Earthlings

Earthlings

Download Farsi Persian ondertitel

Release informatie

Earthlings 2005 DVDRip
Een commentaar door sooraticamrang
فقط با نسحه 693 مگابایتی هماهنگ کردم

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
Gepubliceerd op: 2016-06-16
Downloads: 48
Slechthorend: No

Voorbeeld van Farsi Persian ondertiteling

De eerste 200 regels.

.تصاویری که قرار است مشاهده کنید، مواردی استثنا نیستند اینها استاندارد های صنعتی برای پروش حیوانات به عنوان حیوانات خانگی

.خوراک، لباس، برای سرگرمی و تحقیقات هستند .احتیاط به بیننده توصیه می شود

: سه مرحله از حقیقت

سه مرحله از حقیقت : 1 - تمسخر کردن

سه مرحله از حقیقت : 1 -تمسخر کردن ؛ 2 - مبارزه خشونت آمیز

سه مرحله از حقیقت : 1 -تمسخر کردن ؛ 2 مبارزه خشونت آمیز 3 - پذیرش

زمینیان

.زمینی یعنی : موجودی که بر روی زمین زندگی میکند

از آنجایی که همه ما ساکن زمین هستیم همگی جزو "زمینیان" محسوب میشویم

هیچ تبعیض جنسی، نژاد پرستی یا گونه پرستی در واژه "زمینیان" وجود ندارد

این شامل همه ما میشود

،خونگرم و خونسرد ، پستاندار، مهره دار یا بی مهره

پرنده، خزنده، دوزیست، ماهی و انسان .همگی بطور یکسان

بنابراین انسانها تنها گونه .بر روی این سیاره محسوب نمیشوند

این سیاره را با میلیونها مخلوق دیگر سهیمیم

.و همگی با هم اینجا در حال تکامل هستیم

اما این انسان است که تمایل دارد بر زمین تسلط داشته باشد

و اغلب با بقیه "هم زمینیانش" و موجودات جاندار دیگر

.مانند شیء رفتار میکند

این معنای "گونه پرستی" است

،در مقایسه با نژاد پرستی و تبعیض جنسی "واژه "گونه پرستی

تعصب یا برخورد جانبدارانه به نفع منافع اعضای گونه ی خود

.در برابر منافع اعضای گونه های دیگر است

،اگر رنج کشیدن در کار باشد هیچ توجیه اخلاقی برای امتناع از

.مد نظر داشتن رنج کشیدن وجود ندارد

،اهمیتی ندارد چه چیزی در طبیعت

بنابر اصل برابری باید درد کشیدن یک نفر

برابر با درد کشیدن . هر موجود دیگری باشد

نژاد پرستان اصل برابری را هنگامی نقض میکنند که

برخوردی بین منافع آنها با منافع اعضای نژاد دیگر به وجود می آید

و آنها ارزش بیشتری به منافع اعضای .نژاد خود میدهند

عاملان تبعیض جنسی اصل برابری را

با ترجیح دادن منافع اشخاص هم جنس خود .زیر پا میگذارند

به همین صورت "گونه پرست "ها به خود اجازه میدهند که منافع گونه ی خود را

