Stanley Kubrick: A Life in Pictures

Ishte... madhështore,

Një nga fotografitë e tij është ekuivalente...

për dhjetë të dikujt tjetër,

"Oh, Nikol," dhe tundi kokën.

Dhe askush nuk e njohu kurrë me të vërtetë.

Ai ishte i njohur...

si një lloj kërcënimi në të ardhmen.

Një nga krijuesit më të mëdhenj të filmave të të gjitha kohërave.

Një kërcënim i ardhshëm për paqen dhe qetësinë.

Legjendare...

poshtërsi.

Ndonjëherë më çmendte.

Ai ishte një individ shumë i dashur.

E dua një minutë, dhe minutën tjetër mund ta vras.

Ndoshta njeriu më i zgjuar që kam takuar ndonjëherë.

Ai u magjeps nga reklamat e Nescafe-s...

E keni parë filmin 'Dita e Marmhogut'?

Sepse ata tregonin histori shumë shpejt.

Kështu ishte.

Ky burrë ka lindur për të shtyrë kufijtë...

Ende ekziston një pjesë e Stanley-t që është një mister i madh.

Dhe ai gjithmonë e shtynte atë.

Ti pret që dikush i tillë të jetë ndryshe nga ne.

Ne kishim shumë frikë prej tij këtu.

Të gjithë e pranojnë se ai është Njeriu...

dhe unë ende mendoj se kjo e nënvlerëson atë.

Ky film flet për jetën dhe veprën e Stanley Kubrickut:

Një regjisor i shquar, një nga artistët më të mëdhenj të kohës sonë.

Stanley Kubrick ishte një enigmë për shumë njerëz.

Në filmat e tij ai ishte ekstrovert...

sfiduese dhe e gatshme për të thyer konventat.

Por vetë Kubrick ishte jashtëzakonisht privat:

Duke shmangur publicitetin dhe duke ruajtur me egërsi anonimatin e tij...

më i lumtur në punë dhe në shtëpi me familjen e tij...

dhe një rreth të gjerë miqsh.

Ai ishte një lojtar shahu në çdo kuptim. Si i kujdesshëm ashtu edhe agresiv...

Ai mori rreziqe të mëdha, por vlerësoi çdo lëvizje me kujdesin më të madh.

Stanley lindi në Nju Jork dhe mbeti banor i Nju Jorkut gjithë jetën e tij...

edhe pse ai dhe familja e tij jetuan në Angli për gati 40 vjet.

Ai vdiq në shtëpinë e tij më 7 mars 1999.

Ky film do të përdorë materiale unike që nuk janë parë kurrë më parë.

Është një dokument për një burrë që qëndroi i heshtur...

pavarësisht nëse po duartrokitej apo po mallkohej.

Stanley Kubrick lindi në Nju Jork më 26 korrik 1928.

Babai i tij, Xheku, ishte mjek...

e cila ishte martuar me Gertrude Perveler vitin e kaluar.

Motra e tij, Barbara, lindi gjashtë vjet më vonë, në vitin 1934.

Sot, shumë njerëz që kanë fëmijë që janë kaq larg njëri-tjetrit...

Ata e inkurajojnë më të madhin ta rrisë më të voglin si foshnjë...

kështu që ata mund t'i duan ata.

Por kam parasysh që Stanley ishte shumë xheloz...

e di, që unë isha atje.

Ai ishte shumë i mirë, megjithatë. Ai ishte shumë i mirë me mua.

Askush nuk e akuzon kurrë se është shakaxhi.

Epo, ai ishte i gjallë...

si në 'Familja Addams' paksa gazmore.

Kur ishte i vogël, mendoj se e konsideronin si një lloj budallai...

sepse ai thjesht nuk ishte si një djalë tipik.

Ai lexonte shumë. Gjithmonë kishte një libër me vete.

Epo, nëna ime lexonte gjatë gjithë kohës.

Ajo ishte gjithmonë pas tij, gjithmonë, dhe e besonte vërtet këtë.

Ajo thotë: "Nuk ka asgjë që nuk mund ta bësh."

Ajo gjithmonë e mbështeste atë.

Ajo ishte vërtet një nënë e shkëlqyer, mendoj unë.

A ishin të rreptë, Gerti dhe Xheku? - Jo.

Kurrë. Ai gjithmonë bënte atë që donte.

Në vitin 1941, kur Stanley ishte 12 vjeç...

Ai shkoi në shkollën e mesme Taft në Bronx.

Në fillim, mendoj, të javës së dytë, Stanley u kthye nga unë...

ndërsa klasa hapi dhe tha...

