If You Meet Sartana Pray for Your Death (Se incontri Sartana prega per la tua morte)

Wees niet bang, lieverd.

De verzekeringsmaatschappij stuurt altijd iemand om ons te beschermen.

Het staat in de regelgeving.

Vreemd. Hij ziet eruit als een geest.

Het is de hitte.

Hey, Dunn.

Het is onze man.

Hey, Morgan!

Het is onze man.

Je ziet eruit als een vogelverschrikker.

Ik ben je drager.

- Goedemorgen. - Goedemorgen, vader.

Hey, Slim. Zorg goed voor die koffer.

Alles gaat goed, heren.

De grootste deal van mijn hele leven.

We zijn gelijkwaardige partners, generaal, maar ik veracht je houding.

Ik mag jou ook niet, maar zaken komen op de eerste plaats.

Het is vreselijk warm.

- Ga je naar Green Hill? - Ja.

We moeten onszelf voorstellen.

Het is een lange reis.

- Eerwaarde Logan. - Meggie Sam.

Roy Hughes.

Laten we gaan!

Het is de bende van El Moreno.

De bende van El Moreno. Je moet ons helpen.

- Rustig blijven, rustig blijven. - Je moet ons beschermen.

Zeker!

Zoon, je bent gek.

Jij zegt het.

Kom op.

Gringo.

Het goud. Generaal Tampico zal blij zijn.

Kom op.

Zoek dekking.

Hey, Roy.

Goed gedaan, Lasky. Mijn complimenten.

Kom op jongens.

Laten we gaan.

Ik zie jullie bij Agua Esmeralda.

Oké, Lasky.

Slecht nieuws, generaal.

El Moreno en de koets met het goud kwamen niet opdagen.

Luitenant El Moreno is beter dan jullie allemaal.

Geen twijfel daarover. Hij is de beste.

Probeer mij niet te vertellen dat hij mij bedrogen heeft.

Denk jij wat ik denk, Clem?

Ja. Laten we het goud meenemen.

Ik zou het niet proberen als ik jou was.

Lasky en Morgan wilden het ons niet lang laten houden.

Als je niet aan onze kant staat, ga dan weg.

Clem heeft gelijk. Waar wachten we op?

De meest uitmuntende

Don Jose Francisco Mendoza Montezuma Rio de la Plata Perez Rodriguez,

ook bekend als generaal Tampico,

groet de eerste burger van Gold Spring.

Laten we naar binnen gaan, lieverd.

Hey.

Ik ben hier voor mijn deel.

Stewal, ik wist niet dat Lasky onze partner was.

Hou je mond, Alman.

Jij krijgt jouw deel, Lasky.

$5.000.

- 5.000? We waren het eens over 2.000. - 5.000.

Vuile klootzak.

Een klootzak zou om 10.000 hebben gevraagd.

Donder nu op.

Dit is slechts een voorschot, vergeet dat niet

als je het verzekeringsgeld wilt.

Het spijt me, mevrouw Alman.

Tot ziens, heren.

Hoe durft hij?

Ik zie dat je een goede deal hebt gesloten, Stewal.

We moeten wachten op chantage van de jonge weduwe van de burgemeester.

Denk er maar aan om vet te worden, Alman.

Het is het enige wat je doet.

- Mag ik? - Bedankt.

Om te spelen heb je $200 nodig.

Je brengt ongeluk, Dusty.

Ga maar hoesten op je doodskisten.

Ik heb er net eentje klaar.

Goed. Ga erin liggen.

Het is precies jouw maat.

Verdomde doodgraver!

Hij is mijn vriend.

Drie.

Twee.

Verplaats die tabaksdoos.

Het doet pijn aan mijn ogen.

Ik pas.

500.

Ik verhoog...

met 1.500.

Nee.

6.500.

Verdomme.

Je brengt mij geluk, Meg.

Kijk.

Full house.

Als ik mij niet vergis, is jouw 5.000 verdwenen, mijn vriend.

Royal flush.

Deze dingen gebeuren.

Bedankt. Wat zou je willen?

Niets.

Hey, jij.

Royal flush.

Geef antwoord.

Waar ga je heen met al dat geld?

Je speelde vals.

Hey.

Wat als ik de vijfde was geweest?

Zelfverdediging, hè, Lasky?

Ja.

