Eternity

Hvor vælger vi?

Hvad siger du?

Hvor vælger vi?

Hawaii er oplagt.

Hawaii er oplagt.

Overvej det. Og hold op!

Hold nu op og hør efter!

Stranden er jo godt for helbredet.

Du ville brokke dig over sandet.

- Jeg ville være glad. - Det er også det vigtigste.

Fart på, besse!

Der er hyggeligt i bjergene, og kulden er til at holde ud.

- Kulde er kulde, Joan. - Men man kunne være der en evighed.

- Det er 29 grader sydpå i dag. - Som i Italien?

- Florida. - Florida er jo ikke os, Larry.

Joan, nu lyder du snobbet.

Florida er ikke os.

- Du lyder ligesom Karen. - Karen er min veninde, og hun er syg.

Folk er ikke ufejlbarlige, selvom de er døende.

Helt ærligt, Larry.

Der er bjerge, is og sne. Masser, du vil elske at brokke dig over.

Jeg elsker ikke at brokke mig. Sådan er folk ikke.

Jeg vil ikke skændes på så vigtig en dag.

Folk dør altså til den slags. Det så jeg på nettet.

- De vil bare afsløre barnets køn. - Det forstår jeg også godt, de vil...

- Lad dem nu bare. - ...men behøver de holde fest?

Noget af det bedste i livet er overraskelser.

- Kan du huske... - Nu holder man fester for alt!

...da du troede, Zach var en pige?

- Nu er alt en fest. - Og dem kan du ikke lide.

Du hader at hygge dig.

- Dimissionsfester i børnehaven... - Du kan lide at brokke dig.

Hvad ved femårige overhovedet?

- Kan vi ikke bare nyde det? - Men nej, de holder en stor fest.

- Én stor fest. - Larry!

Lad os nu bare nyde det.

Narrøv!

Jeg skal nok nyde det.

Joan.

Joan.

- Vi er nødt til at sige det. - Ja.

Efter i dag, ikke?

Sam, tag ballonerne.

Jeg skal nok tage dem.

- Så er vi her. - Hej, Larry.

- Hej. Du ser godt ud. - Så er vi her. Trafikken var...

- Hej, min egen. - Tak, mor.

- Hej. - Farmor!

Der er mine trutbasser.

DRENG ELLER PIGE?

Skal vi have kage?

- Sam, ballonerne. - Jeg har dem her!

Tak, fordi I lægger hus til.

- Det er en dreng. - Hvordan ved du det?

Maven sidder lavt med en dreng.

Hvordan holder et ægteskab i næsten 65 år?

Det opdager du aldrig, hvis du baldrer en ballon.

Farmor, vi fandt en masse af dine gamle fotos i kælderen.

- Tak, min ven. - Hvem er det?

Var farfar i hæren?

Nej, min ven. Det er farmors vildt flotte første mand.

- Hold op, hvor ser han godt ud. - Forlod du ham for farfar?

Nej, min ven.

Luke var soldat, og han døde under krigen.

Lar, det var heldigt for dig.

- Han var nok blevet en god far. - Sådan fungerer biologi ikke.

Lar?

Han joker bare.

Ti stille, Zach.

- Er du okay? - Far?

- Far? - Larry!

Larry!

Var det helt uventet?

Hvad sker der? Hvor er Joan?

Vi nærmer os endepunktet.

Alle bedes stige ud, for her venter evigheden.

Købte jeg billet?

Operationen gik vist skævt.

Pas på. Desorientering er normalt.

Nyligt afdøde fra Nordamerika ankommer nu til punkt 301.

Hvad er det, der sker?

Lige så sjovt som middelalderen, men uden de spedalske. Kom.

Skal vi feste? Feste hele natten og hele tiden.

Hej! Godt at se dig. Du er ny.

- Hvor er jeg? - Jessica?

Han har ikke mødt nogen.

Jessica?

- Hvad sker der? - Din EK kommer om lidt.

- Velkommen, Sandro. - Kan du hjælpe...

Din EK kommer om lidt.

- Er du EK? - Ja, men ikke din.

- Kom. - Jessica?

Sidste udkald til Dingle-verden, 174.

- Hej. Arbejder du her? - Nej, jeg er på spa-ophold.

Jeg tror, jeg er blevet bortført.

Det er du ikke.

Hvor er min familie? Hvor er Joan? Hvor er jeg?

- Du er ved punktet. Din EK komm... - Kommer om lidt, ja.

15 minutter til næste ankomst.

Sidste tog fra punkt 301 afgår om fem minutter.

Jill, generer støjen dig? Jeg kender dig, Jill.