به منافع بزرگتر اعضای گونه های دیگر .ترجیح دهند

در هر مورد .روند مشابهی وجود دارد

در حالی که در میان اعضای خانواده بشری ما ضرورت اخلاقی احترام

و اینکه هر انسانی یک شخص است و نه یک جسم ،را به رسمیت می شناسیم

رفتارهای توهین آمیز اخلاقی زمانی رخ میدهند که آنهایی که

در صدر قدرت هستند با کسانی که قدرت کمتری دارند

.مانند شیء رفتار میکنند

متجاوز همین کار را با شخصی که .مورد تجاوز قرار میگیرد انجام میدهد

.متجاوز کودک، با کودک مورد تعرض واقع شده

.ارباب با برده اش

در تک تک این موارد، انسانی که قدرت دارد

از شخصی که آن قدرت را ندارد سوءاستفاده میکند

آیا رفتاری که انسان با حیوانات و سایر زمینیان دارد

هم به همین گونه نیست؟

بدون شک تفاوتهایی وجود دارد، زیرا

.انسانها و حیوانات از تمام جهات یکسان نیستند

.اما مساله تشابه روی دیگری هم دارد

بر فرض که این حیوانات . تمام خواسته های ما انسانها را ندارند

بر فرض، آنها هر چیزی را که ما .می فهمیم، نمی فهمند

با این وجود ما و آنها ،نیاز های مشترکی داریم

.و بعضی از چیزها را مانند هم می فهمیم

،نیاز به خوراک و آب ،سرپناه و همدم

.آزادی حرکت و اجتناب از درد

این خواسته ها بین حیوانات ناانسان .و انسان مشترکند

برای درک بهتر، حیوانات ناانسان زیادی

مانند انسان دنیایی که در آن حرکت .و زندگی میکنند را میفهمند

.در غیر اینصورت آنها نمیتوانستند زنده بمانند

،پس با وجود تفاوتهای زیاد .شباهتهایی وجود دارد

این حیوانات مانند ما رمز و راز و

شگفتی ناشی از شعور را در حرکات خود .نشان میدهند

مانند ما آنها از دنیایی که .در آن هستند آگاهند

مانند ما آنها مراکز روانشناختی

.منحصر به فردی از زندگی هستند

،در این جهات بنیادین

انسانها "چهار دست و پا " ایستاده اند

،تا با خوک ها و گاو ها .مرغ ها و بوقلمون ها صحبت کنند

این حیوانات استحقاق چه رفتاری را از طرف ما دارند؟ از نظر اخلاقی چگونه شایسته است که با آنان رفتار کنیم؟

اینها سوالهایی هستند که پاسخشان وقتی آغاز میشود که

نسبت و نزدیکی روانشناختیمان را .با آنها به رسمیت بشناسیم

این فیلم مستند نشان میدهد که در پنج روش

چطور بشر حیوانات را .برای خدمت به خود گمارده است

.مبادا فراموش کنیم

برنده جایزه نوبل "lsaac Bashevis Singer"

در پرفروشترین رمانش "دشمنان، یک داستان عاشقانه"

