Kyle XY

Kyle XY

Download Burmese ondertitel

Seizoen 1

Release informatie

Kyle XY: Season 1 (2006) TV Series
Een commentaar door KL.Shine.Lay
Zaw Gyi Fonts တစ္မ်ဳိးတည္းသာ အသံုးျပဳထားပါသည္။

Tags

other
Gepubliceerd op: 2020-10-09
Downloads: 33
Slechthorend: No

Voorbeeld van Burmese ondertiteling

De eerste 200 regels.

Kyle XY: Season 1 (2006) Episode 1

က်ေနာ္ေမြးဖြားလာတာက တကယ့္ကို သမားရုိးက် အတိုင္းမဟုတ္ပါဘူး

ပထမဆံုးမွတ္မိတာကေတာ့ ေတာအုပ္ထဲမွာ ႏိႈးလာတာပဲ

ကေလးငယ္ေလး အခုမွ ေမြးလာသလို က်ေနာ္ဘာလဲ ဘာေတြျဖစ္ခဲ့လဲ လံုး၀မသိေတာ့ဘူး

မ်က္လံုးေတြက ဘာေတြျမင္သလဲဆိုတာ ေသခ်ာမသိေတာ့ပါဘူး

အျမင္၊ အသံ၊ ခံစားမႈေတြအားလံုး စိမ္းေနတယ္

သတၱ၀ါတိုင္းက သဘာ၀ပတ္၀န္းက်င္နဲ႔

လိုက္ေလ်ာညီေထြေအာင္ သူ႔ဖာသာ ဖန္တီးျပီး ေမြးဖြားလာရတာပါ

က်ေနာ့္လိုမ်ိဳး ေမြးလာတာလြဲလို႔ သတၱ၀ါတုိင္းပါပဲ

အသံ ၂ မ်ိဳး ထြက္ေနတဲ့ သတၱ၀ါၾကီးနား က်ေနာ္ေရာက္သြားတယ္

အေပါင္းအေဖၚကိုေတြ႔လို႔ အရမ္းေက်းဇူးတင္တာပဲ

လာ.. လာ.. သမီးလာ.

ဟဲ့ ငေၾကာင္

ျပေနတာ ေတာ္သင့္ျပီ ငါ့ေကာင္ နာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ?

ေဟ်ာင့္ မင္းဘယ္သူလဲ?

ခ်က္ျခင္းပဲ ခပ္တင္းတင္းမ်က္ႏွာထားေတြ၊ သံဇကာေတြနဲ႔ ေနရာသစ္တစ္ခုကို ေခၚသြားၾကတယ္

ေလာ္ရီေရ

ေလာ္ရီ

နင္ ထျပီလား?

ဒက္ကလန္ေရ!

ဒီႏွစ္မွာ တစ္ခါတစ္ေလေလး....

အေျပာင္းအလဲျဖစ္ေအာင္ အေမတို႔ ထမင္းအတူတူ စားရေအာင္! ပန္ကိတ္ေတြ လုပ္ထားတယ္ေနာ္

အိပ္ေနတာ ေတာ္သင့္ျပီေနာ္

၀ူးးးး!

ေဟးး တို႔ေတြ စလုပ္ခဲ့တာကို အဆံုးမသတ္ရေသးဘူးေလ

ဟဲ့.. နင္ သြားမွ ျဖစ္ေတာ့မယ္

ေနာက္မွေပ့ါ ထေရဂါ

လူး နင္ဖုန္းဆက္တာ အေႏွာင့္အယွက္မျဖစ္ပါဘူး ဘာျဖစ္လို႔လဲ?

နင္ေတြ႔ခ်င္ေနတဲ့သူမ်ိဳး တစ္ေယာက္ ဒီကိုေရာက္ေနတယ္

ေကာင္ေလးက ဒီေန႔မနက္မွ ေပၚလာတာ သူက နင့္ကုသေဆာင္မွာပဲ

ေျပာရရင္ေတာ့ ဘယ္သူမွ သူ႔ကို မကိုင္တြယ္ခ်င္ဘူးမို႔လား

အဲလိုမ်ိဳးမဟုတ္ဘူး သူဘယ္ကေရာက္လာလဲ ဘယ္သူမွ မသိဘူး

ဒါေပမယ့္ သူက ထက္ျမက္တဲ့ပံုစံပဲ သူက...

