Everyone Wants To Meet You (谁都渴望遇见你)

هر گونه استفاده مادي از زيرنويس و کپي برداري بدون ذکر منبع ممنوع است

قسمت هجدهم

چیزی که ازت خواستم رو آماده کردی؟

کردم

هروقت بخوایم

میتونیم شروع کنیم

پس بیا شروع کنیم

دیگه خیلی وقته که لو شی رو توقیف کردیم

حالا دیگه میتونه به دردمون بخوره

سلام

همینجا بزارش

باشه

اون روز، یه پسر دیگه برای تحویل اومده بود

خانم ازش در مورد تو پرسید

امروز خونه هستن؟

طبقه بالا دارن استراحت میکنن

امروز خیلی حالشون خوب نیست

بزار برات آب بیارم

باشه

بیا

بزار خودم انجامش بدم

ببخشید ببخشید

متاسفم

همش خیس شد

میتونی از دستشویی

طبقه دوم استفاده کنی

من اینجارو تمیز میکنم

معذرت میخوام ببخشید

از اون طرف برو. طبقه دوم

ممنون

ببخشید ببخشید

شیاو مین

این ستاره کاغذی انگاری خیلی پیچیدست

مامانم بهم گفت که

فقط من میتونم ستاره کاغذی های به این خوشگلی درست کنم

تو فوق العاده ای

بهم یاد بده چطوری اینکارو میکنی

بیا

چطوره؟

بیا

!عالیه

تاعو لون

تاعو لون

خاله وو

اومدی سبزیجات تحویل بدی آره؟

بله

...من

...فکر کردم

ببخشید

دنبال دستشویی میگشتم

کدوم یکیه؟

پشت سرته

...لباسات چطوری

خیس شدن؟

!یه لحظه صبر کن

لباسای پسرمو برات میارم

!همینجا بمون

ممنون

خانم میوه ها خیلی تازه هستن

درسته

خاله

من واقعا متاسفم

آبارو ریختم

و به زحمت انداختمتون

این حرفو نزن

خانم چن

این شلوارو واسش خشک کن

باشه

مرسی

خواهش میکنم

بشین

اوه راستی

این بادمج,نا، کرفسا

فلفل شیرین و هویجا

از مزرعه سبزیجات خودمون

چیدیم

خیلی تازه هستن

مزه کن

واقعا تازه ان

و به نظر خوشمزه میان

راستی، پسرم گفت

که مهمانسرا داری

پس چطوری این همه سبزیجاتم میکاری؟

بخاطر اینکه ما یه باغبان محشر داریم

راستی

یادمه که گفتی

توی دانشگاه ستاره شناسی خوندی

چرا انقدر به ستاره شناسی علاقه داری؟

انیشتین یه بار گفت

راز همیشگی دنیا

قابل درک بودنشه

راز همیشگی

دنیا

قابل درک بودنشه؟

یادمه

وقتی بچه بودم

یکی بهم گفت

همه ستاره های توی آسمون

خاصن

همیشه به نظرم این حرفش منطقی میاد

بخاطر همین همیشه

علاقه خاصی به ستاره شناسی داشتم

مامان

همه ستاره ها خاصن؟

درسته

همه ستاره های توی آسمون خاصن

درست مثل بچه های روی زمین

که تک تکشون خاصن

مامان چرا بعضی ستاره رو میتونیم ببینیم

ولی بعضی ستاره ها نامرئی ان؟

این

سوال خوبیه

چون پشت هر ستاره ای

یه بچست

وقتی این بچه

مامانی داره که دوستش داره

و بغلش میکنه

ستاره اش توی آسمون تاریک

پر نور میشه

خاله

خاله

ببخشید خیلی حرف زدم

یکم بیشتر بمون

شلوارت زودی خشک میشه

باشه

ممنون

حرفشم نزن

نگهبان اون رصدخانه دوستمه

اون دنبال

آدمای جوونی میگرده که به ستاره شناسی علاقمند باشن

که یه سری کار پاره وقت انجام بدن

اگه علاقه داری

میتونم تورو بهش پیشنهاد بدم

اینجوری

منم میتونم بیام و آسمون رو باهات ببینم

واقعا؟

قراره بارون شهاب سنگ دلتا کارینید اتفاق بیفته

برنامم این بود که توی کوه ببینمش

ولی واقعا عالی میشه که

بتونیم

با هم بریم رصدخانه

دلتا کارینید؟

ستاره های پرتاب شده ی زیادی دیده نمیشه

و خیلی هم کوتاهه

حتی وقتی اوج میگیره هم

هر ساعت بیشتر از چهارتا شهاب سنگ نمیاد

ولی معنی خیلی خاصی داره

برای همین فرصت با ارزشیه

نگهبان عشق

از کجا میدونین؟

توی افسانه های غربی

اومده که متولدین تیر از بقیه مواظبت میکنن

برای همین اگه کسی بتونه باران شهاب سنگ

دلتا کارینید رو با کسی که دوستش داره ببینه

میگن که عشقشون شکوفا میشه

واقعا میخوام با چشمای خودم ببینمش

واقعا؟

خیلی خب

ممنون که امروز باهام حرف زدی

به نگهبان

زنگ میزنم

و بهت خبر میدم

ممنون

و این

منم ازتون ممنونم

خیلی مهربونی

این منم که باید ازت تشکر کنم

نه نه

لطفا همینجا بمونین. من دیگه میرم

خیلی خب

دفعه بعد میبینمتون

باشه - میبینمتون -

به زودی میبینمت - خدافظ -

دوستم داره؟

خیلی دوستم داره؟

چی شده؟

تو احیانا رژیم نیستی؟

چی شده؟

همه چی اوکیه؟

بهم بگو

شیاو مین خیلی سختکوشه

چون که من

توی هیچی خوب نیستم

ازم خوشش نمیاد؟

میدونستم بخاطر اونه

حتی الانم

اذیتت کرده؟

بهش یه درسی بدم از دماغش بزنه بیرون

!قضیه اینجوری نیست. اینکارو نکن

اذیتم نکرده

هیچکس اذیتم نکرده

قضیه اینه که خیلی کم پیش میاد که بتونم باهاش حرف بزنم

کلی کار سرش ریخته

ولی

من هیچکاری برای انجام دادن ندارم

بابا

بنظرت باید کار کنم؟

داری باهام شوخی میکنی؟

قراره زنش بشی

و یه زنم نباید کار کنه