Balls Up

Suokaa anteeksi.

Yleisön edessä puhuminen ei ole ollut...

En keksi siihen sanaa.

Teen yleensä mitä vain välttääkseni puheiden pitämisen.

Kuolisin vaikka mieluummin -

kuin esiintyisin.

Jos meteori iskeytyisi meihin, olisin helpottunut.

Toivottaisin sen tervetulleeksi.

Rauhoitu, Elijah.

Tämä on harjoitus.

Olemme samalla puolella. Ei paineita.

Regal Blue -kondomiyhtiön tulevaisuus -

ja työmme ovat toki vaakalaudalla.

Kusessa ollaan, jos mokaat.

Emme halua sitä. -Niin.

Minulla on lievä pöpökammo.

Paljaalla?

Ei kiitos.

Rakastelin kerran naista...

Ei ole väliä, mistä hän oli.

Olimme päässeet vauhtiin, kun minä...

Kivekseni koskettivat jotain,

jota en halunnut koskettaa.

Mitä tämä on?

Mitä me... -En tiedä.

En voi katsoa pois.

Vaihtaisitko vaatteet?

Vaikka märkäpukuun.

Antakaa Elijahin puhua loppuun.

Ymmärrän, mitä ajat takaa.

Olen usein tuntenut -

pallien läiskyvän takamukseeni -

kuin lämmin koiranpaska muovipussissa.

Se on karmivaa ja ällöttävää.

Todella karmivaa. -Anteeksi.

Onko HR:n Steve täällä?

En kutsunut sitä ilonpilaajaa.

Olen täällä.

Voi helvetti.

Kuten tiedätte,

jalkapallon MM-kisojen aikana myydään enemmän kondomeja -

kuin milloinkaan muulloin.

Enemmän kuin ystävänpäivänä.

Tai olympialaisten aikaan.

Merkkisi. "Olympialaisten aikaan."

Anteeksi.

Niin. -Kyllä.

Voi paska. -Viekää tuo kauemmas.

Se elää!

Hyvä on.

Sammuta se. -Selvä.

Tässä on nappi jossain.

No niin.

Voinko poistua?

Ei nyt, Jeremy.

Minulla on joustamaton meno puoli kahdeltatoista...

Eikö sitä voi siirtää?

Se on dialyysi.

No voi paska. -Niin.

Anteeksi. Kyllä se käy.

Tehkää, mitä pitää.

Joka tapauksessa,

rummun pärinää.

Saadaksemme jalkapallon MM-kisojen sopimuksen -

minä olen suunnitellut -

kondomin, joka peittää -

sekä peniksen että kivekset.

Annoin sille nimeksi...

Luoja, anna meteorin pudota.

Kivesvahti.

Sitä ei tarvitse selitellä.

Sanonpa vain, että suunnittelit kondomin hienosti.

Se on upeimpia tuotteita, joita saan esitellä.

Niin.

Kuule, Brad.

Älä ole alentuva.

Tiedämme, että se oli harjoitusesittely.

Pelkkä testi. Ratkoin ongelmia.

Siinä riitti niitä.

Mitä? Nämä ovat ilmaisia.

Hyräiletkö We Built This Cityä? -Juu.

Minun on vaikea niellä tabletteja,

joten kun hyräilen jotakin, kurkku rentoutuu -

ja tabletti sujahtaa alas.

Sinne meni.

Tiedäthän, että tämä tuote on minun.

Se syntyi minun aivoissani.

Minun pitäisi esitellä se.

Enpä tiedä. Tiimissä ei ole "minää".

Puolet kirjaimista on samoja.

Faktat ovat faktoja. Olet loistava suunnittelija,

mutta Brad on loistava myyjä.

Te olette täydellinen pari.

Sisältöä ja pöhinää.

Näen Bradin juuri niin.

Pelkkää pöhinää.

Vastakohdat korostavat toisiaan.

Ben ja Jerry tai suklaa ja maapähkinävoi.

Michael ja Fredo. -Niin.

Kumpi minä olen?

Fredo kysyisi noin.