:چنین مینویسد

از آنجا که "هرمن" اغلب شاهد ،سلاخی حیوانات و ماهیها بود

،او همیشه فکر میکرد که در رفتارشان نسبت به مخلوقات .همه مردان "نازی" بودند

خودبینی هر مرد میتواند هر طور که دلش میخواهد ،با گونه های دیگر رفتار کند

و این نمونه نشان دهنده ی شدیدترین تئوری نژاد پرستی است

.این اصل احتمالی درست است

در مقایسه اینجا با هولوکاست .هر دو عمدی و آشکار بودند

یک گروه از موجودات زنده در حال رنج .توسط عده ای دیگر تحت فشار قرار دارند

اگر چه عده ای بحث میکنند که درد و رنج حیوانات احتمالا قابل مقایسه

،با آن یهودیان یا آن بردگان نیست .اما در حقیقت یک مسیر موازی و مشابه وجود دارد

و برای زندانیان و قربانیان این قتل عام

.تا پایان این هولوکاست راه زیادی مانده است

Henry Beston : در کتاب خود ""دورترین خانه"" مینویسد

ما نیاز داریم که حیوانات برایمان مفهومی دیگر

. عاقلانه تر و شاید عرفانی تر داشته باشند

،جدا از مساله فطرت بشر ،و زندگی با تصنعات پیچیده

آدم متمدن مخلوقات را

از پشت عینک دانش خود بررسی میکند

،و در نتیجه مویی (پر) را بزرگنمایی کرده .و کل تصویر محو (تحریف) میشود

ما برای ناقص بودنشان و سرنوشت غم انگیزشان

،که تا الان در برابر ما خوارشان کرده .با آنها رئیس وار رفتار می کنیم

.و ما در این مورد در اشتباهیم، بسیار در اشتباهیم

.حیوان نباید با انسان مقایسه بشود

دنیای آنها قدیمیتر ،و کاملتر از دنیای ماست

. . . آنها تمام و کمال حرکت میکنند

به آنها حواس توسعه یافته ای . . . اعطا شده

. . . که ما یا از دست داده ایم یا هرگز بدست نیاورده ایم

.با صداهایی زندگی میکنند که ما هرگز نمی شنویم . . .

،آنها برادرمان نیستند ،آنها زیردستمان نیستند

. . . آنها گونه ای دیگرند

که توسط ما در توری از زمان و . . . . . . زندگی گرفتار شده اند

دوستانی که با ما، در شکوه و جلال .و مشقت زمین اسیر شده اند

برای بیشتر ما روابطمان با حیوانات

.شامل داشتن یک یا دو حیوان خانگی میشود

بنابراین، این حیوانات خانگی از کجا می آیند؟

البته که یکی از مشخص ترین راههایی که حیوانات به خدمت انسان گرفته میشوند

.به عنوان همدم است

برای این حیوانات خانگی .از پرورشگاه ها شروع میشود

گرچه تمام این پرورش دهنده ها .حرفه ای به حساب نمی آیند

،در حقیقت در این حرفه

تقریباً هر شخصی .میتواند یک پرورش دهنده باشد

برای فروشگاه های حیوانات خانگی بیشتر حیواناتشان ،از کارخانه جات تولید توله سگ تهیه میشوند

.حتی اگر شاید خودشان این مطلب را ندانند

کارخانه جات تولید توله سگ شرکت های تجاری کم بودجه ای هستند که

سگ ها را برای فروش به فروشگاه های حیوانات خانگی .یا خریداران دیگر تولید میکنند

این عملیات اغلب در حیاط خلوتهایی انجام میگیرد که در آنجا حیوانات را در کثافات و

شرایط بسیار بد، بدون مراقبتهای

.دامپزشکی یا اجتماعی رها میکنند

سگهایی که در این کارخانه تولید میشوند در حین رشد اغلب دچار مشکلات

.جسمی و روانی میشوند

سگهای بی خانمان اگر شانس بیاورند

انتخاب می شوند و به پناهگاه یا ،محل نگه داری از حیوانات گم شده برده می شوند

جایی که تنها میتوانند امیدوار باشند که .دوباره خانه ای جدید پیدا کنند

طبق برآورد هر سال 25 میلیون حیوان .بی خانمان میشوند

و 27% از سگهای اصیل در میان .بی خانمان ها هستند

از این 25 میلیون حیوان بی خانمان

میانگین 9 میلیون در خیابانها . . . بر اثر بیماری

. . .گرسنگی. . .

. . .قرار گرفتن در معرض چیزی. . .

. . .آسیب دیدگی. . .

یا بقیه ی خطر های زندگی خیابانی . . . .میمیرند

،بسیاری دیگر ولگرد هستند

برخی از آنها احتمالاً توسط صاحبانشان

.در خیابان انداخته شدند

؛ 16 میلیون باقی مانده در محل های نگه داری حیوانات بی خانمان و پناه گاه ها میمیرند

زیرا جای زیادی وجود ندارد و .مجبور میشوند آنها را بکشند

متاسفانه، در صدر همه اینها، تقریباً 50 % از حیواناتی که به این پناهگاه ها آورده میشوند

