Seizoen 1

Release informatie

Peach Boy Riverside 12 by d gray-man [@animkingdomsub]
Een commentaar door animkingdom
tlg:@animkingdomsub | تیم ترجمه انیم کینگدام dgray-man:مترجم | instagram: animkingdom | سواستفاده از زیرنویسهای انیم کینگدام حرام است. هر کس زیرنویس ما رو بدزده و دستکاری کنه مرتکب عمل حرام شده. از بارگزاری مجدد زیرنویس ما در کانالها و سایتها خودداری کنید

Tags

other
Gepubliceerd op: 2021-09-17
Downloads: 10
Slechthorend: No

Voorbeeld van Farsi Persian ondertiteling

De eerste 200 regels.

اینجا واقعا شبیه خونه ی جادوگراس‏!‏

خیله خب‏،‏ میریم توو

‏"‏بار‏"‏؟

اصلا انتظار اینو نداشتم‏!‏

یه بار معمولی؟

خوشومدین

شما اولین مهمونای منین

جادوگر وینی

هی‏،‏ این ‏.‏‏.‏‏.‏

بله

جادوگرِ جنگل غربی‏،‏ وینی

انسانها

خرگوش

و یه شیطان

از کجا میدونستی؟

یه مدتیه تا الان داشتم تماشاتون میکردم

مهمونای خیلی کنجکاوی هستین

بیشتر از همه تو

من؟ چطور؟

نفهمیدی؟

ازت یه درخواستی دارم‏!‏

جادو رو یادم بده‏!‏

چرا بِرِت رو نجات دادی؟

Ideals and Reality

دلیل خاصی نداشت

داشتم کتابخونه ی قصرو میگشتم

که یه قدرت عظیم رو حس کردم بعدش به بیرون تله پورت کردم

اون پسر ‏.‏‏.‏‏.‏

فقط اتفاقی اون نزدیکی بود

اون درست جای مناسبی برای نجات پیدا کردن بود

اگه وقت بیشتری داشتم ممکن بود تعداد بیشتریو نجات بدم

جادوگر وینی

تو سربازمو نجات دادی

ممنون

قابلی نداشت

وینی

از چجور جادویی استفاده میکنی؟

انتخاب تصادفی

طلسم حمله‏،‏ تله پورت و خیلیای دیگه

دوباره ازت میخوام

لطفا جادو رو یادم بده‏!‏

چرا یهویی به این فکر افتادی؟

یهویی نبود‏!‏

درمورد اون جادوگر شنیده بودم داشتم فکر میکردم ‏.‏‏.‏‏.‏

نمیتونم از شمشیر استفاده کنم

و مثل فرائو قوی نیستم

سالی اون شیطان رو شکست داد‏!‏

!قویه

اون شیطان گراز دریایی؟

اما یادم نمیاد چطور اینکارو کردم

یه قدرت برای خودم لازم دارم‏،‏ مثل جادو

این تنها راهیه که میتونم به سفرم ادامه بدم

از گوی کریستالیم شاهد انسانیتت بودم

از اونایی هستی که نمیخوام آموزششون بدم

واقعا‏!‏؟

اما سه تا شرط دارم

یک‏:‏ از این هیچجا حرف نزن

دو‏:‏ بی قید و شرط ازم اطاعت کن

سه‏:‏ 1میلیون

‏"‏1میلیون‏"‏؟

دستمزدمه

خیلی زیاده‏!‏

هرکسی میتونه با معلم مناسب از جادو استفاده کنه

که باعث سؤاستفاده میشه

بنظرم میتونم بهت اعتماد کنم

اما نمیتونم سرسریش بگیرم

یا مجانی یادت بدم

میدونی که پول ندارم

با توجه به شرایطتتون

تمام پولی که الان دارینو قبول میکنم

هوسورن‏،‏ پرنسس دستور میده‏!‏

صبرکن‏!‏ آروم باش‏!‏

چی بیشتر برات مهمه؟ پول یا من‏!‏؟

پول‏!‏

بدجنس‏!‏

یکم واقع بین باش

اگه از تمامش استفاده کنیم چطوری باید سفر کنیم؟

اما ‏.‏‏.‏‏.‏ من الان درمونده م

پس ‏.‏‏.‏‏.‏

!هوسورن‏،‏ بهم شمشیرزنی یاد بده

حالا که فکرشو میکنم

تو اصلا تو اینکار خوبی؟

کاپیتان تو امپراتوری بهترین شمشیرزن بود‏!‏

واقعا؟

فعلا نگران طرز ایستادن و حالت من نباش

با تمام قدرتت بیا جلو

باشه‏!‏

تو یه زنی‏،‏ و توی قدرت داری مقابل من رقابت میکنی؟

سعی کن با چشمات حواست به اون باشه

اونوقت چیزای جالبی میبینی

اگه اونو با سِن دو نگاه کنم

