Digimon Adventure: (デジモンアドベンチャー：)

In the year 2020 CE,

the human world is connected by a network.

That network is inhabited

by an unknown life form called Digimon.

The Network.

It unlocks the future of mankind and the world,

and it continues to evolve.

Now, the Network is about to connect further

into uncharted territory.

Okay, sleeping bag check, water bottle check.

Let's see.

Oh yeah, my gloves.

Huh?

Hey mom, are you already there?

That was fast.

We're still at Shibuya, just transferring.

I feel a little lost here.

That's why I said you should take lessons closer

to home.

Bug spray, check.

Yes I know.

Sounds like you're preparing for camp.

I'm so organized, I could go to the moon!

Pants check, shirt check.

Oh, Kari?

Huh?

Help Mom find her way.

Okay.

We're transferring trains,

so I'm gonna let you go.

Okay, now let's see what's going on in the world.

We're getting some reports,

the government has also been affected.

Uh.

Yes.

Good morning.

I'm your neighbor from upstairs.

Yeah, I've seen you around.

At school, right?

My name is Koshiro Izumi.

Hm, My name's Taichi Kamiya, nice to meet ya.

Uh, hi, and umm, it's nice to meet you as well.

So, umm, I have a question I wanted to ask

about the next kids' club camp.

Um, Taichi, I came to you because.

You can just call me Tai.

Come on in, dude.

Uh, no, I don't wanna intrude.

You'd be doing me a favor. I was getting bored anyway.

Continuing our report

on the major cyber attack primarily targeted

at central Tokyo.

The damages appear to be widespread

-throughout the area -Hey,

would you mind if I looked at that news report?

This footage is from Shinjuku,

taken just a few minutes ago.

As you can see all electronic circuits

-in the area appear -Oh, looks like big trouble.

Thanks. I better use mine.

Oh, sorry, um, this is my timeline.

It's connected to a lot

of people who are experts in all kinds of different fields.

And because I'm connected with them, I can ask questions

and acquire whatever information I might need to know.

Amazing.

Huh?

I mean, I'm really bad at that kind of stuff.

You're incredible, Koshiro!

Um, you can call me Izzy.

I can see from the pattern

that the way this is spreading isn't normal.

It's going to cause a lot of trouble.

It looks like the disruptions are heading this way.

It might get bad.

Maybe I should stock up on emergency supplies

like water and batteries.

Huh?

Look at this.

The trains are being affected.

What?

Oh, no!

What's going on? We're locked out!

We can't manage the speed or directions!

The Tokyo loop line has lost control

and the trains won't stop.

If this keeps up, they're gonna crash into the barriers,

go off the rails or start colliding with each other.

What's going on, Tai?

They said they were transferring at Shibuya earlier.

Huh?

My mom and my little sister might be on that train.

What, really?

Shibuya you say, if we can get

on the express somehow, we can be there

in 12 or 13 minutes.

Hello? Tai?

Sorry, I had it on silence so I didn't hear the.

Mom, where are you now?

On the train.

Why are you so worried?

I've taken a train before.

Hello?

Mom, are you still there?

Mom?

Kari?

The news says there's a problem

with all the metropolitan train lines.

What's happening?

The loop line presents an immediate danger

to all passengers on-board.

This is bad.

They're on that train, huh?

The roads aren't fully functional,

so we can't take a car to go get them.

What do we do?

From here to Shibuya would be at least 12 kilometers,

even if we were able to follow the tracks.

Hey, you, What are you doing?

Huh?

Tai!

Tai?

Huh?

What the heck's going on here?

Where am I?

I heard someone calling my name, and then.

Something's happening here?

Something's strange.

It's an effect beyond our understanding.

Wait a minute.

Uh.

Hi.

I'm Agumon.

I finally found you Tai.

Agumon?

How do you know me and what are you?

Where are we?

Hey, I have to be somewhere.

My mom and sister are stuck on this train and what's that?

Don't worry, Tai, I got this.

I'm gonna take these guys down.

Pepper Breath!

Tai, are you there?

Please respond.