ဒီမယ္ နင္ဖာသာ လာၾကည့္လိုက္ပါဟာ

နက္ျဖန္ မနက္ ၁၀ လာခဲ့မယ္ဟာ

ဒီမယ္ဟာ... ဒီေန႔ေန႔လည္ဆို ရမလား?

အင္း ထြက္လာျပီဟာ

- အာ! အသက္ရွိေသးတာပဲ - ငါနဲ႔ ကိုက္ခ်င္တာလား

ရတယ္ ေက်းဇူးပါ အဲဒါ ဒက္ကလန္႔ကိစၥပါ

တိတ္စမ္းး ဒြိဘ္

ဒက္ကလန္? မိုက္ဆူဘီနဲ႔ ဘာေတြျဖစ္ေနတာလဲ ?

သတင္းေဟာင္းပါ မမဆကန္ကီအတြက္

လတ္တေလာ ေရပန္းစားေနတာေလးေပါ့ဗ်ာ

ထားလိုက္စမ္းပါကြာ ကဲ ဒက္ကလန္ဆုိတာ ဘယ္သူတုန္း?

သမီးေဘာ္ဒါတစ္ေယာက္ပါ ဒီတစ္ပတ္သူက ပါတီပြဲေပးမွာမို႔

- သမီးကား ယူသြားလုိ႔ရလား? - ၾကည့္ၾကေသးတာေပ့ါ

ကဲ စိတ္ေတာ့မရွိၾကနဲ႔ သြားစရာေလးေပၚလာလို႔

- သြားစရာရွိလို႔? - လူးဒန္နီရယ္ ဖုန္းဆက္လို႔ေလ

- နစ္ကိုးလ္ ဒီေန႔ တနဂၤေႏြေလ - အေရးေပၚမို႔ပါ

ၾကားတာေတာ့ တကယ္ကို အေရးၾကီးတဲ့ ကိစၥပဲ

သူတို႔က အျမဲတမ္း အဲလိုပဲ

ပန္ကိတ္ေတြ ကၽြန္မဖို႔ ခ်န္ထားအံုးေနာ္

ဒိုးရေအာင္ ေဟ်ာင့္ေရ

တစ္ခုခုေၾကာင့္ပဲ .... လူေတြ အမ်ားၾကီးကို ေတြ႔ေလေလ

အထီးက်န္တယ္လို႔ ခံစားရေလေလပဲ

ေဟ့... ဒီကို ေဖ်ာ္ရည္ယူလာေပးအံုး

ေဟ့ ဒီနားကလူေတြအားလံုး ေဂါက္သြားျပီလား? ေဖ်ာ္ရည္ေပးအံုးလို႔

အမ်ားအားျဖင့္ က်ေနာ္တို႔ေတြက ဘ၀ရဲ႔ ဒဏ္ခ်က္ေတြကို သက္သာေအာင္ ၾကိဳးစားေနရတာ

က်ေနာ္ကေတာ့ ဟမ္ဘာဂါကိုစားဖို႔ သင္ေနတုန္းပါ

မင္းအၾကိဳက္ေတြ႔ေနတာ တစ္ခုခုမ်ားရွိလို႔လား ေဟ်ာင့္?

ငါ့ကို ၾကည့္ေနတာ မ်က္ႏွာမလႊဲရင္ ငါ့လက္သီးနဲ႔ မင္းနဲ႔ ေတြ႔မယ္

အဲေကာင့္ကို ဗ်င္းကြာ

ေအးေဆးေနစမ္းပါ စကီတာရယ္ မင္းေျပာတာ တစ္လံုးမွ သူနားမလည္ဘူးကြ

သူက မင္းကို ဘာမွ မလုပ္ႏုိင္ဘူးကြ

ဟုတ္ျပီေလ

က်ေနာ့္ကို သူ စိုက္ၾကည့္ေနရင္ေတာ့

သူ႔ကို က်ေနာ္ ေဘရလိမ့္မယ္

ဒီလူ႔ကို က်ေနာ္ ေၾကာက္ေနစရာ ဘာအေၾကာင္းမွ မရွိပါဘူး

ဒါေပမယ့္ သူက ကၽြန္ေတာ့္ကုိ ေတာထဲက ေျမြေဟာက္ကို အမွတ္ရေအာင္လုပ္ေပးေနတယ္

မတိုက္ခိုက္ခင္ အခိုက္အတန္႔မွာေပါ့

ရင္းႏွီးတဲ့ မ်က္ႏွာ တစ္ခုကို ေတြ႔လိုက္ရေတာ ့ က်ေနာ္၀မ္းသာသြားတယ္

ဒါေပမယ့္ က်ေနာ့္ခါးနားက ဖိစီးမႈက စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ေပးေနတယ္

