Release informatie

You Tube- Visagaar Talkies
Een commentaar door indespensible

Tags

other
Gepubliceerd op: 2016-12-10
Downloads: 16
Slechthorend: No

Voorbeeld van English ondertiteling

De eerste 200 regels.

Under Mumbai 'ATS' team comprising only 10 members

That is the base for this story

Without making people panic

Without affecting the peaceful life

To find out the secret behind the message-

- moves made by investigators, the story moves forward

was the beginning of a big task

Hello

Who are you ?

Anything serious

Will you say it or not?

Come on tell

Come on tell

Why don't you have a tongue to speak up?

Come on tell

Come on tell you rascal!

Today I'll tear off your mouth!

Hey, what are you guys doing?

Show some humanity, leave him

Come!

I'll ask

Come on, take his statement

What happened Jayaprakash?

Afthab sir's phone call had come at the office

Sir, today there is a chance for an attack

Is it a fake call?

It is not a threat, someone has given an information before hand

From where has the phone call had come?

That is being located

Afthab sir's first call had come at 5:30

He had hung the phone saying he'll call again

Yeah, Sooraj Sab has come, okay

I'll give, sir call for you

Send it to the office Roy! -Yes sir

Turn on the mail Okay sir

Smart girl, so you laid eggs again, is it not?

Yes, you've come to the right place

If it is over here means, you don't have to worry about terrorists

Can't say when, where, what will get blasted

Okay shall I go? Time for me to hatch..Sorry time to enter on duty

See you

Morning itself, he is on the table, no?

Hey what are you looking at? Go and do your job

Hey Roy, come here

what happened Roy? Short guy is on tension

A call has come by today morning there will be terrorist attack..

That is also great Has received a crucial information

Informer has send the suspects photo also

If it were in Tamil Nadu, could have put up flex also

will anyone believe all this?

Roy! Sir

Sir I'll call you back

Hey, don't oil too much okay, when lubrication get more, it's a problem

Have you reached? Why, didn't you like it?

I'll say it is a very old vehicle , Is it so?

if anything happens to the vehicle

I'm the one who hears the scolding from my boss

what do you want? Take care of the vehicle

I just can't hear the scoldings without any use

Now what should I do?

One, no speeding

Two, don't put the vehicle inside gutter

Even the minister's can't do it, then what?

Three, when people are tensed don't say such kind of jokes

Did you hear what is said? Be careful

Whom?

Hey man, after telling all this time, didn't you understand?

Must take care of the vehicle

Okay What kind of a closing is this?

Will it be okay?

Must close carefully like this

Can I change the gear? That can be done when needed

Wait, 1, 2,3, 4

Again wait!

Why, is there any balance?

Get lost!

I'll do it, I only have given the money

Then what?

Finished? Then shall I go?

Go man!

Madam please travel in this car, we'll just roam around

Will slap on your face!

Thank you, should not be this cheap, that was not required

Madam, taxi?

God!

Will she be deaf?

Look, she has stopped

She has turned also

She is coming to this side

What do you want? Oh! Tamil??

Great! Madam was making this Mallu a fool, no?

Look, there she goes again!

Where do you want to go? 3 places, Anderi, Santa cross

Should fill one form Why?

What is your name?

Nandhitha Age?

What is all this?

Madam, we should do all this things

All this is a part of law over here

Madam should require a photo also

What are you people doing? Are you marrying me?

No photo, no form only taxi in Mumbai

Fare rate, fare drive

Anderi, Santa cross Vele Parle

So, no need of other trips till evening

Will pay more than what you expect Must fill the gas

You first of all stop your gas filling

Take the vehicle

What to do? Leave him

Vehicle is in super condition but the meter is not working

Madam your name please?

People who loves will call Bagath Singh

Are you studying here?

Madam, didn't say anything

I should reach at Anderi before 1 o'clock

"Sing my little bird sitting on the palm leaf"

"Sing while I oil my child"

"I'll bathe you and lull you"

"Now my dear pearl has become a royal flower"

"Sing my little bird sitting on the palm leaf"

Stop it man!

Why did you stop the vehicle? Madam has told to stop the vehicle

I've told to stop your song Fool!

So, that is it when you told strongly, I thought you wanted to piss

What did you say? No, nothing at all

Madam, madam What is it fellow?

Yes

Is there any Tamil people, who doesn't like this song?

When that movie was realeased, I was only 7 years old

At that time started off from native place, my aim is a come back

But the doubt is will people like it like before?

You may come back or not do whatever you want to

I must reach Anderi by 1 o'clock

Vehicle is running is it? What is the use of jumping in a moving car?

I'll be bit late, must meet a friend

Madam, you may take your own time, I'll wait

Girl is good but what a show off

Should collect the waiting charge

Madam, this side

Madam, it on second floor, right side

Quarry's license and it's full details that is received from -

mining and geology department, sir

Prima facie, there is nothing unusual

Sir, there is a doubt

If at all anyone calls, it doesn't mean they are terrorist

Sir this week how many calls are coming?

Last time on informing local police it ended up in a big mess

And at last we received the blame also

Who knows something else is happening behind this?

Yes, I know, for us all the calls are true calls

What do you say Roy? Sir, you are right this is our job..

The first information had come from Lonavala near Pune

After that, after one hour call has come

That was from Mumbai high way, Navi Mumbai

Two calls were made from the 'coin box'

Who am I?

For years people are on serach to find an answer to this question

Who am I?

You are the 'Brahma'

Are you a Tamil?

Asking you only

I'm a Punjabi, can't you understand I'm a Tamil after-

talking so long in Tamil?

How come you are inside this one? Are you a thief?

My god, since face has got a sly look, don't call anyone a thief

What do you want? What do YOU want?

Simply creating a fuss after getting inside my vehicle

Your vehicle?

Yes, my car

This is my vehicle

sorry madam, I went out to drink tea

Who is this thorn hairy pig?

Madam, this is my close friend also my room mate, Thampi Brother

She is good

Got a trip in the morning please don't spoil it

If succeeded Ooty,otherwise.. Ooo..! - Don't say like that

Perhaps between her and me, haven't you heard-?

Some Singapore Dollars!

Singapore dollars! Will she be having an uncle?

If so, just ask whether he is the Prime Minister of Angamaly?

What a pity?

Look, see this, his vehicle's and house's key will be always with me

Why did Thampi Brother come now? You haven't told that?

In the morning I forgot a thing in the vehicle -What thing?

I came to take that one

Is it to take this thing, have you come so far?

Shall I also come? Not possible

Don't say not possible in a haste

Go man!

Hey man did you see her hair?

If at all with that hair our car's upholstery gets torn

I'll show you!

This me! Go man!

Give some Singapore dollars to this Thampi Annan also, okay

Damordarji, insurance papers

Namaskar

Yea, Ram Naik How are you? Fine?

Yea, come and sit man

What is the news?

What's up? Did the guests come in resort?

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left