Detective Conan (名探偵コナン)

الأمر ليس على ما يرام

ما الذي نبحث عنه؟

اعتدنا على الكذب هذه الأيام، كما تزيف عينيك

بداية القرن

لا يوجد شيء مؤكد على الإطلاق

لا يمكنني أن أبكي على نقاط ضعفي، بل أكره نفسي فقط

مؤمنة بمعاناتي، يحتمل صدري الإرهاق بصمود

المستقبل الذي سيجمعنا سيتحقق قريبًا

أظن أن هذا هو مصيري وحدي

في الجانب الآخر من هذا الظلام المستمر

يوجد غدٌ بلا حدود زمنية

أوه نعم. لن تذهب إلى أي مكان، إنه القدر فقط

أبحث عن ذلك الحل النهائي

أستطيع أن أشعر بك الآن، أنت في قلبي

أنت في قلبي

هذا ملف منفصل عن حلقه الدمج....لهذا هي تذكير للحلقه السابقه المشاهدة تبدأ بعد الدقائق ٣:٠٠:٠٠

جريمة قتل الرجل في الشبكة

لقد تأخر الجميع

حسنًا، فهمت! استمروا بعملكم

نعم، سيدي!

الضابط يوكوميزو!

لقد توصلت إلى الحل!

أه... ماذا اكتشفت؟

الحيلة التي استخدمها القاتل لإغراق ذلك الرجل!

هاه؟

ماذا؟!

ماذا؟

ماذا تعني ردة فعلك ...

هاه؟ أوه... إذن كيف فعلها القاتل؟

القارب الذي كان يطفو هو قارب مزيف!

الحيلة الحقيقية بسيطة وواضحة جدًا!

القاتل جعل الرجل يثمل،

ولفه بشبكة ثم ألقى به على الشاطئ!

جاء المد وأصبح الرجل عاجزًا

غير قادر على الحركة، ويغرق.

لذلك لم يكن على القاتل أن يكون في مسرح الجريمة ليفعل ذلك!

واو!! سونوكو، أنتِ عبقرية!!

أليس كذلك؟

أه... لا أودُّ أن أكون محبِطًا، لكن هذا مستحيل.

هاه؟

لأنه حتى عند ارتفاع المد، لا يمكن أن يرتفع مستوى الماء دفعة واحدة،

يمكن أن يرتفع منسوب المياه بضعة سنتيمترات فقط في كل مرة.

إذا لامست الأمواج الجثة وارتفع منسوب المياه تدريجياً،

بغض النظر عن الحالة، كان الضحية سيستيقظ.

بالإضافة إلى أن الضحية كان متشابكًا فقط في الشبكة

ولم يكن مربوطًا أو أي شيء من هذا القبيل.

كان بإمكانه النهوض وتجنب الأمواج.

كان بإمكانه الهروب على أربع إلى مكان بعيد عن متناول الأمواج.

ولكن، إذا تم إعطاؤه بعض حبوب النوم القوية أو شيء من هذا القبيل،

لكانت القصة مختلفة بالطبع

لم نتلق أي تقرير من هذا القبيل من الطبيب الشرعي حتى الآن...

حسنًا، ماذا عن هذا؟

القاتل كان يثبته بالشبكة المغطاة على الرجل حتى غرق!

ما رأيك؟

لا توجد خدعة في ذلك.

تشه.. لم ينجح الأمر

سـ سونوكو...

فهمت... إذن، هذا هو الأمر.

لهذا السبب فعل ذلك الشخص شيئًا غريبًا جدًا...

أنا متأكد من أنه القاتل!

علاوة على ذلك، لم يدرك بعد...

أن الحيلة التي استخدمها في محاولة لإخفاء جريمته...

تعمل في الواقع ضده وتكشف ما فعله...

مهلاً! هيا، هذا يكفي!

حتى جميع المتفرجين قد غادروا بالفعل!

لقد قلنا كل ما لدينا، وإذا لم يكن هناك المزيد، سأغادر!

أوه، من فضلك انتظر. فقط قليلاً!

أريد التحدث معك. قليلاً فقط...

أمم، سونوكو...

لا يمكنك التفكير في أي شيء يتعلق بالقضية بعد الآن، أليس كذلك؟

لذا، دعينا نعود إلى الفندق.

أعتقد ذلك...

لا تقولي...

هل بدأتِ تدركين شيئًا ما؟

كما هو الحال دائمًا؟

أعتقد أنها مجرد لدغة بعوضة عادية

شينيتشي، يبدو أن التحقيق لن يشهد تقدمًا كبيرًا في الوقت الحالي،

فلماذا لا نذهب نحن أيضًا...

حماقة.. لما نرجع الآن

بينما سيبدأ المحقق أغاسا بشرح حقيقة القضية!

إذن، لا تقل لي أن...

نعم، لقد حللت القضية.

عرفت من أغرق السيد أراماكي على هذا الشاطئ والحيلة التي استخدمها للقيام بذلك.

أنا في انتظار ميتسوهيكو والآخرين ليحضروا لي الأدوات اللازمة لشرح هذا الأمر،

لذا عندما يعودون،

حرك شفتيك كالمعتاد وقم بمطابقتها بصوتي من خلال مغير الصوت.

ماذا؟ إنه ليس هنا...

أوه لا، لقد نسيت مغير الصوت في غرفة الفندق...

أوه لا.

ها أنت ذا...

هاه؟

هايبارا

كما توقعت...

شكراً.

من المدهش كيف اكتشفت أننا هنا...

