Di Renjie of Extraordinary Flowers on the Faramita

Vem cá.

Não estou vendo coisas, estou?

Isso...

será que este é o mundo dos imortais?

Fada celestial!

Venha aqui.

Vem.

Vem.

Vem cá.

Você é tão forte.

Tome mais um copo.

Venha rápido.

Você é tão bonito.

Vamos!

Venha!

Bom!

Ai!

É esta,

a flor Bianhua.

Finalmente te encontrei.

Acorde.

Comandante Feng.

Comandante Feng, acorde.

Chen.

Ah!

Socorro!

Acorde.

Acorde.

Acorde.

Fada,

estou aqui.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Comandante Feng,

senhor, fuja rápido!

Ah!

A flor do outro mundo chegou,

o elixir da imortalidade pode ser criado.

Ah!

Fantasma!

Está pronto,

quase pronto!

Pronto!

Ah!

Ah!

Ah!

Fantasma!

Socorro!

Está quase pronto,

rápido!

Não está certo.

Não está certo.

Kong Chengye.

As flores do outro mundo florescem,

os soldados das trevas vêm buscar almas.

Aconteceu algo terrível!

Aconteceu algo terrível!

Majestade,

aconteceu algo terrível!

Mostre-me.

Em nosso glorioso império Zhou,

espalham rumores

sobre flores do outro mundo

e soldados das trevas capturando almas.

Que absurdo!

Onde está o Ministro Di Renjie com sua investigação?

Em resposta a Vossa Majestade,

o Ministro Di está inspecionando Huzhou na região de Jiangnan.

Ordene que Shangguan Jing'er transmita meu decreto a Di Renjie

para ir a Luzhou

e investigar o caso das flores do outro mundo,

sem demora.

Sim.

Finalmente terminamos a inspeção em Huzhou.

Senhor, podemos voltar para a capital agora?

Sim.

Vamos!

Vamos!

Parece que nossos planos mudaram.

Quem é ela?

Opa!

Ela é a dama de companhia mais confiável da Imperatriz,

Shangguan Jing'er.

Ministro Di.

Decreto imperial!

Ordena que Vossa Excelência parta imediatamente para Luzhou

para investigar o caso da morte de Kong Chengye.

Jin Tong, Yin Tong.

Já está tarde,

vocês dois podem se retirar para descansar.

Sim, mestre.

O que foi?

Chegaram notícias da capital,

a Imperatriz enviou Di Renjie para investigar o caso,

ele chegará em Luzhou em breve,

o mestre pede que você seja cauteloso.

Entendido.

A tempestade está chegando.

Há um templo abandonado adiante.

Vamos descansar lá esta noite.

Ei,

senhor,

desculpe o incômodo.

É difícil viajar numa noite chuvosa.

Gostaríamos de usar este lugar,

para descansar um pouco.

E também

secar nossas roupas molhadas.

Não tenha medo, senhor,

não somos pessoas más.

Sentem-se.

Obrigado.

Senhor Lai.

Não estou com fome.

Jing está trazendo para você.

Senhor,

nosso encontro é destino.

você nos deixou aquecer no fogo,

então ofereço este pão para você.

Não precisa.

Não seja tímido.

Hum.

Cuidado!

Yue'er!

Rápido,

deixe um vivo!

Fale logo,

quem está por trás disso?

São guerreiros suicidas.

Senhor, olhe.

Senhor idoso.

Senhor.

O que aconteceu afinal?

Por que aqueles homens de preto estavam perseguindo você?

Senhor!

Vale Youming, dez li a leste do Templo Chenghuang.

Que Templo Chenghuang?

Que Vale Youming?

Senhor,

ele está morto.

Vejo que sua pele é escura

e os arranhões em seu rosto devem ter sido causados por uma fera.

Olhe para as mãos dele,

estão cheias de calos.

Causados pelo uso frequente de forcados e arcos.

Parece ser um caçador de Luzhou.

E veja suas roupas,

têm muitos rasgos.

Deve ter fugido em pânico,

sendo arranhado por arbustos e galhos.

Por que ele estava fugindo?

Para onde ele estava indo?

Esta faca parece um pouco estranha.

É recém-forjada,

não é uma faca padrão.

Por que ele tem um cheiro tão forte de enxofre?

Senhor.

Um distintivo com o caractere Wei.

Família Wei,

oficial Wei,

ou talvez uma gangue Wei.

Templo Chenghuang,

Vale Youming.

O que ele estava tentando me dizer?

Venham ver!

Um novo aviso do gabinete do prefeito,

a recompensa do Oficial Kong foi cancelada.

Ai!

Cem taéis de ouro de recompensa,

que pena.

Sim, sim.

O Oficial Kong, para conseguir a flor Bianhua,

foi realmente generoso.

Daria para comprar tanta comida boa.

Sua recompensa

sabe-se lá quantas vidas custou.

Cem taéis de ouro de recompensa

desapareceram assim, do nada.

Isso prejudicou muito aqueles que foram às montanhas procurar a flor Bianhua.

Quem disse que não é?

Vamos.

Sim.

Ei.

Vocês já ouviram?

O Magistrado Kong encontrou a Flor do Outro Mundo,

mas não conseguiu fazer o elixir da imortalidade,

e acabou tendo sua alma levada pelos soldados do submundo,

o homem já está morto.

Ai, que assustador!

Não é mesmo?

Isso é absurdo.

A morte de Sima Kong Chengye

está sendo divulgada como obra de espíritos vingativos,

e ainda por cima em público,

e o gabinete do prefeito nem se importa em resolver isso.

O prefeito é incompetente,

senão não teriam enviado o senhor para inspecionar Jiangnan.

O prefeito de Luzhou, Lu Yingjie, é um acadêmico formado