လာစမ္းပါ မင္းဘာေကာင္ဆုိတာ ျပစမ္းပါကြ

လုပ္စမ္းပါ မင္းလက္ေတြ ေျမွာက္လိုက္စမ္းပါ လက္ေတြေျမွာက္ထားစမ္းပါ!

မင္းက အၾကမ္းခံမယ့္ေကာင္မဟုတ္ပါဘူး လူသစ္ရ! လာစမ္းပါ

လုပ္စမ္းပါကြ

သူ႔ကစားနည္းကို က်ေနာ္သင္ခ်င္သြားတယ္

ဒါေပမယ့္ ဗိုက္သားက နာက်င္မႈက ပုိျပင္းထန္လာတယ္

ေဟးးးး!

အၾကမ္းဖ်င္းေတာ့ က်ေနာ္မ်က္ႏွာ မသက္မသာျဖစ္သြားတာ သတိထားမိလုိက္တယ္

ဘာလို႔ဆို အတြင္းပိုင္းမွာ တစ္ခုခု ကၽြမ္းထိုးေမွာက္ခံု ျဖစ္ျပီး

ထူးဆန္းတာမ်ိဳး ခံစားလိုက္ရတယ္

သိပ္ကို ေကာင္းေနတယ္ေပါ့ ဒီတစ္ပတ္ေတာ့ ဘာအခြင့္အေရးမွ မေပးဘူးေဟ့

ခုခ်က္ျခင္း ဒီကေန ထြက္သြား

အခု ထြက္သြား!

အကုန္အျပင္ထြက္စမ္း!

ေဟးနစ္ကိုးလ္ သူ႔ကို ၾကည့္ေပးဖို႔လာတာ ေက်းဇူးပဲဗ်ာ

သူ႔မွာ နာမည္ေကာ ရွိရဲ႔လား?

စာရြက္စာတမ္းထဲမွာေတာ့ ဂၽြန္ဒိုး လို႔ ေရးထားတယ္

- တေလွ်ာက္လံုးပဲ - ဂၽြန္ဒိုး!

ခပ္ေျဖာင့္ေျဖာင့္ ေကာင္ေလးကို ဒီလို ေသျပီးသားလူ နာမည္ ဘာလို႔ေပးထားတာလဲ?

နင္သိသားပဲ သူက ငါ့ညီ ကိုင္းလ္ ကို ျပန္အမွတ္ရေစတယ္

သူ႔က ငါ့မိသားစုထဲက ပံုစံမ်ိဳး ရွိေနတာကိုး

သိပ္ဟုတ္တာေပါ့ ကိုင္းလ္ လုိပဲ

ဒါေပါ့

စကားတစ္လံုးမွ မေျပာဘူး ဒါေပမယ့္ မင္းေျပာတာ သူနားလည္ရဲ႔လား မသိပါဘူးကြာ

- လုိတယ္ဆိုရင္ ငါ အျပင္မွာ ေစာင့္မယ္ေလ - ဟုတ္ျပီေလ

က်ေနာ္ဘယ္ကလာတယ္ က်ေနာ္ ဘာေတြ ေတြ႔ခဲ့တယ္ဆိုတာ ဒီအမ်ိဳးသမီးကို ျပခ်င္ပါတယ္

နားလည္သေလာက္ကေတာ့ ဒီေကာင္ေလးက မင္းတို႔ ငါတို႔ လက္လွမ္းမီတဲ့ မိသားစုေတြထဲက မဟုတ္ဘူး

