Are You Sure?! (이게 맞아?!)

‫"!?Are You Sure"

‫"الـ26 من سبتمبر، 2023"

‫نعم.

‫ما هذا؟

‫إنه حاليًا…

‫كم الساعة؟

‫إنها الساعة الـ9 و42 دقيقة صباحًا.

‫ستصبح العاشرة قريبًا.

‫الجو غائم قليلًا الآن.

‫هل ستمطر؟

‫لست متأكدًا مما إذا كان

‫هذا الموسم الثاني من "!?Are You Sure" ‫أو إن كان ما يزال الموسم الأول.

‫في كلتا الحالتين، وصلنا إلى جزيرة "جيجو".

‫سيكون جميلًا ‫لو استطعنا الذهاب إلى جزيرة "جيجو"

‫في رحلتنا التالية.

‫- جزيرة "جيجو"! ‫- يمكننا الذهاب إلى هناك

‫وتناول سامباب سمك الإسقمري.

‫أنت تحب سمك الإسقمري، صحيح؟

‫أحب سمك الإسقمري المشوي، نعم.

‫سامباب سمك الإسقمري لذيذ، يجب أن نتناوله

‫ونذهب في جولة بالسيارة.

‫- يبدو هذا جيدًا. ‫- ونلعب بعض ألعاب الورق.

‫آمل أن تُصاب بنزلة معوية مجددًا.

‫"(!?Are You Sure) في جزيرة (جيجو)"

‫ماذا سنفعل اليوم؟

‫وصل ضيف مميز.

‫سنقدّمه لكم عندما ننزل.

‫أو ربما لن يخرج من السيارة.

‫هناك مجموعة دردشة خاصة بـ"بي تي إس" ‫لمشاركة جداول أعمالنا

‫ورأيت "رحلة إلى جزيرة (جيجو)"

‫قبل الرحلة بيومين.

‫لذا قلت، ‫"لم أنا مُستبعد؟ سأذهب أيضًا"، لذا أتيت.

‫كان مصرًا جدًا.

‫إذًا، هل أنا الضيف الأول لكما على الإطلاق؟

‫الأول والأخير على الأرجح.

‫"رحلة الأعضاء الأصغر سنًا إلى (جيجو)، ‫(هيا بنا)"

‫مهلًا.

‫هل تريدني أن أحملها؟

‫تفضل.

‫"أداء خاص للضيف؟"

‫هل هذه هي؟

‫- إنها… ‫- هذه السيارة رائعة.

‫عجبًا!

‫هيا بنا!

‫- هل ربطتما أحزمة الأمان؟ ‫- نعم.

‫- ربطناها. ‫- سأكون سائقكما اليوم.

‫لنفعل هذا.

‫لنستمتع بالقيادة.

‫حسنًا.

‫هذه السيارة صغيرة جدًا.

‫"ابتعد عن طريقنا"

‫إنها كسيارتي القديمة.

‫إنها تذكّرني بها.

‫- الحجم، صحيح؟ ‫- نعم.

‫هل كانت أكبر من هذه؟

‫- نعم. ‫- أكبر بكثير.

‫إنه غائم، لكن الطقس جميل في الخارج.

‫صحيح، إنه جميل ومنعش.

‫نعم، إنه أفضل في الواقع بما أننا في الصيف.

‫هذا جميل.

‫نحن في عطلة

‫- لذا لنشغّل بعض الموسيقى الحماسية. ‫- حسنًا.

‫سأفعل ذلك بما أنك تقود.

‫"(سلو دانسينغ)، (في)"

‫ما اللعبة التي تريد أن تلعبها ‫في جلسة اللقاء والتحية؟

‫هل فكرت بواحدة؟

‫"منغمس في الموسيقى"

‫وصلنا.

‫يا للهول، لا أظن أن بإمكاني أن آكل.

‫ماذا؟

‫سأتقيأ إن أكلت.

‫"معدة (جيمين) مضطربة قليلًا"

‫مهلًا.

‫- لكن "في" لا يجيد ركن السيارة. ‫- أتيت إلى هنا من قبل.

‫- سبق وركنت السيارة. ‫- حقًا؟

‫حسنًا.

‫"مطعم سامباب سمك الإسقمري"

‫- أؤكد لكما. ‫- ادخل.

‫أتيت إلى هذا المكان من قبل.

‫هذا جنون.

‫هيا، بسرعة.

‫"يدخل (في) و(جونغ كوك) أولًا"

‫لا أصدق أنهما تخليا عني.

‫"يتظاهر بأنه بخير"

‫هل هذه إطلالتنا ونحن نأكل؟

‫هذا رائع.

‫علينا أن نطلب الآن، صحيح؟

‫- هل محفظتك معك؟ ‫- محفظتي!

‫لديّ بطاقة شركة.

‫بطاقة شركة، هيا بنا.

‫أحب البحر.

‫يسألني الناس،

‫"ألم تر المحيط كل يوم في (بوسان)؟"

‫لكن في الواقع هناك الكثير ‫من الجبال في "بوسان" أيضًا.

‫نشأت في سفح جبل في "بوسان"

‫ولم أذهب إلى الشاطئ سوى مرتين

‫حتى المدرسة الثانوية.

‫لهذا السبب أحب البحر.

‫هل طلبت يا "جونغ كوك"؟

‫نعم، شريحة لحم الخنزير و…

‫يبدو السمك شعريّ الذيل المشوي ‫لذيذًا أيضًا.

‫لم أطلب ذلك بعد.

‫شريحة لحم الخنزير فحسب وثلاث حصص ‫من الكيمتشي المطهو ببطء.

