Maklumat siaran

Valley Of The Wolves Palestine 2011 DVDRip XviD-Ltu
Ulasan oleh Hayfa
ترحمة : محمد حشيش\hayfa : CD2 اضافة السطور الناقصة لل

Tag

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
XviD
Diterbitkan pada: 2011-05-25
Muat Turun: 118
Masalah Pendengaran: No

Pratonton sari kata Arabic

149 baris pertama.

وجهتنا ميناء غزة , ولن نغير وجهتنا .

أتينا إلى هنا لمساعدة اخواننا فى غزة

همنا الوحيد ايصال هذه المساعدات للمحتاجين المحاصرين فى غزة

وتأمين الاحتياجات الانسانية الأساسة لهم

نحن هنا من أجل تحقيق السلام وكل ما نقوم به هو لتحقيق السلام

حتى اذا متنا .. فموتنا من أجل السلام وستتحقق لنا الشهادة

هل أعطى لكم أمر بدخول السفينة ؟

اذهبوا وأظهروا للدنيا من هى دولة اسرائيل

نفذوا الأوامر ..

نحن نتعرض لهجوم .. هل تسمعوننا؟

أرسلوا السيجار الى شبابنا .. لقد قاموا بعمل جيد

أعطنى بطاقتك الشخصية

.. الطريق مغلق

يجب أن أمرَ .. لدى عمل أقوم به

الطريق مغلق .. أخرج عربتك من هنا

أخى .. لقد أغلقوا الطريق من المستحيل أن آتى من هنا

انتظر أنت .. نحن سنأتيك يا عبد الله

أنا مرشدة سياحية ، القافلة قد دخلت الى الداخل

ليس بإمكانكم المرور

ولكن قبل قليل دخلت القافلة ..

المدخل قد تم اغلاقه .. ابحثوا عن معبر آخر ..

لحين دخولى من مكان آخر ستضيع القافلة

لأى دولة جوار السفر هذا ؟

تركيا.

بولات علمدار .. لماذا أتيت إلى اسرائيل

لم آت إلى اسرائيل ..

لقد جئت إلى فلسطين

لدينا عمل .. يجب علينا الذهاب ما هو هذا العمل؟

سأقتل موشيه بن إليعيزر

اذا.. سنأخذك إلى الرجل الذى تريد قتله

خذوهم من هنا

نحن لدينا حصانة دبلوماسية

لا يحق لكم استجوابنا ولا أخذنا لأى مكان

داخل اسرائيل .. الحصانة للاسرائيليين فقط !

لا تفتعل المشاكل !

أخى .. الظاهر أن الأمور ستأخذ وقتاً فلندخل من مكان آخر

لا تضيعوا وقتكم بالحديث مع هذه الآلات هم لا يعترفون بقوانين ولا بحقوق

لا ترفع صوتك أيها الغبى !

نحن نريد الدخول فقط , لا نريد أى مشاكل ..

بما أنى موجود هنا فلن تمروا !

الظاهر أنك تعانى من مرض نفسى .. اعطنى اسمك سأرفع عليك قضية

الكلام لا يفيد مع هؤلاء يا معلم !

بناء على حديثك يا ميماتى سنجد اللغة التى سنخاطبهم بها

تحرك!

قفوا!

أنا لم أفعل أى شئ .. لقد مرت قافلتى !

أخى.. هل أقوم بإنزاله أرضاً أم لا ؟

أنظر أمامك يا عبد الله

من هى هذه الفتاة ؟ هل هى منكم ؟

نعم .. هى منا .. هذه فتاة جريئة ..

أنا لست منكم , أنا لا أعرفكم .

إلى أين تأخذوننى ؟

لقد أصبت !

لم يصبك أى أذى .. أنت بخير

لم يكن ينقصنا إلا أمريكية !

هل هى أمريكية؟ هذه مدسوسة يا معلم أنلقى بها من العربة لنذهب؟

سيقتلونها يا أخى . أين تريدنا أن نتركها ؟

أنظر .. منذ وصولنا الأردن وأنت تستفزنى يا عبد الحى

عدد السكان العرب سيفوق عدد سكاننا

وسيكون اليهود فى دولتهم أقلية

لا يمكن منع ذلك عبر الطرق المشروعة

ولا يمكننا منع ذلك من خلال القتل لأن المسلمين يتناسلون بشكل مستمر

هناك طريقة واحدة للحد من ذلك

وهى تأسيس دولة اسرائيل الكبرى حتى لا يفكر أحد بالقضاء عليها

من النيل إلى الفرات ؟

مرحباً . - مرحباً

لقد جاءت الذخيرة ..

يجب على كل الدنيا أن تعترف بقوتنا بل بأننا الأقوى

هذه ليست مجرد ذخيرة .. هذه تحفة فنية ..

فعالة داخل كل أنواع الأسلحة ..

ولا تستطيع التفريق بينها وبين غيرها من حيث المظهر

عند دخولها لجسم الانسان فإن المواد الكيميائية داخلها ستحرق جسم الانسان

الأمم المتحدة قد حظرته .

منذ متى نعترف نحن بأى قرار للأمم المتحدة لنعترف لهم بهذا القرار؟

ليس هذا , الذى قبله .

هذا أول انتاجى ، إنه فاتن جداً .

