My Lovely Liar (Useless Lies / Soyongeopseo Geojinmal / 소용없어 거짓말)
Muat Turun Sari Kata Farsi Persian
Maklumat siaran
Tag
Download Farsi Persian Subtitle Files for Mobile (2)
Pratonton sari kata Farsi Persian
198 baris pertama.
::::::::: تيـــم ترجـــمه آيــــرِن تقديـــــم ميــــکند :::::::: ::::@AirenTeam::::
سرپرست بازیگران کودک در) (محل فیلمبرداری حضور داشتند
::::::::: آيـــ(قسمت ششم)ـــرِن :::::::: ::::@AirenTeam::::
بفرما بشین
چیشده؟ سرش خورده جایی؟
نمیخوای کمربندت رو ببندی؟- چی؟-
آها، آره
حالا کجا قراره بریم؟
خوش اومدین
از این ور لطفاً
چرا اینجوری بهم خیره شدی؟ خجالت میکشم
چون ممنونتم
ممنون منی؟ واسه چی؟
به لطف توئه که الان اینجوری اینجا نشستم
من باعثشم؟
آره
پس اجازه میدم با دادن پول غذا جبرانش کنی
خانم موک- بله؟-
...اونا
دارن ازمون عکس میگیرن؟
اونایی که میز بغلی نشستن
باید سریع غذامونو بخوریم
چی؟ عکسه بد شده؟
بیا یکی دیگه بگیریم
نه، دارن از غذا عکس میگیرن
آاا
آهاا
چیشده؟
خوبی؟
گارسون داره بهمون نگاه میکنه، درسته؟
داره نگاه میکنه که مشتری ها به چیزی نیاز نداشته باشن
فکر نمیکنما
داره میاد سمت ما، آره؟
خدایا
درسته، آدم ها نمیتونن یه شبه تغییر کنن
بیا زود غذامون رو بخوریم و بریم
ولی شنیدم دسر های اینجا فوق العادن
یه دسر فروشی خوب اینورا میشناسم
اینجا بار نیست؟
فقط باهام بیا
ممنونم
...بعد از خوردن اون غذای چرب
باید یه چیز تند بخوری تا چربیش رو بشوره ببره
سیر نیستی؟
واقعا فکر میکنی اومدیم اینجا غذا بخوریم؟
اینجا هیچ گارسونی بهمون خیره نمیشه
...همه مستن
پس به بقیه توجه نمیکنن
اوه راستی، میخوای برات کوکاکولا سفارش بدم؟
امروز منم میخوام بنوشم
راستی، چه جوری باید صدات کنم؟
منظورتو متوجه نمیشم
کیم سونگ جو اسم واقعیته، مگه نه؟
کیم دوها احتمالا اسم هنریته
اگه با اون صدات کنم ممکنه مردم بشناسنت
بهتر نیست با اسم واقعیت صدات کنم؟
نه، همون کیم دوها بهتره
بهم بگو
چرا یهو گفتی باید سرم تو کار خودم باشه؟
چرا یهو از خونت رفتی؟
یهو کاملاً مثل یه غریبه رفتار کردی ولی چرا؟
یاد یه بخش سخت از گذشتم افتادم
متاسفم
حتماً پای یه دختر وسط بوده، مگه نه؟
نه اصلا ولش کن، اگه نمیخوای بگی مجبور نیستی
ولی درباره شائون بود، آره؟
تو و شائون یه مدت طولانی باهم قرار میذاشتین ولی به طرز بدی جدا شدین
ولی اون از اینکه ازت جدا شده پشیمونه
پس کاری کرد که اون همه راه پاشی بری گانگنونگ
اینجوریه، مگه نه؟
نه
پس اون عکسی که رو گوشیت دیدم چی بود؟
یه عکس دو نفره بود
تازه کنار اسمش قلبم گذاشته بودی
آها اونو میگی
بدون اجازه من خودش اینکارو کرد
پس شائون از اول روت کراش داشته
یه سوال، تا حالا از کسی خوشت اومده؟
آره
اگه یه زن رو دوست داشته باشی باهاش خوب برخورد میکنی؟
سنگدل به نظر میای
!خدایا چه زیباست
جانم؟
میگو رو میگی؟
