Law School (로스쿨)

Why are you going home alone?

I told you to go with friends.

They're all at the academies.

I'm the only one who can't…

No one else is free.

Hang in there.

I'll make lots of money once I graduate

and hire the best tutor for you.

I heard even lawyers struggle these days.

Your grades aren't good enough to join a famous law firm.

What do you mean…

You little brat. You're too smart.

Hey, I told you not to use your phone too much.

I'll take it away.

Who says you can? It's Dan's.

Anyway, Lee Man-ho is really scary. You have to be careful.

You have the spray, right?

Yeah.

Don't worry about me. You should study.

But he actually looks very different in person.

The kids may not recognize him.

He's so much uglier in person. He's really creepy.

Okay.

Study hard!

I'm uglier in person?

Hey, take a good look.

I don't think I'm that ugly.

Hey, do you carry that around because of me?

Stay away, or I'll spray you.

Hey, kiddo. I'm not a scary person now.

I don't care what you say. I am scared, so stay away.

You see, I read the laws instead of the Bible

when I was in jail.

You could be charged with assault if you use--

That day,

I brought the sugar packet.

I killed him.

Professor Seo Byung-ju.

You finally found me.

KANG SOL B

PROFESSOR YANG JONG-HOON

Why are you calling him?

You should've listened to Dad and stopped yourself.

You made me plagiarize it just to piss Dad off.

I did it for your sake, not mine.

What's with you?

It's not like he died because of…

That is not the case.

Why don't you study with your tutor?

I'll call your tutor now.

I'm the one who got rid of the sugar packet

and stole the laptop.

It was all me.

To frame you.

I slipped the drug into his coffee.

So you saw him before I did.

And there were two packets of meth.

Let's talk sober.

I'm totally sober.

I was out of my mind--

Sounds like a drunken slur.

Let's talk another time.

Do you also think I'm a joke?

Do you think

I stayed here because I didn't feel confident

that I'd pass the judicial exam?

Gosh, I see that he has opened the e-mail.

Give him some time.

Yeah? Gosh…

Hello?

Yes, speaking. I'm Byeol's sister.

What? What did you say?

The sex offender information you received in the mail

cannot be shared like this even if it's just a photo.

This is ridiculous.

My little sister sent it to her classmates

so they could all look out for this rapist.

Still, you can't upload this in a group chat.

We should beware of this ticking bomb.

Why is it against the law?

Why must I come here for this?

Jeez.

It's just the law.

Why yell at me?

You're studying law,

so you must know it well.

Yes, I'm well-versed in defamation law.

But I've never even heard of this.

It is there.

Article 55, Act on the Protection of Children Against Sex Offenses.

PROHIBITION OF ABUSE OF INFORMATION FOR DISCLOSURE

See? I told you.

You got this case?

Yeah, with my luck. I don't want to deal with that scum.

This is insane. They're prioritizing the rights of criminals

over children's safety?

Darn it!

Who are they trying to protect here?

Innocent civilians or evil criminals?

Join the National Assembly.

Actually, let's talk about this photo.

How old is this?

You've met Lee Man-ho.

He looks so different.

You wouldn't recognize him even if he walked right past you.

-Right. -Can you find a better photo to use

-before you catch people who have-- -Why don't you…

just tell your cute little sister to take down that useless photo?

Gosh…

I have to say, that pepper spray was intense.

The eye doctor said… Oh, boy.

I nearly…

Jeez.

Do you wish it had been worse?

You can talk to me.

-My sister-- -I didn't do anything!

Can't you see?

Your sister attacked me.

My gosh.

I have to say, you look just like her.

Goodness.

Gosh.

Hello? Darn it.

I'm being monitored.

I am at a police station now, but not as the assailant.

I'm here as the victim.

I'll stay out of trouble.

I'll get this sorted out, so don't book her.

It's not like I want to do this.

Why are there so many special laws?

Okay, will do.

Is she really studying law at your school?

I look "just like her"?

That's right.

Just like Kang Dan.

How do you know her?

She hasn't been coming home lately.

What?

INVESTIGATIONS UNIT 1

Have you been watching our home?

-Don't tell me you live-- -I need to talk to Dan

about something.

You need to talk to Dan?

About what?

If you're curious, bring her to me.

Don't worry about your little sister.

Let her go.

Yeah, I'm going to.

Looks like I've accomplished my goal anyway.

Are you okay?

No.

I'm not okay.

Just one more drink

You know, I…

I gave up on the judicial exam so I could teach.

Okay?

My wife always went on about

how Seo Byung-ju passed the exam on the first try.

But I put up with her belittling me and comparing me with him.

Why?

Because she's the mother of my child.

But when that jerk said to my face that he could see why

my wife regretted marrying me in that sneering tone,

I just…

couldn't control my anger.

Are you okay, sir?

Your dad's not at school either.

Why didn't you say anything?

I have a sweet tooth.

You needed Prof. Yang to become the suspect--

Enough.

We'll talk at home.

What happened…

You two were out together?

What did you two talk about?

Ask your dad.

Professor Yang.

First, tell him that I saw you.

Yeah.

No.

I said it's fine.

I'll stay with Byeol, Mom.

Don't worry. Just do what you need to do.

All right, bye.

You should go home.

It's here.

Thanks for today.

-Go home. -What about Lee Man-ho?

Sol.

Hey! Bye.

You must be Byeol.

That must've been scary.

I'm okay now.

What is this now?

This is Han Joon-hwi, my schoolmate.

Oh, the second-round passer?

Sol has told me a lot about you.

Hey, what are you talking about?

But you don't seem like an arrogant show-off.

Oh, I see.