لا يمكن التعرف على حقيقته إلا من خلال التحقيق الجنائى

ولكن الرصاص الذى تبيعونه فى افريقيا لن يقوم أحد بمتابعته جنائياً

وإن تم اكتشاف أثر الجرح فسنكون فى ورطة حقيقية .

لن يلاحظوا الفارق .. وأنا سأبرهن لك عن ذلك

كم تريد من النقود ؟

آفى .. أتسمعنى؟ إنه يخاطبك !

بالطبع لن أقوم بعمل تخفيض على السعر وما أريده ستعطوننى اياه

إن لم نقف خلفكم .. من سيسمح لكم ببيع الأسلحة؟

الظاهر انه لا يمكن التفريق بينها وبين غيرها

كم هى قدرتكم الانتاجية سنوياً ؟

ان استطعت ارضاء غرور هذا العجوز المتعجرف فسيغطى انتاجنا العالم

إن قال نعم ، لا أحد فى اسرائيل يقول غير ذلك

لدينا مشكلة ! - ما هى ؟

بولات علمدار ، وعبد الحى تشوبان ، وميماتى باش

لقد أخذوا معهم فتاة أمريكية وأحدثوا مشكلة فى القدس الشرقية

تسعة قتلى وعشرة جرحى من الجنود

هل نحن شرطة ؟

قبل أن يحدثوا المشكلة .. قالوا انهم جاؤوا لقتلك .

هل قابلت أحداً لا يريد قتلى ؟

بولات علمدار ورفاقه فريق تركى مدرب بشكل خاص

الفتاة التى معهم هى مرشدة سياحية وهى أمريكية من أصل يهودى

لا نعرف أين هم بالتحديد ولكننا نعرف الحى الذى لجؤوا اليه

سيدى ، يجب علينا أخذ الأمر بجدية !

خذ الأمر بجدية اذا , اذهب واعتقل هؤلاء الرجال .

وزع الرصاص الذى أعطيتك اياه على المستوطنين وأزل هذه الجثة من هنا

هل أحضر لكم شيئاً آخر ؟

لا .. أخرجه هكذا !

إن شاء الله .. بعد بضعة شهور سأضيف الطابق الثانى

تفضلوا.. تناولوا بعضاً من هذه .

لديهم عبد هذه الأيام لن يأتوا للهدم

الحقيقة .. انها مدة قصيرة ولكنى سأعيد بناءه

هل أصابك النعاس يا صغيرتى؟

تعالى إلى هنا ؟

لقد بنيناه ست مرات .. وهدموه لنا ست مرات ..

سيهدمونه مرة أخرى .. ولكنه عنيد .

اذا لم يعاند ماذا سيفعل ؟

ألم يعجبك؟

لا .. أنا نباتية لا أتناول اللحوم ..

أخى .. لقد درست الهندسة وأسست عملاً ولديك مصدر دخل جيد

لماذا عدت إلى هنا من الدول العربية ؟

أخى .. أنا أذهب .. وهو يذهب وذاك يذهب من سيبقى هنا؟

هذا وطننا

قسم سيقاوم .. وقسم آخر يؤمن اقتصاد المقاومة

أخى.. فى اسطنبول بقيت تسأل نفس الأسئلة

المال الذى حصلت عليه أريد أن أنفقه فى أرضى بحرَية

هلا أكرمتم ضيفتنا بشئ !

شكراً لكم .. أنا لست جائعة ..

عندما رجعنا الى هنا الأمر لم يكن على هذا النحو

الانتفاضة كانت متوقفة .. وكنا نحصل على رخص للبناء .

نحن تحت الاحتلال الاسرائيلى والبعض اعترف باسرائيل

وهم قد اعترفوا بنا وكنا سنبنى البيت ونستقر به

وفى كل مرة يهدمونه

ألم تحصل على رخصة قبل البناء؟

انهم لا يسمحون لنا بالبناء .. ولكنهك يأخذون الرشوة

أثناء بناء البيت لا يصنعون لنا شيئاً

ينتظرون أن نسكن البيت ليقوموا بهدمه

عبد الله .. أنت تعرف أنهم سيهدمونه لماذا صنعته اذاً أيها العنيد؟

اذا تركنا المقاومة ولو لمرة لن يترك الاسرائيليون أحداً منا يعيش هنا

من هذا ؟

زوجى.. إنه أسير ..

مضى عليه عام دون أن يقف أمام أى محكمة .

لماذا ؟ لأنه فلسطينى

أهذه لك؟ هذه لى؟

أعطنى اياها يا بنى , لماذا لا تعطيها لى ؟

لن أعطيها لأحد .. انها لى

لقد شبعت , أريد العودة لغرفتى .

البسى هذا هذا ..

شكراً لك , لا أستطيع قبوله .

سأذهب الى السفارة يجب أن أوضح لهم الأمر

انهم يبحثون عنا وعنك ..

سعيدة بالتعرف عليكم ..

فى الحقيقة .. لم أرد التعرف عليكم بهذه الظروف .

ولكن لا تكترثوا .

Valley of the Wolves: Palestine (Kurtlar Vadisi Filistin) subtitles in other languages

More Arabic subtitles for Valley of the Wolves: Palestine (Kurtlar Vadisi Filistin)

Komen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left