ဘယ္သူနဲ႔မွ အဆက္အသြယ္မရွိဘူး တစ္ေယာက္တည္းသြားလာေနတာ

ဒါက သူေျပာထားတဲ့ သူ႔အေၾကာင္းအကုန္ပဲ

ကေလးေပ်ာက္မွတ္တမ္း၊ လူေပ်ာက္ေၾကာ္ျငာ ဘာမွ မရွိဘူး

ဒါေပမယ့္ မင္းၾကည့္သင့္တာ တစ္ခုေတာ့ ရွိေသးတယ္

ခ်က္ၾကိဳးျဖတ္ရာလည္း မရွိဘူး

- အဲဒီကိစၥအတြက္ဆို သူတို႔ေတြ သြားမွာမဟုတ္ဘူး - တစ္ရက္ႏွစ္ရက္ပါပဲ

- သားကေတာ့ အရမ္းစားေနျပီ - လိုမိန္းေခါက္ဆြဲေၾကာ္ ပါလာေသးလား အေမ?

မင္းတုိ႔အေမက မင္းတုိ႔ကို ကိစၥတစ္ခု ေျပာစရာရွိလုိ႔တဲ့

အေမ့မွာ လူနာသစ္တစ္ေယာက္ရွိတယ္ သူေနတဲ့ေနရာက သိပ္မလံုျခံဳဘူး

အဲဒါေၾကာင့္ သူ႔ကို ဒီမွာ ခဏတျဖဳတ္ ထားဖုိ႔ ေခၚမလို႔

စိတၱဇ လူနာေတြကို သမီးတို႔အိမ္မွာ ထားမလို႔လား?

သူက စိတ္ေ၀နာရွင္ မဟုတ္ဘူး သူက ေဖာ္ေရြပါတယ္ ထူးထူးျခားျခားျဖစ္ေနတဲ့ေကာင္ေလးပါ

ထူးျခားတယ္" ဆိုတာ သားသိတယ္ သူက အငမ္းမရျဖစ္ေနတာေနမယ္

အေမေတြးမိတာ ေျပာမွျဖစ္ေတာ့မယ္ မင္းတို႔ ၂ေယာက္ စာနာစိတ္ေလးထားဖို႔ ေမွ်ာ္လင့္တယ္

- အေမက သူနဲ႔လည္း မသိပါဘူး - သားပစၥည္းေတြကို မထိရဘူးေနာ္

၂ေယာက္လံုးေတာ္စမ္း

မင္းတုိ႔အေမက အဲဒီလူ လာေနမယ္ဆုိ လာေနမယ္ေပါ့ ဒါေနာက္ဆံုးစကားပဲ

ဒါပဲ

ငါ့အိမ္ပဲ

မင္း ခဏတျဖဳတ္ေနရမယ့္ ေနရာပဲ

အနည္းဆံုး မင္းေနေကာင္းတဲ့ထိ...

အေတြးထဲ အရင္ဆံုး၀င္လာတာက... ဒီလူေသးေသးေလးေတြက ဒီနံရံေတြထဲမွာ ေနရတာလား

ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ နားလည္သြားတယ္

လူသားေတြဟာ တုိးတက္လာတာနဲ႔အမွ် ပိုျပီး ေသးေကြး သိမ္ငယ္သြားၾကတယ္

ျပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္ဖာသာ ေသးသိမ္သြားသလိုပဲ

တစ္ေန႔မွာ ဒီအမ်ိဳးသမီးလည္း ကၽြန္ေတာ္ကို ဆြဲကိုင္ျပီး အဲလိုျဖစ္ေအာင္လုပ္မွာပါ

ဒီပံုရိပ္ေတြဟာ က်ေနာ့္စိတ္ကို နက္နဲရႈပ္ေထြးတဲ့ သခ်ာၤေဖာ္ျမဴလာေတြနဲ႔ ေဖါက္ခြဲပစ္ေနပါတယ္

ဂိမ္းေဆာ့ရတာ ၾကိဳက္လား ကိုင္းလ္? ဒီမွာထိုင္ေလ

ကေလးေတြက ဒီဂိမ္းေဆာ့ရရင္ ေပ်ာ္ေနၾကတာ

ဒါေလးကို ေမာက္စ္ လုိ႔ ေခၚတယ္ ဒါေလး ကုိ ေရႊ႔ေပးရင္ ျမွားေလးက.....