‫ماذا عن سمك الإسقمري ‫والسمك شعريّ الذيل المشويّ؟

‫هل تريد سمك الإسقمري؟ لنختر صنفًا واحدًا.

‫اختر الطبق الذي تريده.

‫الكيمتشي المطهو يحتوي على سمك الإسقمري.

‫- إذًا، السمك شعريّ الذيل. ‫- السمك شعريّ الذيل؟ حسنًا.

‫هذا المنظر جميل.

‫هذا جنوني.

‫- هذا جنوني. ‫- ألن يأتي "جيمين"؟

‫- إنه خلفنا. ‫- مرحبًا.

‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.

‫- مرحبًا. ‫- تبدو ظريفًا.

‫أنا ظريف، صحيح؟

‫مرحبًا!

‫ما هذا؟

‫"(جونغ كوك) متحمس لرؤية الطائرة المسيّرة"

‫"!?Are You Sure"

‫هذا من "يو كويز أون ذا بلوك".

‫هذا المكان جميل.

‫هل تريان ذلك الشيء المتطاير هناك؟

‫هل تظنان أنها سمكة أم لا؟

‫- ليست كذلك. ‫- إذًا، هل هي الأمواج؟

‫لا، ليست هي أيضًا.

‫طلبت منهم ألّا يفعلوا ذلك.

‫إنه صديق لي

‫يعيش في ذلك المنزل الأزرق هناك.

‫- ما كان يجب أن آتي. ‫- لماذا؟

‫- عُد إذًا. ‫- نحن نفعل هذا دائمًا

‫- حتى من دون الكاميرات. ‫- عُد إلى "سول" إذًا.

‫- لماذا أتيت؟ ‫- لا، ما زال الأمر ممتعًا.

‫لا أصدّق أنك قلت ذلك.

‫هذه رحلتنا.

‫يجب أن تنضم إليهم وتسبح.

‫نعم، انضم إليهم، لا، ليس هكذا.

‫قد ينتهي بك المطاف ‫مُصابًا بنزلة معوية أيضًا.

‫- ماذا؟ ‫- وتُضرب على أنفك.

‫قد تُصاب بنزلة معوية وتُضرب على أنفك

‫بينما تنام إلى جانب "جونغ كوك".

‫حقًا؟ لماذا؟

‫حدث ذلك لي.

‫"تعرّض لضربة على أنفه"

‫يجب أن تتناول بعض الدواء.

‫"حتى إنه أُصيب بنزلة معوية"

‫آمل حقًا ألّا يحدث شيء سيئ هذه المرة.

‫"نظرة مضطربة…"

‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.

‫- مرحبًا. ‫- مرحبًا.

‫- مرحبًا. ‫- هذا يبدو لذيذًا.

‫ها هو الكيمتشي المطهو ببطء، ‫هل أضعه في المنتصف؟

‫نعم، من فضلك.

‫هذا يبدو شهيًا، ‫يُوجد سمك الإسقمري فيه، صحيح؟

‫هذا صحيح.

‫يا للروعة.

‫رائع، لنلتقط بعض الصور.

‫هذا يبدو مذهلًا.

‫أنا أصوّرك وأنت تصوّر ذلك.

‫لا أطيق الانتظار لأتذوقه، فلنأكل.

‫- يمكنك وضعه هنا. ‫- حسنًا.

‫يبدو هذا لذيذًا جدًا.

‫هل تريدني أن أخرج العظام؟

‫نعم، هل يمكنك ذلك؟

‫يا للهول.

‫- هل أفعل ذلك من أجل "في"؟ ‫- لا.

‫يعرف كيف يفعل ذلك، لكنه كسول فحسب.

‫- استمتع بوجبتك. ‫- حقًا؟ لن أفعل ذلك إذًا.

‫- لا، لا أعلم كيف. ‫- لا، لن أفعل ذلك.

‫- لن أفعل ذلك. ‫- افعل ذلك من أجلي.

‫هيا، افعل ذلك من أجلي، كيف تفعل هذا؟

‫- حسنًا، دعني أريك. ‫- حسنًا.

‫هناك عظام

‫- على الجانب هكذا. ‫- حسنًا.

‫من المهم إخراج هذه.

‫سأزيلها من أجلك.

‫في الواقع،

‫- لا يجب أن تزيل اللحم. ‫- صحيح.

‫لكن هذا ما أفعله الآن.

‫أعلم، لماذا أزلت الكثير من اللحم؟

‫غادر فحسب.

‫- اذهب. ‫- من الصعب جدًا إزالتها.

‫لماذا أصبح مهروسًا؟

‫خذ هذا.

‫أظن أن طريقة عمل الطهاة أصعب مما ظننت.

‫إنهم بارعون جدًا في ذلك.

‫لنبتسم جميعًا بينما نأكل.

‫ابتسموا وألقوا التحية.

‫"يبدؤون الوليمة رسميًا"

‫يا للروعة.

‫إنه لذيذ جدًا.

‫"في هذه الأثناء، هناك شخص يشعر بالعاطفة"

‫من الجميل جدًا رؤية المحيط للمرة الأولى

‫- منذ فترة. ‫- أعلم.

‫هذه الإطلالة مذهلة.

‫"الاثنان الآخران لا يريان سوى طعامهما"

‫نحن في "إيوول"، هل تعلمان "إيوول"؟

‫ماذا؟

‫- نحن في "إيوول" الآن. ‫- حسنًا.

‫هل تعلمان شيئًا عن "إيوول"؟

‫- لا تعلمان. ‫- "إيوول"!