A mund ta lejoja të kopjonte detyrat e shtëpisë së ditës? I thashë, "Sigurisht, pse jo?"

Të nesërmen ai pyeti të njëjtën gjë.

Dhe të nesërmen pas kësaj, dhe para se ta kuptoja, ai e bënte këtë çdo ditë.

Pra, pas rreth një jave ose dhjetë ditësh...

Më në fund u ngrita mjaftueshëm agresivisht për të thënë:

"Stanli, pse nuk po i bën detyrat e shtëpisë?" Ai tha thjesht...

dhe ajo që mësova ishte mënyra e tij karakteristike e qetë:

"Epo, nuk jam i interesuar."

Nuk ishte sikur të ishte budalla. Ai thjesht nuk ishte i interesuar...

dhe veproi mbi këtë.

Stanley ishte vërtet mjaft i përfshirë, mjaft i apasionuar pas fotografisë.

Stanley, duhet ta kuptosh, ishte, sipas dritës së përgjithshme të kohës...

djali i një personi të pasur, pasi ata kishin shtëpinë e tyre.

Ata mund të kenë një dhomë të errët.

Babai i tij ishte i interesuar në fotografi...

dhe mendoj se ai e inkurajoi Stanleyn ta përdorte atë dhe të bëhej fotograf.

Ai sfond i dhomës së errët, në fakt...

ishte një nga gjërat themelore...

që i mundësoi atij të zhvillonte një nivel shumë të lartë...

e sofistikimit në lidhje me fotografinë...

dhe më në fund kinematografia.

Stanley ishte i magjepsur nga fotografia.

Ai ishte fotografi në gazetën e shkollës dhe kërkonte fotografi...

që do të pushtonte imagjinatën.

E ndërpresim për një buletin të posaçëm lajmesh.

Një shoqatë shtypi sapo ka njoftuar se Presidenti Roosevelt ka vdekur.

Roosevelt ishte një zot për ne. Këtë tha nëna ime. Ajo tha:

"Nuk jam i sigurt nëse ka një Zot," kur vdiq.

Dhe pastaj, kur e bëri atë foto, uau.

I bënte të qanin të gjithë ata që e shihnin. Ata thjesht fillonin të qanin.

Ai dukej sikur sapo kishte ardhur fundi i botës...

dhe Stanley sapo e kuptoi këtë.

Ishte kjo fotografi e një shitësi gazetash që mban zi për vdekjen e Roosevelt...

që e transformoi amatorin në profesionist.

Stanley ishte vetëm 16 vjeç kur ia shiti këtë fotografi 'Look'...

një nga revistat më të mëdha të ilustruara të Amerikës.

Kur mbaroi shkollën e mesme, ai u bashkua me 'Look' si fotograf...

duke bërë mijëra fotografi...

duke eksperimentuar dhe duke fituar përvojë për fazën tjetër të karrierës së tij.

Kubrick xhiroi disa reportazhe mbi boksin për filmin 'Look'...

një mbi luftëtarin e ri në ngritje Walter Cartier.

I apasionuar pas sportit...

Ai e kuptoi se e kishte gjetur subjektin për filmin e tij të parë.

'Dita e Luftës' ishte përpjekja e parë e Stanleyt në xhirimin e filmave.

Unë isha asistenti i tij në atë...

dhe jam shumë krenar për faktin që e kam përdorur kamerën e dytë...

gjatë sekuencës së fundit të luftimit, e cila është një luftë e vërtetë.

Dhe ne po alternonim me njëri-tjetrin:

Unë po qëlloja kur ai po ngarkonte.

Më ra në tokë sepse Stanley po ngarkonte armët.

Ai ia doli. Ai e mposhti me nokaut Bobby Jane.

Ky është një luftëtar, Walter Cartier.

Ai sapo është ngjitur edhe një vend...

në një linjë që mund të përfundojë me kampionatin.

Pas filmit “Dita e Luftës”, Kubrick dha dorëheqjen nga puna në filmin “Shiko”...

dhe iu përkushtua realizimit të filmave.

Ai u zhvendos në Greenwich Village dhe e mbajti veten...

duke bërë dokumentarë të shkurtër, duke luajtur shah në Sheshin Uashington...

dhe duke luajtur turne për para që nuk do të mjaftonin...

për të financuar një film të tërë.

Në vitin 1953, babai i Kubrickut arkëtoi sigurimin e tij të jetës...

për të ndihmuar të birin të krijojë Frikën dhe Dëshirën...

Një film për një luftë fiktive.

Ishte filmi i parë i Kubrickut.