نه
دستای تو رو میگم
خیلی مستی، اینو بخور
چی؟ این قلبه واسه چیه؟
کی اینقدر مست شدی آخه؟
چی داری میگی؟
کاملااااً خوبم
هی، خانم موک
خوبین؟
خانم موک
چیشده؟
منو کجا میبری؟
آقای کیم؟
دارم خواب میبینم؟
من که خونمم
خوبی؟
خدایا
هی، کتت رو پاک کن، باشه؟
بستنی
چی؟
بستنی
خانم موک
بستنی
بیا
عا
آقای کیم
منو دوست داری مگه نه؟
چی؟
برام بستنی خریدی
تازه طعم مورد علاقمم خریدی، وانیلی
ولی خودت اونو بر داشتی
بیا خوردن رو تموم کنیم و بریم خونه
رمزت رو بزن
بزن دیگه
چی؟
سعی کن آروم آروم بزنی
بیا
چی؟
یادت نمیاد؟
من درست زدم رمز رو
چرا کار نمیکنه؟
...7004
آره خودشه
فکر میکردم پسر خوبی باشی
...نه چیزه
...من
نه
برنامه امروز شائون چی بود؟
"پیش ضبط "موزیک شو "و "مصاحبه ویژه ستاره ها
الان احتمالا تو حال خودش نیست
من باید چیکار کنم؟ آخه جواب تلفناش رو هم نمیده
چه کاری از دست ما برمیاد؟
کل برنامه هاشو لغو کن
آها، روی صحنه لیز خورده و پاش یکمی هم آسیب دیده دیگه
بهشون بگو که الان آسیبش جدی تر شده و باید حتما الان استراحت کنه
درباره سلامتیش یه بهونه ای بیار
...من تورو به عنوان یه خواننده
و یه رفیق، دوست دارم
ولی نه به عنوان یه زن
...منو به عنوان
یه دوست و خواننده دوست داره
رسما منو دوست نداره
مگه نه؟
ولش کن- من که بهت گفته بودم-
فکر کنم عاشقش شده
سلام
شنیدم که چای کشمیش درخت های شرق برای خماری خوبه
این یکی هم داره
یونگ جه، میشه اینو برام خردش کنی؟
بهت که اون روز گفتم
...من هرروز صبح کله سحر پا میشم میرم بانک
و توی صف منتظر میمونم که پول نقد بگیرم
ببخشید، جبران میکنم، قول میدم
ولی همیشه به جاش برام نون میاری
من نون های خوشمزه ی زیادی دارم تازه از تنور در اومدن
نون خامه ای دوست دارین؟
چی؟
من نون خامه ای خوشمزه تری توی مغازه دارم
خیلی بهتر از اینان
باش- هیونگ، بیا پولتو بگیر-
باش
بفرما
این نون خامه ای اصلا یه چیز دیگه ست
امتحانش کن
میرم خونه میخورمش
نه، وقتی گرمه خوشمزه تره
خیلی فرق میکنه
امتحانش کن
واقعا خوبه
واقعا خوش قیافه ای
چی؟- داشتم قیافت رو با نونم مقایسه میکردم-
،اگه قیافه تو به خوبی نون من باشه
قیافه من نون فروشگاه رفاهه
توهم خوش قیافه ای
...خوشحالم که حداقل تونستم با نونم
بی نقصی رو به ارمغان بیارم
بعدشم تو قیافه معمولی ای نداری
انگاری قیافت آشناست
اون روز یه سری دونات های پیچ خورده بهم دادی
واقعا حال کردم باهاشون
من؟
صبر کن
فکر میکنم قبلا دیدمت
!اینقدر دنبالم نیا
من که قرار بود بیام اینجا تو دیگه دنبالم نیا
گشنمه، برام لقمه قلیه ماهی پولاک کنار گذاشتی مگه نه؟
آره
بعدا میبینمت
فعلا
اون کی بود؟
اون پسر جیگره کی بود؟
،شبیه پرنس ها بود !پوست صاف و سفید و اینا
تو پسرای برنز رو دوست داری که لباس چرم بهشون میاد
نه بابا، راستشو بخوای اون تایپ منه
Komen
No comments yet. Be the first to leave one.