارية

.المسافة من الوحدة المنتشرة هي 2000

الإخلاء على المسار المتوقع للهدف

.الذي يقترب من مناطق أوميا المجاورة اكتمل

يتحرك الأراداما على بحيرة ساياما. ما هي أوامرك؟

انقلوا الفصيلة الخامسة إلى الضفة الغربية .من بحيرة ساياما واجعلوهم ينتظرون

أين التعزيزات لمنطقة الميناء؟

فتاتي توجي مع معدات إس .متجهتان إلى الموقع بسرعة

.نهجم عليه بعد الوابل

!ناسقن التوقيت

!يمكننا أن ننجح إن فعلناها نفس التمرين

!إنّه قادم

!اسحبوا سيوفكن

!أوتسوشي

!حسنًا، هجمة سريعة

!ساياكا-تشان

.أنا أيتو كانامي، أتينا للتعزيز

.أنا إيتومي ساياكا

.نحن ممتنات لدعمكما

.يمككننا التعامل مع الباقي

.حسنًا، أعتمد عليكن

...ا-المعذرة

كلاكما كنتما في الحدث قبل أربع شهور؟

!نعم، هذا صحيح

!كما توقعت

هل أنتِ من أيانوكوجي؟

نعم! انتقلت مؤخرًا للعمل !مع فرقة المهمات الخاصة

أنا أوتشيزاتو أيومو، طالبة في السنة !الأولى الإعداديّة من مدرسة أيانوكوجي

.أيومو-تشان

!أ-أدرس أيضًا في المقر في كاماكورا

!رأيتكما كثيرًا في المسكن

.نحن في منتصف مهمة يا أوتشيزاتو

!حـ-حاضر

!حسنًا إذًا، أراك في المسكن

!نعم

.تبدين سعيدة يا كانامي

ماذا يا ساياكا-تشان؟

عذراوات الكاتانا

،القبض على أوعية للجيش الأمريكي ...وإطلاق النار على أوعية مجهولة

الحلقة 13 بطلة الجيل التالي

ما رأيك بشأن اضطراب المواطنين

والضرر الذي تكبدوه؟

أيّتها الشاهدة أوريغامي؟

جلسة استماع الآنسة أوريغامي أكاني مباشر

مشكلة تسرّب النفايات الخطِرة الخاصّة لكاماكورا

بفضل جزء من القوات الخاصة، تمكنّا

من تجنّب حالة أخرى مثل .الكارثة الذي حدثت قبل عشرين سنة

نعرف أنّها كانت أفضل طريقة

.يمكننا تأديتها كعضو من الإدارة

!مقدار كبير من الرز من فضلك

ولكن نتيجة ذلك، حدث تسرب لمقدار ككبير

!رز! رز

.لنفايات خاصة خطرة

!فلنبدأ الأكل

.فلنبدأ الأكل

أهذا كل ما ستأكلينه يا ساياكا-تشان؟

.نعم

،لا يمكنك، ما زلتِ تنمين .لذا عليك أكل المزيد

.لا أحبّ هذا كثيرًا

.لا يمكنك أن تكوني متنقيّة في الأكل

.علاوة على ذلك، وجبات المدرسة هنا لذيذة

.أودّ حلويّات ماي

.حلويّات ماي-تشان لذيذة بالفعل

متى ستأتي ماي؟

.يفترض أن تأتي في الأسبوع القادم

.المعذرة

!ياناسي-سان

يريد المواطنون معرفة !ما حدث في الإدارة

أحضرت قائمة للذين سينتقلون مؤقتًا

.إلى كاماكورا في الأسبوع القادم

،نريد تفسيرًا من رئيسة المنظمة السابقة

.أحسنتِ العمل

.الآنسة أوريغامي يوكاري

استدعاء أكاني-ساما؟

.الشاهدة أوريغامي

.الرئيسة السابقة تتعافى حاليًا

جلسة استماع الآنسة أوريغامي أكاني مباشر

جلسة الاستماع الخاصّة بالآنسة أوريغامي أكاني بخصوص مشكلة تسرّب النفايات الخطِرة الخاصّة لكاماكورا