Ajo do të na shohë. - Hesht.

Ai ishte absolutisht dhe tërësisht i përfshirë...

në realizimin e këtij filmi.

Ai nuk dinte asgjë për aktrimin.

Ndoshta nuk dija shumë më tepër.

Ai nuk ishte bohem.

Ai nuk ishte një figurë avangardë e Bregut të Majtë.

Ai ishte një djalosh nga Bronksi që ishte i zgjuar.

Nuk mendoj se kishte shumë arsim. Ishte një shahist shumë i mirë.

Intensiteti më bëri përshtypje.

Mendova se kishte një vizion të diku ku po shkonte.

'Frika dhe Dëshira' ishte një ushtrim për një praktikant të ri.

Kubrick më vonë do ta tërhiqte filmin nga qarkullimi.

Kjo e bëri të dallohej dhe e ndihmoi të merrte mbështetje financiare për filmin e tij të radhës.

'Killer's Kiss' zbuloi aftësinë e jashtëzakonshme të Kubrickut...

për të luajtur me dritën.

Stanley po bënte filmin e tij të dytë...

dhe doja shumë të isha fotograf statik.

Gjithashtu doja të shihja dikë që zbulonte dhe mësonte.

E dija që do ta shihja atë.

Ky ishte Stanley në një pikë ku ai nuk kishte asnjë burim fizik.

Të premteve, ai e pushoi kompaninë nga puna për disa orë...

shkoi në linjën e papunësisë dhe mori çekun e papunësisë...

sepse me kaq jetonte. Ishte 30 dollarë në javë.

Ai pothuajse ia doli.

Ai ishte shumë ambicioz dhe e dinte se kjo do ta ndihmonte...

sepse një herë, pati një skenë në mëngjes, dhe ekipi...

as nuk po paguhej shumë. Të gjithë ishin me humor të keq. Ai tha:

"Epo, pse të mos marrim pushim pasditen?"

U habita që po na jepte një ditë pushim.

Ai gjithmonë më çonte me makinë në shtëpi. Kështu që gjatë rrugës për në shtëpi, thashë:

"Pse je gjithmonë kaq i sjellshëm me të gjithë?"

Ai tha, "Zemër, askush nuk do të përfitojë asgjë nga ky film përveç meje."

Publikimi i filmit “Killer's Kiss” e solli Kubrick-un në vëmendjen e James Harris...

një producent në ngritje që kishte qasje në financa.

Ata u bashkuan për të formuar Harris-Kubrick Pictures.

E vetmja gjë është se nuk kishim çfarë të bënim.

Ne nuk kishim asnjë temë për të trajtuar.

Atë natë dola nga zyra dhe shkova në një librari...

dhe gjeti një libër për grabitjen e një piste garash.

Nuk mendoj se ka darkë.

Sigurisht, e dashur. Ka lloj-lloj gjërash.

Ka biftek, shpargull, patate... - Nuk nuhas asgjë.

Je shumë larg saj.

Shumë larg saj?

Nuk mendon se i kam gatuar të gjitha, apo jo? Janë të gjitha në dyqan.

Mendova se ishte fëmijë.

Ai dhe Xhimi ishin shumë të rinj.

Po hamendësoj, por mendoj se Stanley ishte vetëm 26 vjeç në atë kohë.

Nuk mendoj se diçka ishte e vështirë për Stanleyn.

Ai kishte një vetëbesim të jashtëzakonshëm dhe nëse nuk do ta kishte...

Nuk mendoj se ai mund të kishte punuar me Lucien Ballard siç bëri.

Kameramani ishte Lucien Ballard.

Lucien, besoj, kishte fituar një çmim Oscar...

konsiderohej si një nga 12 fotografët më të mirë në këtë fushë.

Ai ishte një djalë veçanërisht elegant, i martuar me Merle Oberon...

një shembull klasik i kinematografit të stilit të vjetër.

Stanley kishte bërë vetë fotografinë në dy filmat e tij të mëparshëm...

kështu që ai e dinte saktësisht se çfarë donte, dhe mendoj se Ballard...

e urreva këtë djalë nga Nju Jorku.

Fotografia e parë e fotografisë, dita e parë, fotografia e parë...

Stanley përgatiti një goditje. Ishte mjaft komplekse.

Ishte një goditje e gjatë.

Dhe ai e ka përshtatur posaçërisht me një lente 25 mm.

Ai e vendosi dhe ia dorëzoi Lucienit dhe Lucien tha, "Mirë"...

dhe filloi biznesin e hollësishëm të ndriçimit dhe vendosjes së një piste për kukulla.