Baby Ruby

Você acordou cedo.

O que é isto?

Para o chá de bebê. É hoje.

Não é um pouco estranho?

O quê?

Organizar o próprio chá de bebê.

É porque preciso que seja perfeito.

É algo pequeno,

só pessoas do trabalho, e a Caroline está ajudando.

-O que foi? -Nada.

Não faça essa cabeça.

Quer dizer "essa cara"?

Que cara devo fazer? Esta?

-Esta cara? -Odeio você.

-Esta cara. -Pare de zombar de mim!

-Você está me assustando! -Venha aqui.

Você está louco? Pare! Cuidado, vou quebrar a mesa.

Você é doido. Agora não consigo me mexer.

Não consigo me mexer.

Muito mais fácil. Não, não, não.

Não consigo me mexer. Pareço uma tartaruga de costas.

-Uma tartaruga? -Pareço uma tartaruga...

-Uma tartaruga? -...de costas.

Oi, tartaruga.

-Meu Deus! Desça daí, por favor. -Estou bem.

-Eu te ajudo a descer. -É.

BEM-VINDA BEBÊ RUBY

-Terminei. -Aí está.

Obrigada.

O que você achou?

Legal.

Agora está perfeito.

Jo!

Este lugar é incrível!

Nem acredito como foi rápido dirigir da cidade até aqui.

Uau! Meu Deus.

Tudo bem.

Oi! Olá!

Uau!

Jo.

Como você está?

Aqui vamos nós.

-Alguém mais quer cidra espumante? -Claro, pode ser.

Claro.

À Jo. Você pode se levantar, por favor?

-Sim. -Vamos lá.

Sim.

À melhor chefe de todos os tempos.

Você é uma empreendedora. Uma líder.

-Você triplicou os leitores este ano. -Verdade.

Você lançou a loja on-line, mudou-se para o norte do estado.

Além disso, você fez essa reforma insana,

enquanto respondia pessoalmente aos comentários dos nossos leitores.

E, a propósito, enquanto fabricava um ser humano.

Nós odiaríamos você, se não a amássemos tanto.

Sou muito grata por fazer parte da família "Love, Josephine".

-Saúde! -Saúde!

Desculpe. Eu sei. Disse a mim mesma que não ia chorar,

mas vou sentir saudade.

Obrigada, mas não vou a lugar algum.

Nada será diferente. É só um bebê.

Qual é o tamanho deles?

É tipo um donut pequeno, um brioche pequeno.

-Saúde. -Saúde, Jo.

Tchau!

Fazer você mesma o chá de bebê perfeito

Sou francesa e não entendia o chá de bebê americano.

PUBLICAR

Laila Linda como sempre.

@Laila Merci, Laila! Espero que tudo...

O que você acha?

É um pouco pequeno para mim.

-Mas é a sua cor, não? -É a minha cor...

mas esta é melhor.

Spencer, olhe este moletom. É perfeito.

Quando é o grande dia?

-O quê? -O bebê.

A qualquer momento.

Está com medo?

Eu deveria estar?

Posso ver o seu bebê?

Não.

Nunca acorde um bebê.

E ela parou a minha mão.

Parou a minha mão como se eu fosse radioativa ou algo assim.

Só um gole.

-Imagino quem seja. -Ela só está solitária.

Não.

-Oi, mãe. -Oi, querido. Não quero me intrometer.

-Eu só estava passando de carro. -Tudo bem. Entre.

Não. Não posso fazer isso.

-Tudo bem. -Oi.

-Oi, Jo. -Oi!

Fiz isto para você.

Quando você tiver desejos.

Experimente um.

O que tem nele?

Receita secreta. Barrinhas mágicas.

Tudo bem. Manteiga de amendoim, coco, caramelo, chocolate,

marasquino amassado, cerejas e pitadas de bacon.

Quem sabe? Talvez eles induzam o parto.

-Obrigada. -Muito bem. Eu já vou.

Vocês dois aproveitem os preciosos últimos momentos.

Sente-se, Doris. Junte-se a nós.

Jo, eu já disse um milhão de vezes. Me chame de mãe.

E, por falar nisso, eu estava pensando...

Ser chamada de avó não cai bem para mim.

Talvez...

Gaddy ou Giddy.

Momo ou Mimi ou Moomoo ou Googoo ou Gigi ou Geegaw.

"Mal posso esperar..."

Mal posso esperar para dar as boas-vindas ao nosso bebê

O quarto deve ser calmo e convidativo.

Fique quietinho aí. A mamãe está tentando se concentrar.

Meu Deus. Você está bem?

Sim, estou bem.

Só...

-Certo. Você... -Tem algo estranho.

-Você acha... -É. Acho que está acontecendo.

Tudo bem.

Não, por favor!

Tudo bem, querida.

-Afaste-se de mim! -Dez, nove,

oito, sete, seis, cinco...

Dois, um.

-Tudo bem aí? -Sim.

-É claro. -Você já fez cocô?

-Não. -Só pode sair quando fizer cocô.

-Obrigada. -Você também.

Obrigada por tudo. Você também.

-Muito obrigado. -Podemos tirar uma foto?

-Podemos. Foto. -Tire uma foto nossa?

Vai ser a primeira foto dela.

Muito obrigado.

Obrigado.

-Certo. Tchau. -Tchau.

Espere!

Você esqueceu a placenta!

Melhor do que esquecer o bebê, não é?

Achei que você quisesse comer.

O bebê?

A placenta. É toda de nutrientes.

Obrigada.

Boa sorte.

Certo. Acho que ela está pronta.

-Está pronta? -Estou.

Você está bem?

Só queria que a minha mãe estivesse aqui.

Tudo bem.

Você pode ir mais rápido do que 2km por hora.

A carga é preciosa.

Espero que a paternidade não te transforme numa velhinha nervosa.

Por que você falou isso, querida?

Sou a sua Giddy, sua Gaddy, sua Googoo, sua Gaga, sua...

Olhe para a estrada.

Onde estamos?

Em casa.

Aqui diz que eles gostam de sugar, ficar embrulhadinhos e serem balançados.

Não preciso de livro, Spencer.

Aqui diz que foram vendidas mais de um milhão de cópias. Então...

É um conselho clichê. Eu me viro.

Consigo fazer isso perfeitamente.

Olhe.

Viu?

Muito bem.

Merda!

Quem toca a campainha no meio da noite?

Viemos arrumar as canaletas.

Sim. É isso mesmo. Oi.

Desculpe. Cheguei.

Sou Caroline, a assistente. Vocês podem ir para lá.

É bem ali.

Oi.

Eles vão trabalhar na casa.

Vamos ficar aqui fora. Não vamos te perturbar.

Nossos seguidores estão aguardando as fotos do bebê.

É.

Faz um mês.

Vou fazer isso.

-Posso te ajudar. -Não. Tudo bem.

E tenho alguns...

Jo.

Jo, acho que ela está com fome de novo.

Merda.

Tudo bem.

Tudo bem.

Tudo bem.

Isso.

Boa menina. Tudo bem.

Pronto.

Pronto. Tudo bem.

Pode pegar.

-Ei. -Olhe.

Veja como ela é perfeita.

É.

Foi você quem a fez.

Nós a fizemos.

Tudo bem.

-Spencer! Ruby! -O que está havendo, Jo?

O que foi?