Sally.

Haal de anderen.

Stoppen!

Dat is de kar van Clem.

Lasky is hier geweest.

Je tijd is om, Lasky. Waar ben je, uitschot? Kom maar naar buiten.

Het is verdomd warm.

Goedemorgen, eerwaarde.

Je hebt geluk dat je mijn vriend bent, weet je dat?

Oude Dusty zal je gids zijn.

Je zou kunnen verdwalen in deze stad.

Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel.

Ik mag je. En mensen die ik mag, hebben het recht om te leven.

Hey, vriend.

Heb je gehoord wat ik zei?

- Een borrel! - Niet nu.

Kom met mij mee.

Het is hier te druk.

Ik scheer mezelf graag, maar dit is niet het moment.

Rustig maar, Dusty, rustig.

Makkelijker gezegd dan gedaan.

Stel je voor dat de oude Dusty een uur lang op een stoel zit en dorst krijgt.

Ik bedoel, één druppel whisky zou geen kwaad kunnen.

Ik zal je een verhaal vertellen.

Denk je dat ik een kind ben?

Maar dit is een waargebeurd verhaal.

Een tijdje geleden, viel een bende Mexicanen...

een postkoets aan.

Ze stonden op het punt het goud te verdelen

toen een andere man en zijn bende hen allemaal vermoordden.

Dus nu is die man net zo rijk als koning Solomon?

Nee, dat is hij niet.

De koffer zat vol stenen.

Dus ze hebben hem bedrogen.

Die stenen waren hun gewicht in goud waard.

Je bent mij nu kwijt.

En de man?

Hij vermoordde zijn eigen mannen.

Hoe weet je dat?

Een andere man, die 50% wilde, vertelde het mij.

50% van de lading.

- Van de lading stenen? - Nee, van het goud.

De eerste man was hebzuchtig en wilde het allemaal voor zichzelf houden.

Hoe is het allemaal afgelopen?

Een doodgraver nam...

degene met het kleinste brein mee.

Hou op!

Oke. Als je niet van muziek houdt.

Hey, over doodgravers gesproken...

Omdat we moeten wachten, zal ik je iets laten zien wat je misschien leuk vindt.

Vroeger was ik beeldhouwer...

Eindigen hier in Gold Spring en doodskisten maken...

is niet zo goed voor een prijswinnende beeldhouwer.

Ondergetekende... maakt werkelijk de mooiste doodskisten in de provincie.

Morgan.

Lasky Bell is een rotte appel, weet je dat?

Ik heb hem 100 passen verderop een kaars zien doven met een Winchester.

En Morgan is net zo slecht.

Hij gebruikt liever een mes dan een pistool.

Het is stiller.

Ik kan mij niet voorstellen wat je van plan bent te doen.

Maar als je mijn advies wilt, zou ik die twee een ruime voorsprong geven.

Je komt een kijkje nemen in mijn studio, toch?

Ik noem het: "de voorkamer van het hiernamaals".

Het is de perfecte plek voor een kunstenaarsdoodgraver.

Hey, wacht even.

Geef mij die dollar terug. Je hebt het niet nodig.

Denk je dat ik de eigenaar ben van deze plek?

Het is eigendom van de bank. Ik werk hier gewoon.

Niet dat er veel te doen is in deze stad.

Het is jammer dat iemand als jij niet veel werk krijgt.

Ik wil niet opscheppen, maar ik weet nog steeds hoe ik het moet doen.

Ik maak van beeldhouwkunst, begrafeniskunst.

Voor zover ik kan zien, Dusty, worden de rijken gerespecteerd, zelfs dood.

En ze zetten je af als ze nog leven.

Toen ik jong was, won ik de eerste prijs bij een beeldhouwwedstrijd in Boston.

Deze mooie gegraveerde gouden plaquette.

Maar het is geen goud. Ik werd opgelicht.

Het was verguld brons.

Voor wie is deze?

Mevrouw Jane heeft het besteld. De weduwe van burgemeester Randall.

Ze wil het lichaam van haar man naar Tucson brengen, daar kwam hij vandaan.

En ze wil het in stijl doen.

Hey, je kunt wat eten als je wilt.

Zolang het maar geen dodemansvlees is.

Ik kreeg een vreemde indruk

toen ik je voor het eerst zag in White Canyon.