Huomenta, senhor Santos -

ja Brasilian matkaministeriön ryhmä.

Nimeni on Brad.

Brad Lewison.

Teille olen myyntipuolen Brad.

Te kuulitte äsken Champ-kondomeista.

Rima on korkealla.

Regal Blue ei pärjää Champin koolle ja mitoille,

mutta meillä puolestamme riittää intohimoa.

Kuvittelisin, että Brasilian miehenä -

te tunnette intohimon.

Mutta joskus -

intohimolla voi olla yllättäviä seurauksia.

Me Regal Bluessa haluamme suojella kalleinta aarrettamme.

Penistä ei kannata asettaa alttiiksi ylimääräisille riskeille.

Eikä vaginaa.

Mutta muutakin voi vaarantua reippaan rakastelun aikana.

Tarkoitan epämieluisia vieraita intohimoisessa piehtaroinnissa.

Ne ovat olleet jo kauan -

epäpuhtauksien tuojia ja saajia.

Ne ovat pieniä, pyöreitä levittäjiä.

Hän ei ole väärässä.

Esittelen kondomin, joka peittää -

peniksen koko pituudeltaan -

mutta patentoidun lateksipussiteknologiamme ansiosta -

myös itse os testículosit.

Ja niiden kallisarvoisen geneettisen siemenen.

Miksei kukaan ole hoksannut tätä?

Niinpä niin, senhor Santos.

Antakaa Regal Bluen suojella teitä -

ja kalleuksianne MM-kisoissa.

Vaikuttavaa.

Erittäin vaikuttavaa. Todella.

Yksi kysymys vain.

Mikä kondomin nimi on?

Kivesvahti. -Hyvä...

Enpä tiedä.

Kuulostaa hieman kliiniseltä.

Ei kovin...

Ei kovin seksikkäältä.

Senpä takia työnimi korvattiin nimellä -

"Balls Up".

Nyt on asiaa.

Pienet jalkapallot kondomissa.

Pidän tuosta kovasti.

Brasilian MM-kisojen 2025 virallinen kondomi on...

Balls up!

Tästä tulee hieno kumppanuus, senhor Santos.

Sinutellaan. Olen Artur.

Hyvä on, Artie.

Samppanjaa, herrat.

Juodaanko malja?

Ei minulle. Anteeksi.

Yhdeksän vuotta maaliskuussa.

Nössö.

Se oli vitsi.

Sinulla on siis tekemistä.

Hei. -Mikä tuo on?

Tämä on Abigail Breslin.

Kuin Shirley Temple, mutta tuplasti grenadiinia.

Juodaanko kunnon paukut? Hommat sujuvat.

Luulin, että se loppui.

Ei, pääsin vasta vauhtiin.

Älä pilaa tätä. -Mitä?

Etkö ollut aamulla paikalla? Pelasin sankaripalloa.

Te sovitte hyvin yhteen.

Ette tajua sitä itse.

Yksi malja, Artie.

Ei kiitos. -Tiedätkö mitä?

Perinteet...

En halua, että juot.

Nuuhkaise kumppanuuden vahvistamiseksi.

Hyvä on.

Nuuhkaisu vain.

Sinulle, Artie.

Juo nyt.

Tuo ei ole nuuhkaisu.

Paskat tästä.

Hyvät herrat.

Mitä tiedätte futebolista?

Tiedän, että se on mahtavaa.

Laulut, liukuminen polvilla maalin jälkeen -

ja tyyppi, joka huutaa "maali".

Ja lopuksi appelsiininviipaleita.

Se on hyvä peli.

Pelikö?

Ei toki.

Futebol on tiedettä, matematiikkaa, fysiikkaa, kemiaa.

Se on myös humanistisia aineita, taidetta, musiikkia, runoutta.

Sekä rakkautta, perhettä, yhteisöä.

Se on monenlaista.

Mitä se ei olisi?

Ja yksinkertaista.

Vain 22 miestä, yksi pallo -

eikä käsiä.

Maali!

Tämä tyyppi.

Tämä tyyppi.

Hän on mahdollistaja.