.توسط صاحبانشان برگشت داده شده اند

خیلی از مردم ادعا میکنند که چون این پناهگاه ها آنها را افسرده میکنند

.نمیتوانند به آنها سر بزنند

اما دلیل اینکه جمعیت حیوانات در چنین مکانهای افسرده کننده ای زیاد میشود

این است که انسانها از عقیم کردن .حیوانات خانگیشان سر باز میزنند

خیلی از صاحبان حیوانات خانگی ،مخصوصا بنا به دلایلی مردها

حس میکنند که عقیم کردن حیوان خانگیشان باعث .عقیم شدن خودشان میشود

یا شاید آنها بچه های حیواناتشان را

به این دلیل میخواهند که روزی معجزه زندگی را .تجربه کنند تا حرفی برای گفتن داشته باشند

،در هر مورد، صاحبانی اینچنینی "ندانسته "کشتار از روی ترحمِ

.بیش از 60،000 حیوان در روز را قبول میکنند

:کشتار از روی ترحم، معمولاً به این صورت تعریف میشود عمل کشتن بدون دردسر

،به علت ترحم

که معمولاً به صورت تزریق سم کشنده به پای سگها

.و بعضی اوقات تزریق آن سم به معده گربه ها انجام میشود

این سریع ترین و بی درد ترین روش برای کشتن حیوانات

.و با اختلاف قابل توجهی بیشتر انسانها است

.اما همیشه مقرون به صرفه نیست

با توجه به افزایش "کشتار از روی ترحم" در پناهگاه های حیوانات

و رشد تقاضای مداوم برای داروهای ،این نوع کشتار

بعضی از پناهگاه های حیوانات که با کمبود بودجه مواجه هستند

مجبور میشوند که به جای آن .از اتاق گاز استفاده کنند

،در اتاق گاز حیوانات در جایی تنگ گذاشته میشوند

. نزدیک به 20 دقیقه طول میکشد تا بمیرند

،این خیلی نامهربانانه تر .آسیب زننده تر و دردناکتر است

.اما روشی ارزانتر است

شاید بعضی از سوالات محکمی که ما باید در مورد حیوانات خانگیمان که به عنوان

همدم نگهشان داشته ایم، از خود بپرسیم :اینها باشند

آیا میتوانیم حیوانات را به عنوان همدم نگه داریم و هنوز نیازهایشان را برآورده کنیم؟

آیا حیواناتِ همدم ما، در بهترین شرایط مورد تمایلشان قرار دارند؟

و آیا ما از آنها بهره کشی میکنیم؟

پاسخ به این سوالات میتواند

با توجه به نگرش شخص سرپرست

و توانایی او برای فراهم کردن محیط مناسب برای

.حیوانات همدم ما، داده شود

.اکثر انسانها "گونه پرست" هستند

این فیلم نشان میدهد که ،انسانهای عادی

نه تعداد کمی که فوق العاده بیرحم ،یا سنگ دل هستند

،اما اکثریت قریب به اتفاق مردم

بصورت عضویت فعال، راضی هستند و اجازه میدهند

تا مالیاتی که پرداخت میکنند صرف روشهای مورد نیاز برای قربانی کردن

مهمترین خواسته ها و نیازهای ،اعضای گونه های دیگر شود

تا ناچیزترین خواسته های اعضای گونه .خودشان را بر آورده کنند

حیوانات فردا امیدوارند که خودشان را در تمدن انسانی بیابند

.که یاد گرفته فراتر از خودش را احساس کند

ما باید یاد بگیریم خودمان را .به جای دیگران قرار دهیم

ما باید یاد بگیریم که از چشم یک حیوان نگاه کنیم

و احساس کنیم که زندگی آنها ارزش دارد .زیرا آنها "جاندار" هستند

.وای ! از دستم در رفتی

.از دستم در رفتی، عزیزم

! اما دوباره میگیرمت

! گرفتمت

چیزی که در سلاخ خانه ها اتفاق می افتد تفاوت در زمینه بهره کشی

از موجود ضعیف تر به وسیله .موجود قوی تر است

! گرفتمت

More Farsi Persian subtitles for Earthlings

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left