هل تعتقدين أنّ المواطنون —سيصدقون ذلك حقًـ

.إدارة السيف فريسة سهلة الآن

سواءً قلنا أنّه نظام حكم جديد .أو موكسا، فسيراه العالم نفس الشيء

المنظمة الطائشة التي تركت

مقدارًا ضخمًا من نورو .يتسرّب ويؤذي الأراضي

.أعتقد أنّها الحقيقة

قد يكون ذلك، ولكن يصعب عليّ رؤيتهم يلقون اللوم عليكنّ وعلى أكاني-ساما

وحدة الجيش الديني الخاص فرع أكاديميّة مينوسيكي قائمة نقل مؤقت

.بينما كنتنّ قد خاطرتن بحياتكن بحماية الناس

آه، أنتِ ستنتقلين الأسبوع القادم أيضًا؟

.نعم، إنّها المرة الثالثة لي

كانت كانامي-تشان هناك ،طوال الوقت تقريبًا

ولكنّها كانت تعمل بجدّ حقًّا لكي .تكون مثل أمّها في الأربع شهور السابقة

لدى أيتو-سان نسبة نجاح .مثيرة للإعجاب في المهمات بالفعل

سانا

.أصرّت المديرة مانيوا على إبقائها قريبة

.ربّما يكون شيئًا آخر قد ورثته من والدتها

كنتِ زميلة لوالدة كانامي-تشان، ألستِ كذلك؟

.نعم، هذا صحيح

.كانت توجي قويّة حقًّا

.لطالما احترمتها

أتعنين ميناتو-سان؟

.نعم

،مثلما تشعرين الآن نحو أيتو-سان

.على ما أعتقد

لهذا كنتُ بغاية السعادة

عندما قام السيف الذي بعهدة .مينوسيكي باختيار أيتو-سان

.نعم

الرئيسة غوجو؟

يبدو أنّ شخصًا ما قد اعتنى .بهذا المنزل حين كنت راحلة

،لا بدّ أن يُعتنى بالمنزل من قِبل الناس

.وإلّا سيصبح خرابًا

جوجو كاغاري

أنا متأكّدة أنّ أكاني-ساما .أخذت ذلك بعين الاعتبار

يا هيوري-تشان، هل أنتِ في حيرة بشأن توقفك عن كونك توجي؟

هل تحدثتِ إلى أيواكورا-سان؟

،بدت ساناي-سان قلقة حيال شيء

.لذا جعلتها تخبرني

.لا تلوميها

جوجو كاغاري

،فشلت والدتي بتدمير الأميرة تاغيتسو قبل عشرين سنة

تأخّر الوقت على إخبارك هذا ...الآن على الأرجح، ولكن

.ولكن مع ذلك، أنا أحد المشاركات

،الأميرة تاغيتسو، التي تملّكت أوريغامي يوكاري

.استغلت التوجي لجمع نورو وزيادة قوتها

،عارفة ذلك

عذّبت والدتي نفسها حيال ذلك ...وكأنّ كلّ شيء كان خطؤها

.حتّى اليوم الذي غادرت فيه هذا العالم

.أقسمت على إنجاز ما تركته والدتي

.على تدمير أوريغامي يوكاري

.لم أعرف ذلك

قاتلتِ بجدّ لوحدك حقًّا، صحيح؟

.لا، لم أكن لوحدي

.تلقيت المساعدة من الكثيرين

.ولكنّي لم أدرك ذلك فحسب

.وتلقيت مساعدتك مع كوغاراسومارو

،لم يكن ينبغي عليّ ذلك .ولكنّي استغليت سلطتي قليلًا بالسر

كنت سعيدة فحسب لأنّ ابنة كاغاري-تشان

.اختيرت من قِبل كوغاراسومارو

تمكنت من إنجاز رغبة والدتي .المنشودة منذ زمن بفضل ذلك

لن تظهر الأميرة تاغيتسو في هذا .العالم في الوقت الراهن على الأقل

.وخرجتم جميعًا في سلام هذه المرة

.هذا إنجاز مذهل مقارنة بقبل عشرين سنة

.ولكنك محقة

.انتهى قتالك

ألهذا أتفكرين بالتقاعد؟

ارتأيت أن أنتظر حتّى ،أدمّر الأميرة تاغيتسو نفسها

ولكن

لستِ مهتمة بذلك، صحيح؟

.أعتقد أنّ لا بأس بذلك أيضًا

.لقد قاتلتِ بما يكفي بالفعل

.فكّري بذلك أكثر قليلًا، وستتوصلين للإجابة

.مفهوم

...في الحقيقة

...ربّما لا يجدر بي ذكر ذلك

ما الأمر؟

.لديّ طلب أسأله منك يا ساياكا-تشان

ماذا؟

هل يمكنك التدرب معي قبل أن نأخذ حمامًا؟

.نعم

!حقًّا؟ مرحى

هل أنتِ متأكّدة أنّ لا بأس معي؟

!ماذا؟ بالطبع لا بأس

.مرحبًا بعودتك يا كاورو-تشان

أحسنتِ العمل، كنتِ في بعثة، صحيح؟

لا يملك الموظفون المدنيون .حقوق العمل الأساسيّة

علاوة على ذلك، المشاركين مع الشرطة والإطفاء مثلنا

لا يملكون حتّى امتيازات ،حقوق العمّال الثلاثة الأساسيّة

والتي هي حق التنظم، حق .المساومة الجماعيّة، وحق الجدال

...تلك الرئيسة اللعينة المتعطشة للقوة

أتعنين المديرة مانيوا؟

!من يهتم ما إن كانت مديرة؟! لا تعبثي معي

من الشرق إلى الغرب، ممارسات !عمل غير منصفة إطلاقًا

!تلك الرئيسة الغير بشريّة الغبيّة

على رغم من قدومي محاولة .أن أكون لطيفة، أيّتها الوغدة

!المديرة

.هذا من أجلكن، كعك

!كعك

.أنتِ إلى غرفة التفكير بالأخطاء

!اتركيني أيّتها الطاغية

.هيّا، امشي

!مضطهدة

!سحقًا، لمَ أنا فقط؟

ماذا عن أيلين؟