Love Is Blind: Poland (Love is Blind: Polska)

Kurva.

Hned předpokládáš nejhorší. Nedal té druhé holce prsten.

- Jo, ale… - Jsou to blbý bonbony,

které jí ještě ani nedal.

Ne, něco takového je neomluvitelné.

Zlatíčko…

Říkal jsem si, že dám jiné holce taky bonbony, víš?

Aby to…

To by bylo lepší nedávat žádné dárky.

V čem je ta druhá lepší než já?

- Promiň, ale tak hrozně mě to zklamalo. - To chápu.

- Přijde mi… - Asi není ten pravý?

Teď se tak stydím, protože jsem před tebou stála…

- Ne, zlato. To ne. - Nech toho.

- Stála jsem tu a říkala vám… - Stydíš se za to, co jsi řekla?

- Říkala jsem vám tu tolik věcí. - My víme, jaké to je.

A teď se tak stydím.

- Vůbec se nemusíš stydět. - Nemáš se za co stydět.

Nechci soutěžit o jeho náklonnost.

To dělat nebudu. Jestli nejsem jeho první volba, tak bohužel.

Rozloučíme se a hotovo.

Haló?

Haló?

Klidně si budu chvíli povídat sám.

Srdce mi buší ostošest.

Sakra, asi sis špatně vyložila

moji upřímnost, aspoň myslím.

Přišlo mi, že jsi mě nepochopila

a že jsi mě ani nenechala to vysvětlit.

Já nevím, prostě mě to úplně rozhodilo.

A teď nevím, co si myslet.

A jak by ses cítil ty?

Kdybych ti dneska poslala dárek a pak bych ten samý dárek poslala

jinému klukovi, to by ti nevadilo?

Mělo to být přátelské gesto jako…

Necháš mě domluvit?

Víš, jak jsem se cítila? Jako jedna z možností.

- Tak jsem to nemyslel. - Tak jsi mi to měl vysvětlit.

Je jasné, že dárky se posílají jen tomu,

- na kom ti nejvíc záleží. - Nevím. Promiň, podělal jsem to.

No tak, Kamile.

Nechtěl jsem tím říct, že mám nějaký plán A a plán B…

Tak proč jsi chtěl… Já to nechápu.

- Nevím, bylo to čistě přátelské… - Přátelské?

Jo.

Opravdu jsem k tobě upřímný.

Upřímný ohledně svých citů a tak.

Já nevím.

Klidně už můžu ten experiment ukončit, protože už mám jasno.

Chci být s tebou.

Nebudu tě prosit, nebudu jedna z tvých možností.

Chci být tvoje první volba.

To jsi. A už hodně dlouho.

Už se to nikdy nestane.

Budu ti věřit.

Občas jsem tak trochu, jak se to říká, tupec.

- Usmála ses aspoň trošku? - Jo.

Slyším to v tvém hlase.

Posílám pusu.

Už dlouho jsem se necítil tak, že by…

Nejdřív to byly slzy smutku

a teď jsou to slzy štěstí.

Hodně mě to ranilo. Jo, bolelo mě z toho srdce.

Začínám totiž cítit, že se do něj zamilovávám, takže…

Mám hodně nad čím přemýšlet.

LÁSKA JE SLEPÁ: POLSKO

Takže jsem nadhodila téma peněz,

a jak jsem říkala i holkám, to pro mě není zrovna…

Co se stalo, zlatíčko?

- Budu úplně v hajzlu. - Jak to?

Musím někoho odmítnout

- a jsou to skvělí lidi. - Já vím.

Když někomu řeknete: „Promiň, ale nevybrala jsem si tebe,“

vždycky jsou z toho dvě zlomená srdce.

Ahoj.

Jak to jde, Marto?

Těžko.

Vím, že je to pro tebe těžké.

Otevřela jsem své srdce někomu jinému.

No, tak to je…

Nevím. Rád bych něco řekl,

ale nenacházím k tomu slova.

Ach jo, panečku.

PÁNSKÝ PŘÍBYTEK

- Jak to šlo, Kamile? - Dostal jsem kopačky.

- Už jsem zapomněl, jaké to je. - Kopačky?

Je to smutné.

Nezakončím to tady dovolenou se svou vysněnou ženou.

Ale všichni ví, že tahle fáze už je u konce.

Aspoň mně přijde, že už je to uzavřené.

Copak je, zlato?

Jsem v pohodě a v klidu jako vždy.

Už mi docházejí stránky.

- Radši nikomu neukazuj… - Já vím.

…co sis napsala. Vážně.

Jo.

Nejde mi o to, že bych chtěla nějak…

Myslím to dobře. Vážně to neukazuj.

Bude to tak lepší, víš?

Jsem hrozně zvědavá, jak to dopadne.

Jo.

Bojím se třeba toho, že udělám chybu

a budu něčeho litovat, víš? Nebo toho, že budu zklamaná a tak dál.

- A odmítnutí. - Jo, odmítnutí.