لقد تأخرت كثيرًا في العودة،

لذلك سألت الشخص في الفندق

إذا كان هناك قضيةٌ أو شيء كهذا حدث بالقرب من الشاطئ.

أنا آسف جدًا، لقد نسيتك تمامًا...

أين البقية؟

أوه... إنهم...

أووي!

كونان!

لقد وجدناه!

إنه صدف كبير!

نجم بحر ميت!

هنا! طلبت من الناس الذين يعيشون بالجوار أن يعيروني حوضًا ودلوًا!

ماذا ستفعل بكل هذا؟

انتظري وسترين!

أرجوك،فلترحمنا أيها الضابط.

متى يمكننا المغادرة؟؟

كما قلت،

انتظروا قليلاً حتى يتم تحديد الوقت المقدر لوفاة السيد أراماكي.

اللعنة! كم من الوقت سيستغرق الأمر؟

لا يستغرق الأمر كل هذا الوقت في انتظار أشياء مثل هذه في المسلسلات البوليسية!

علاوة على ذلك، أليس من المستحيل أن نكون قد قتلناه؟!

عندما اتصلنا بهاتفه الخلوي في الساعة 8:40

أجاب أحدهم وأغلق الخط على الفور، كما تعلم.

لديك سجل المكالمات المستلمة لتلك المكالمة،

وكنا نحن الثلاثة في المطعم الصيني في ذلك الفندق في ذلك الوقت

إذا كنت تصر على الاشتباه بنا، فقدم لنا تفسيرًا، هلا فعلت ذلك!

كيف يمكن أن يكون الهاتف

الذي كان متشابكًا في الشبكة مع أراماكي من مسافة بعيدة!

إنها الموجات...

هاه؟

انظر، انظر!

تلك العلبة الفارغة...

مثل السيد أراماكي الذي جرفته الأمواج إلى الشاطئ، أليس كذلك؟

السيد أراماكي جرفته الأمواج إلى الشاطئ...

فهمت، لقد تدحرج!

السيد أراماكي الذي جرفته الأمواج إلى الشاطئ تدحرج على الشاطئ مدفوعًا بالأمواج!

هذا واضح جدًا! ماذا في ذلك؟

تدحرج على الشاطئ مع الهاتف الخلوي الذي كان عالقًا في الشبكة نفسها

بشيء ما قد كان عالقًا في الشبكة أيضًا!

مع الدوران، تم الضغط على الزر لقطع الاتصال بالهاتف.

و الدليل على ذلك،

كان الهاتف الخلوي الذي عُثر عليه مع السيد أراماكي مليئًا بالخدوش.

وينطبق الأمر نفسه على ملابسه وجسده.

لا شك في ذلك!

تم توصيل المكالمة عندما اتصلت به يا سيد نيزو،

ليس لأن شخصًا ما قد ضغط على الزر،

ولكن لأن السيد أراماكي تدحرج،

فقد تم الضغط على زر الهاتف الخلوي بالصدفة!

بمعنى آخر، إذا كان القاتل يستطيع التنبؤ بأن الجثة ستتدحرج على الشاطئ،

فلم يكن على القاتل أن يكون هنا للتوصيل وقطع اتصال الهاتف.

لكن،أنت قلت بأنها مصادفة

هاه؟

ربما كان من الممكن توقع وجود الجثة على الشاطئ ،

لكن كيف يمكن أن يتم الضغط على زر الهاتف

في نفس الوقت بالضبط الذي اتصل فيه نوبوتسوغو به؟

ألم يكن ذلك مستحيلاً...

أعتقد ذلك...

لكن حجة غيابك التي كانت تستند إلى ذلك لم تعد صالحة الآن...

إذا كان الأمر كذلك، لماذا لا تطلب منهم أن يسرعوا ويتحققوا من الوقت المقدر للوفاة!

مرحبًا؟

ماذا؟! هل حصلت على تقدير وقت وفاة الضحية؟!

حسناً، رائع!

كيف كان؟

حسناً، في الواقع...

مهلاً! توقفوا عن الهمس، واسرعوا بإخبارنا!

أنت تعرف الآن متى توفي أراماكي، أليس كذلك؟

نعم، نحن نعرف الآن!

وفقًا لوقت الوفاة المقدر للسيد أراماكي ،

أصبحت حجج غيابكم الثلاثة باطلة.

أي أنكم الثلاثة تظلون مشتبه بهم!

ماذا؟!

إذن، متى مات؟

إذا لم تخبرونا بما تعرفونه، كيف يمكننا أن نقتنع!

وصلت إلى المطعم الصيني بعد الساعة 7:00!

وصل يوتا في الساعة 8:00 بالضبط!

ووصل شينجي حوالي الساعة 8:40!

يستغرق الوصول إلى المطعم 10 دقائق من هنا

زار نوبوتسوغو قبر والده قبل أن يأتي إلى المطعم

لذلك أنا متأكد أن أحداً من المعبد رآه!

هيا! أخبرنا! في أي وقت مات ذلك الرجل!

إذا كان ذلك الوقت هو الوقت الذي لم نكن فيه هنا، فلا يمكن أن نكون قد ارتكبنا الجريمة.

ليس بالضبط...

يمكن القيام بذلك دون التواجد هنا...

إذا استخدمت هذه الحيلة!

السيد أغاسا..؟

ماذا تفعل بالضبط؟

أستعد لشرح الحيلة...

كما أنا متأكد أنكم جميعًا تفهمون.

رمل هذا الحوض هو...

بالطبع رمل هذا الشاطئ.

هذا النجم البحري هو الضحية، سيد أراماكي!

والمياه في هذا الدلو هي مياه المد العالي!