ဟယ္လို ဟုတ္ကဲ့ပါ က်ေနာ္က ငွက္ကေလးပါဗ်ာ

က်ေနာ္က ေကာင္းကင္ ဟုိးအျမင့္ၾကီးကို ပ်ံႏိုင္ပါတယ္

- ေကာင္းကင္ကို ထိထားျပီး က်ေနာ္ပ်ံတာကို ၾကည့္လိုက္ပါ - ဟယ္လို

- သူ႔ကို အိမ္ေခၚလာျပီလား? - သူ အခု ကြန္ျပဴတာေရွ႔မွာ

ကိုယ္လိုေသးလား? ေတာ္ေတာ္ေလးကိုင္တြယ္ ရမယ္ေနာ္

- က်ားက်ားရယ္ ကၽြန္မ အဆင္ေျပပါတယ္ - အိမ္ကေလးကို ထိလိုက္ပါ

သူ႔အိုးသူဆန္ေတာ့ တန္ပါေသးတယ္ ဟုတ္တယ္မို႔လား ေဂ်ာ့ရွ္ရယ္?

ဒီမိန္းကေလးကိုေတြ႔လိုက္ေတာ့ တစ္ခုခုေတာ့ ဆိုးဆိုးရြားရြားမွားေနတယ္ဆိုတာ သိလုိက္တယ္

လူသားေတြဟာ အခ်ိန္နဲ႔အမွ် အသက္ၾကီးလာၾကတာ ငယ္မသြားၾကဘူး

အဲဒီအခ်က္က ကၽြန္ေတာ့္ကုိ စိတ္ဒုကၡေပးေနတယ္ ကၽြန္ေတာ္ အသက္ငယ္ငယ္ျဖစ္ခဲ့ဖူးသလား?

သူအိမ္ေရာက္ေနတယ္ဆိုတာ ဘာလို႔မေျပာတာလဲ? သမီး အေပၚပိုင္းကို ျမင္ကုန္ျပီ

သမီးဘာေျပာလိုက္တယ္? သူေတြ႔သြားတယ္တဲ့လား?

ကၽြန္မ ကတိေပးပါတယ္ အားလံုးအဆင္ေျပပါတယ္ဆို

ဖုန္းေနာက္တစ္လံုး၀င္လာလုိ႔ ကၽြန္မသြားေတာ့မယ္

...ေနာက္ဆံုးရ သတင္း အရ ကၽြန္မတို႔ေတြ အဲဒီေနရာကို သြားေတာ့မွာ ျဖစ္ပါတယ

သတင္းထူးကေတာ့ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ မိန္းကေလးတစ္ေယာက္ ဒီေန႔မနက္ ကမ္းေျခမွာ မိေမြးဖေမြးအတုိင္း ေပၚလာပါတယ္

ဘာေတြျဖစ္ခဲ့လဲ ဒီကို ဘယ္လိုေရာက္လာလဲဆိုတာ လံုး၀မွတ္မိျခင္းမရွိပါဘူးး

အပိုင္းေလးေတြ! အပိုင္းေလးေတြ! အားလံုးျပီးျပီ ယမ္....ယမ္.....

ေသြးဘယ္ေလာက္ လိုတာလဲ? ကၽြန္မ အခုပဲ လာေနျပီ

ဒီမယ္ အလုပ္မွာ အေရးေပၚကိစၥ ေပၚလို႔ ကိုင္းလ္ကို သမီးေစာင့္ၾကည့္ေပးပါအံုး

- ဟုတ္လို႔လား အေမကလည္း - တကယ္ေျပာေနတာ ေသခ်ာေစာင့္ၾကည့္ထား

ခ်က္ျခင္းျပန္လာခဲ့မယ္

ဟယ္လို အိုးးးး ဟိုင္း ဟယ္လာရီ

ဟင့္အင္း ဒက္ကလန္ ဖုန္းမဆက္ပါဘူး

ေအး သူသာ ဂ်က္ဆီကာနဲ႔ ရွိေနရင္ အခုဆို ပါးအခ်ခံေနရေလာက္ျပီ

ဟဲ့ နင္သိလားဟဲ့ ငါ့ေဘာင္းဘီကို မုိက္ဆပ္ဘီ လာကိုင္တုန္းက တမ်ိဳးၾကီးလို႔ ငါခံစားရတာ

...ဘာလုိ႔ဆို အဲဒါေတြကို သူ႔လက္က ၾကြက္ႏို႔ေတြလုိ႔ ငါက ထင္လိုက္တာ

သူပဲ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္ ငါသာ အသိလွမ္းမေပးရင္ ဘာေၾကာင့္ဆိုတာ နင္သိမွာပါ

ဟယ္လို

အိုးးးး ဟုိင္းးး ဒက္ကလန္

မဟုတ္ပါဘူး ငါ ဘယ္သူနဲ႔မွ စကားမေျပာပါဘူး ဘာလို႔လဲ?