- To je taky těžké. - To je to nejhorší.

- Hrozně těžké. - Pořádný oříšek.

Ocitla jsem se v milostném trojúhelníku.

Úplnou náhodou. Nikomu jsem neřekla, s kým se scházím. Nevěděla jsem o tom.

- Ahoj. - Ahoj.

Moc jsem se na naše rande těšila.

To rád slyším. Já taky. A co máš dnes na sobě?

Mám dlouhé bílé džíny.

TRUHLÁŘ

Klasické lodičky.

Aha. Nosíš někdy i tenisky, tepláky a takové věci?

Popravdě tepláky vůbec nenosím. Ani žádné nemám. Ty rád nosíš tepláky?

Mám rád džíny s dírami, nevím.

Nikdy jsem nechodila s klukem, co by nosil džíny s dírami.

Do hajzlu, tak to je paráda. Ale mám i normální džíny a kalhoty.

- Všechny nemají díry, víš? - A jsou to hodně velké díry?

- Dneska mám džíny s velkými dírami. - Jo?

- Budou se ti líbit. - Zajímavé.

- Za chvíli začneš nosit džíny s dírami. - To by bylo vtipný.

Líbí se mi, že se už se mnou víc směješ.

Nejdřív jsem chtěla zjistit

- důležité věci, základy… - To je dobře.

Vím, co chci a co nechci.

Teď jsi sama sebou a jsi vážně jedinečná, víš?

Jak vypadaly tvé vztahy v minulosti?

Přišla jsem do Polska se svým prvním přítelem. Byli jsme spolu od školy.

- Jo. - Myslela jsem, že je ten pravý,

že spolu budeme mít dvě děti a tak. Jenže se ukázalo, že mě podváděl.

To pro mě bylo, jako by můj život skončil.

Nechtěla jsem znovu zažít zlomené srdce.

To chápu. Budeš schopná věřit někomu na 100 %?

Pokud to bude stát za to, tak ano.

Malika mi přijde dospělejší než aspoň polovina ostatních holek.

Myslím, že její partner by se s ní cítil opravdu bezpečně.

A to je taky hodně přitažlivé.

Máme dost podobné osobnosti.

Vtipkujeme, máme chemii. A city jsou čím dál silnější.

Jenže…

jsem zblázněný do Kingy.

Myslím jen na ni. Ráno jdu do fitka a myslím na Kingu.

Nemůžu se dočkat našich schůzek.

- Ahoj. - Ahoj, Krzysztofe.

- Kinga. - Jo, Kinga.

Jo, ta nejlepší.

REALITNÍ AGENTKA

To ráda slyším. Myslel jsi na mě aspoň trochu?

To víš, že jo. Je to docela očividné, viď?

Já jsem na tebe taky hodně myslela.

Vzdychám.

Úplně jako Romeo.

- Jen vtipkuju. - Jak se máš, zlato?

No jo, budeme si i povídat, co? Nebo budeme jen vzdychat?

Tohle se mi moc líbí. Hrozně mě přitahuje tahle naše energie.

- Těžko se to vysvětluje. - Jo.

Je mi s tebou tak dobře…

že si nemusím hrát na nikoho jiného. Ty mi rozumíš.

I když nemluvíme o ničem konkrétním,

stejně mám pocit, jako bys mě už znal.

Měli bychom se asi ptát na nějaké otázky, co?

- Můžeme začít. - Nevíme nic…

- Máme se vzít, takže… - Asi bychom měli.

Tak se ptej. Jsme až moc sladcí.

Tak jo.

Za dva dny se zamilujeme a co pak?

Jak často by podle tebe měli mít partneři sex?

My dva často.

Ta odpověď se mi líbí.

„Ta odpověď se mi líbí.“

Na nic se neptáme, protože už všechno víme.

No sakra.

Máš rád líbání?

- Miluju ho. - Hodně?

Hodně. Bude hezké… Čekám, až uvidím tvé rty.

A nejen uvidím.

- Krzysztofe… - Copak?

Co je?

Pojď za mnou. Můžeme se jen mazlit.

- Jo? - Jo.

Tu zeď bychom dokázali zbořit.

To bude hračka. Já už jsem zbořil spoustu zdí.

Ty jsi rozkošný.

Kinga. A na druhé straně je Malika.

Cítím se fakt hloupě.

Protože mám pořád dvě. Radši bych chodil jen s jednou.

Myslím, že už se blížím k cílové čáře,

protože už mám dost silné city.

Vidím šťastnou tvářičku. Všechno dobrý?

Ten tvůj výraz!

- Moje šťastná tvářička. - To je super.

PÁNSKÝ PŘÍBYTEK

Krzysztofe!

Krzysztof přistál v F-16.

Jsem úplně ohromenej. Nebyl jsem… Ani nevím, kdy se to stalo.

Bezva.

Řekla bych, že je jediný, u koho si na rande nepíšu poznámky.

Nic o něm nevím. Chodím tady jak blbá a ptám se: