The Queen of Flow (La Reina del Flow)

A NETFLIX SERIES

CHARACTERS, SITUATIONS, AND NAMES IN THIS SHOW ARE FICTITIOUS.

ANY SIMILARITIES TO NAMES, CHARACTERS, STORIES OR EVENTS

RESEMBLING ACTUAL PERSONS OR SITUATIONS ARE PURELY COINCIDENTAL.

THE QUEEN OF FLOW 3

Yayis, tell us what you've been working on

these past few days.

Sure, Mom. Well, you know, I've been advising people online

on improving their looks, and they pay me a few bucks.

- It's not much, but it's something. - That's great.

Yes, Mom. But, well, it's kind of sad, kind of boring,

because I really miss the work I did at Soul & Bass.

That's my true calling.

Sis.

Hmm?

I was thinking of asking you a favor.

Well, maybe you could talk to your man and see if,

you know, he can make room for me at his production company.

Right?

You know I'm hardworking and level-headed,

and I think I could do well.

Yes, yes. And doing what, love?

Doing the same thing you did at Soul & Bass?

Yes.

Well, I was in charge of all the wardrobe and make-up proposals.

That's what I want to keep doing. I was doing great.

You liked my work, Nana, remember?

We did a great job with the music video for "Savia."

What I didn't like was what you did when you weren't working.

That was it.

She already apologized.

Look, she's been very sensible and she's showing that she's sorry.

Three days.

Don't worry, Mom. My sister is right.

She needs to take her time to figure out how long she wants to punish me.

No, you're wrong about that,

because this is not punishment, it's a consequence.

Why would I punish you? That's your job.

- Excuse me? - Am I wrong?

I, for one, am very happy

that you're reflecting on what you did.

Yes, Mom, how could I not do that

having such role models as you two at home?

To be honest, you have really raised the bar for me

and it hasn't been easy trying to reach your level,

because I wasn't born with Nana's talent

and I didn't inherit your patience and honesty, Mom.

So, I'll make an effort every day to try to do my best, right?

I'll do the dishes or else it'll get late and I'll get nothing done.

What?

- I don't want any more. - Oh, okay.

Get ready, because the King is visiting us today.

Yes, people, His Majesty Charly Flow is in the house.

Buddy, you have to tell all of us everything from the beginning,

so we're all ears, the Mero Power microphones are yours.

Buddy, first things first, thanks for the invitation as always,

I love you very much.

To everyone listening, a very special greeting.

Well, there's not much to tell, I've been locked in, working on my stuff,

on my music, remembering my essence, my roots, and writing.

Okay, so that's why you're here at the commune now?

Exactly. When I was there making music,

composing, everything brought me here to my neighborhood,

to my people, to the beginning.

The only place you're going back to is the dust, asshole. Where you belong.

My beautiful, gorgeous queen and me.

Three kids who want to conquer the world.

Nothing to remember.

You're moving forward.

You're going to die and you don't know it. Soon.

And I'm surprised

by our accomplishments,

Soul & Bass, tours not only here in Colombia,

but worldwide, everyone's support, our fans and promotion campaigns.

And with Yeimy on my mind, because she's there for everything I do,

present as always, my queen.

That's right, Carlos.

She'll always live in our hearts. It's a very difficult moment,

but you're a badass, Carlitos, having gone through all that not too long ago,

and being here today, feeling strong, recharged, that's admirable.

People, Charly Flow sets an example. It doesn't matter how much pain we feel,

we have to fight, man, because life is about living, right?

- Exactly, but I'm not alone. -

I'm with my queen, who takes care of me, who gives me strength, who guides me.

So let's keep going.

We'll cut to commercials, people.

Don't leave Mero Power, there's more coming up.

We'll be back.

- What happened? - Look what that asshole is saying.

- Send the link. - Here it goes.

Got it, Carlos?

Yes, I got it. What's this?

Wait.

As you can clearly see, the criminal Charly Flow

almost killed the music producer Mike Rivera.

I'll connect this to Aspa. And since one should give in order to take,

I offer to show my face

in a public way

by taking off our masks in front of everyone.

We'll see if Aspa is willing.

Man, he's so intense. It's good to know who this…

- - Right?

Michelle is calling me. I have to take this.

Get comfortable. I won't be long.

- All right, man. Go ahead. - Hello?

Hi, honey.

- What's up with this dickhead? - Right? So?

What are we going to do?

Let the boy answer. Give me the cell phone.

- Come on. Really? - Don't complain.

Look.

"Do you want to know who I am?

I accept the challenge.

- Let's meet this afternoon…" - Exactly.

"…at the San Félix school before Charly Flow's gig.

Let's see who's the coward." Do I press send or what?

Whatever happens, happens.

Sent.

You know it's that crazy Mike. Why get bogged down by this?

- Let's go all in. - Whatever it takes.

One more thing. Did you bring your… and your…?

- Yes, of course. - I'll need them.

And yours?

It's a rumor on social media for now, but we have to be alert

in case those masked men show up.

If you see them there, bring them here so they can testify. Understood?

- As you wish, Commissioner. - Have a good day.

Can you give me a minute? I'll take this call, okay?

- It's turning out great. - Yes. We'll talk later.

Okay, thanks.

Yes, sis? Tell me.

What's up, sis? Hi.

I'm calling to see how you're doing,

to ask you if you need anything.

Oh, thank you very much, I'm fine.

That's so you can also realize

that my intentions to change are real.

Okay.

Yes, well, it's time to grow up, right?

- To stop all the nonsense - Okay. Well, congratulations.

Everyone comes to this life to evolve, right?

Well, yes, Nanita.

Hey, did you hear that Charly is giving a concert here in San Félix?

Listen, I'm not looking in Charly's general direction at all.

Oh, yes, I know.

But I just wanted to tell you, to let you know,

because I think there'll be a huge fight

between Aspa and that so-called Lightbringer or whatever.

Those people are crazy, you know?

But I won't say any more because you're not interested, right?

Yes, you're right, I'm not interested.

I'm going to finish a few things here at the studio and then I'll go home, OK?

Tell Mom so she doesn't worry.

And tell her to save me some arepas with cheese.

- Please. - Got it.

DO YOU WANT TO KNOW WHO I AM? I ACCEPT THE CHALLENGE.

LET'S MEET THIS AFTERNOON IN SAN FÉLIX BEFORE CHARLY FLOW'S GIG.

WE'LL SEE WHO'S THE COWARD.

Right? That's true. They better.

- Thank you so much. That's great, baby. - Thank you.

…so we can have a great time.

- It's going to be great. - Hi, what's up? Good or not?

Do you want a picture? Let's do it.

Awesome. Take care.

What's up, ba…

You can call me "babe."

- Yes, babe. - No need to change it.

Sorry. I'm so sorry.

- It's not like we're strangers. - I know.

So… How are you? Good?

Yes, good.

Do you think those two criminals will show up today?

I don't know.

I have a weird feeling about my dad and that Aspa guy.

Why?

- Hmm? - Why?

No, just a silly thought. It doesn't matter.

Okay.

I had a dream about you last night.

What did you dream?

Well, we were there, you and me.

And… well, Vanesa and Pite and Ms. Ligia were there too.

Really?

Of course, everyone.

- Yes. Well… - Dreams.

What's up?

Let's go, they need you for an interview.

Oh, right, sure.

See you, Erik. See you, see you.

- Take care. See you. - Have a good one.

Excuse me, sorry.