- Du drømmer om pap-chardonnay og pool. - Jeg kan lide chardonnay.

- Så kender jeg den perfekte evighed. - Okay.

Ja. Okay.

Denne vej.

Undskyld.

Din lille mær.

Larry Cutler?

- Det er mig. - Larry?

- Det er mig. - Undskyld, de sendte mig galt i byen.

- Hvem er du? - Jeg hedder Anne og er din EK.

- Hvad er det? - Efterlivskoordinator.

- Den stilling findes ikke. - Du gik bort.

Nej.

- Du er død. - Nej. Jeg slog hovedet, og...

Det er en pige.

Følg med.

Hør her. Jeg sad sammen med familien.

- Og så... - Døde du.

Nej jeg ved ikke, hvad du vil bevi...

- Sært, det ikke gør ondt. - Se her.

Hvad sker der?

Her er man, som da man var lykkeligst uanset alderen.

Så vi ser mange drenge på ti år og knap så mange teenagere.

Pis, Joan. Min hustru... Jeg skal tilbage.

Se det fra den lyse side. Din penis virker igen.

- Hej, Anna. - Min...

Min penis virkede altid.

Du skal ikke skamme dig. Vi har set alt.

Hvis jeg er død, gik jeg ikke op i min p...

Penis.

Jeg ville ikke skamme mig eller være irriteret på dig,

for i himlen er man jo ikke irriteret.

De bilder jer de særeste ting ind dernede.

Larry, hvad er en sjæl?

- Er det den perfekte version af en selv? - Nej. Det er bare dig.

Det kan ikke passe.

Var du irriteret i livet, kan du også være det i døden.

- Var du tit irriteret? - Hør nu. Min kone har brug for mig.

Sådan fungerer det ikke.

Vågn op, Larry. Vågn op! Kom nu.

Hvad laver du?

- Drømte du, gjorde det ikke ondt. - Jeg mærkede intet.

Mænd plejer at blive så glade for det med penissen.

Jeg er nødt til at tale med Gud.

- Lad mig tale med chefen. - Er du den type?

Det kunne du bare have sagt. Vi har mange evigheder.

Det Nye eller Gamle Testamente? Er du hindu eller buddhist?

- Bare vælg. - Findes Gud ikke?

Aner det ikke. Men efter nogle århundreder i din evighed er det hele et fedt.

- Hvem arbejder du for? - For Frank.

Og hvem arbejder Frank for?

For Tom. Er det ikke lige meget?

Tiden er knap. Jeg har andre klienter, Larry.

Okay... Undskyld, jeg troede, at Paradis var lidt mindre realistisk.

Vi er ikke i Paradis. Det er overgangen mellem liv og evighed.

Dit liv gjorde dig fortjent til evigheden.

- Ja? - Det er bare noget, vi siger.

Alle får en evighed. De gode, de onde og de slemme.

- Er "et godt liv" bare øregas? - Ja, desværre.

Flygtning via rød dør.

- Slip! - Hold afstand.

- Ignorer det. - Væk!

- Men hold dig fra de røde døre. - Jeg vil ikke tilbage. Ikke mere!

Kom her.

- Slip mig. - Larry, kom nu.

Sidste udkald til bjergverden 234.

- Skal jeg bo her? - Ja, indtil du har valgt din evighed.

Men det kommer vi til.

KATOLSK VERDEN - VALHALLA

- Sig det nu. Jeg er jo død. - Fint. Du accepterer det.

Dit yndlingstøj hænger i skabet, hvis du har lyst til at se?

Anna?

Den irske hungersnød i 1840'erne skyldtes kartoffelpest,

og at briterne eksporterede alle fødevarer?

Ikke her.

IRLAND UDEN HUNGERSNØD

Drømmer du om rummet...

Hader du tøj, men vil du holde varmen?

I naturstat 454 er det altid 22 grader.

Du ser godt ud, Jim.

- Hjertet skaber sig. - Sug til, for pokker.

Han er borte.

LÆGEVERDEN FOR LÆGFOLK

Men du fandt mig.

Døde du en voldelig død, kan du kontakte vores efterlivseksperter.

KAPITALISTISK VERDEN

Jeg eksperimenterede som ung.

MANDEFRI VERDEN

443 LUKKET ALLE PLADSER OPTAGET

444 ÅBNER SNART

Hej.

Hej.

Forvirrende, ikke?

Mon ikke!

Undskyld, men jeg er gift.

Hvad, hvis jeg siger, jeg kan skaffe dig en plads i den hotteste evighed...

Marge, du kender reglerne. Vi sælger ikke i baren.

Vi sælger ikke i baren.

MADVERDEN