میتونم قدرت جادویی پنهانشو ببینم

هوسورن حدوداً متوسطه

سالی ‏.‏‏.‏‏.‏

تو واقعاً ‏.‏‏.‏‏.‏

کی هستی؟

خیلی دیر شده؟

برنامه چیه؟

عبور از جنگل توی شب ممکنه خطرناک باشه

من چندتا اتاق اضافی دارم که بخاطر گرد و خاک ازشون استفاده نمیکنم

اگه تمییزشون کنین میتونین مجانی ازشون استفاده کنین

واقعا؟

هی‏،‏ تمیز کاریم حرف نداره‏!‏

ممنون‏،‏ وینی

یه لحظه‏،‏ کاپیتان

چیزی هس که میخوام ببینی

خوب نگاه کن

شاهد اتفاق اون روز باش

و اینکه اون واقعا چقدر قدرت داره

فکرشو میکردم بیای

فرائو

خیلی وقته ندیدمت

بنظرم سه سالی شده‏،‏ نه؟

وینی ‏.‏‏.‏‏.‏

از اونموقع کلی اتفاق افتاده

هیولاها توی این دنیا زیاد شدن

بین انسانها و نیمه انسانها جنگ شد

و تو قدرتتو کنار گذاشتی

و همه چی رو نادیده گرفتی و توی پوشش یه خرگوش رفتی

برای این قضاوتت نمیکنم

فقط حقیقت رو گفتم

مال توئه

انتظار داشتم بخوایش

دیدم قبلا داشتی از یه پُتک بعنوان سلاح استفاده میکردی

!تشکر

قابلی نداشت

هرچی نباشه‏،‏ دوستای قدیمی هستیم

یه درخواست دیگه‏،‏ از یه دوست قدیمی

به سالی جادو یاد بده‏،‏ لطفا

خیلی بهش اهمیت میدی‏،‏ نه؟

1میلیون ‏.‏‏.‏‏.‏

بعداً میتونی بهم بپردازی

اینم ادای احترام من

وینی‏!‏

اما یادت باشه‏،‏ بیخیال نمیشم

وینی، تشکر

خدافظ

یه لحظه صبرکن

کلی وقت ازهم دور بودیم به این سرعت میخوای بری؟

بیا بشین

برات آب هویج میگیرم

واقعا‏!‏؟

واقعا بهم جادو یاد میدی؟

اما تو 1میلیون بهم بدهکاری

میتونی بعداً پرداخت کنی

اول چی؟

وِرد یاد میگیرم یا مدیتیشن؟

فرائو‏،‏ با سالی تمرین کن تا استقامتش زیاد بشه

چرا؟ پس جادو چی؟

جادو بطور معمول فقط توی نسلِ جادوگرا استفاده میشه

یه انسان عادی استفاده ش کنه استقامتش شدیداً کم میشه

پس ما باید اول اینو تقویت کنیم

شرط دوم‏:‏ بی قید و شرط ازم اطاعت کن

فهمیدم

فرائو‏،‏ چطور شروع کنیم؟

دویدن‏!‏

باشه‏!‏

بعنوان یه جادوگر‏،‏ اون باید از قدرت عظیمی که سالی نگه داشته خبر داشته باشه

اون میدونه‏،‏ اما هیچی نمیگه

دقیقاً نقشه ش چیه؟

خسته شدم‏!‏

تسلیمم‏.‏ مُردَم

وقت تمرینِ شمشیره

یه لحظه صبرکن‏!‏

تازه برگشتم‏!‏

شرط دوم‏:‏ بی قید و شرط ازم اطاعت کن

باشه‏!‏

جلوت دستمو بلند نمیکنم پس نگران نباش

هر وقت ضربه زدی متوقف میشیم

باشه‏!‏

فرمش کاملاً آماتوره

عضلاتش هیچ قدرتی نداره

و هنوز ‏.‏‏.‏‏.‏

حمله میکنه

نمیتونم یه لحظه چشم ازش بردارم

دشمن رو از کار بنداز و کارشو تموم کن ‏.‏‏.‏‏.‏

این استعدادشه؟

یا ‏.‏‏.‏‏.‏

تو واقعا ‏.‏‏.‏‏.‏

هی ‏.‏‏.‏‏.‏ هوسورن؟

دارم درست میبینم؟

آره

این اتفاقیه که توی قصر افتاد

چه خبره‏!‏؟

چطور اینقدر قویه؟

نمیدونم

اما میدونم کسیو که اینقدر قویه چی صدا میزنن

شیطان

اینو نگو‏!‏

اون دختر خوبیه‏!‏

اما فقط من و تو میدونیم

مردم سعی نمیکنن درمورد شیاطین یاد بگیرن

اونا واقعا ازشون میترسن

اونا بهمین دلیل مشابه فاصلشونو از جادوگرا حفظ میکننن

میخوام بهم بگی

بعداز دیدن این‏،‏ سالی رو شیطان صدا میزنی؟

یا ‏.‏‏.‏‏.‏

چی؟

کِی از هوش رفتم؟

تو باختی‏،‏ سالی

More Farsi Persian subtitles for Peach Boy Riverside

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left