ငါသိပါတယ္!

ကမာၻေပၚမွာ အခ်ိဳသာဆံုး အသံေလးပါပဲ

အဲဒါေလးက သခ်ာၤရဲ႔ အစိတ္အပိုင္းပဲ ျပီးေတာ့ ပီတိေဖာ႒ပၸရဲ႔ တစ္စိတ္တစ္ပိုင္းပဲ

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ကမာၻေလာကၾကီးရဲ႔ လက္ေဆာင္မြန္လုိ႔ က်ေနာ္ခံစားရတယ္

စိတ္ခံစားမႈေတြနဲ႔ နားေထာင္လိုက္ရတာ အရမ္းကို စိတ္ေက်နပ္သြားပါတယ္

အမန္ဒါေရ...အေမ အိမ္ျပန္ေရာက္ျပီ

ျပီးေတာ့ ဒီအံၾသစရာအျဖစ္အတြက္ လူတုိင္းအတြက္ တန္ဖိုးထားစရာ မဟုတ္ဘူးဆိုတာ သိလိုက္ပါတယ္

ဒီအသံလြင္လြင္ေလးကို မၾကားႏိုင္တဲ့သူေတြအတြက္ေတာ့ က်ေနာ္ စိတ္မေကာင္းျဖစ္မိတယ္ေလ

ရင္ဘတ္ထဲမွာ တူနဲ႔ ထုခံလုိက္ရသလို ျဖစ္ေနတယ္ မ်က္ႏွာေပၚမွာလည္း မီးေလာင္ေနသလို ခံစားလုိက္ရတယ္

ျပီးေတာ့ ပိုပုိဆိုးလာတာကေတာ့ က်ေနာ္ ေပ်ာက္ကြယ္သြားခ်င္တာပါပဲ

အိုးးး!

ေျပးေပေတာ့ အေမေရ! ေရခ်ိဳးခန္းထဲမွာ ေဂါက္သီးတစ္ေယာက္ေရာက္ေနတယ္!

ရျပီ ေဂ်ာ့ရွ္ ထားလုိက္ေတာ့

သူက ကိုင္းလ္ပဲ အေမ မင္းကို ေျပာထားတဲ့ ထူးျခားတဲ့သူပဲ

သူက ထူးျခားတယ္ဆိုရင္ ဘာလို႔ အေမက ေရစည္ထဲမွာ ပုန္းခိုင္းထားတာလဲ?

ေတြ႔ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ ပိန္းဥ!

T ဒီဟာကို ခြင့္ျပဳလိုက္တာက အေမ သားကို အကူအညီေတာင္းမလို႔

သားအခန္းထဲမွာ ကိုင္းလ္အတြက္ အိပ္စရာေလး လုပ္ေပးလိုက္ပါအုံး

သားကို လာေနာက္ေနတာလား? အိပ္ရာထဲ သားရူးရူးေပါက္မိရင္ သူ႔ကို စိုကုန္မွာေပါ့

အင္းပါ အေမက ေမးၾကည့္တာပါ (ဟင္းးး ဟင္းးး)

ရပါတယ္ ဒါေပမယ့္ ရာဘာအိပ္ရာခင္း ခင္းေပးတာ ပိုေကာင္းမယ္ အေမ

သား ေလာ္ရီ႔ကို ေတြ႔ေသးလား? မင္းအစ္မ သူ႔ကို ေစာင့္ၾကည့္မယ္ ထင္ထားတာ

တခ်ိဳ႔ဆရာမေတြက စာေမးပြဲေအာင္စာရင္းနဲ႔ ကိုင္ေပါက္တတ္တယ္ Mrs. ပလန္တီ လိုမ်ိဳးေပါ့

က်ေနာ္ ဒီကို ေရာက္လာလို႔ ဒီအိမ္ကလူေတြ အခ်င္းခ်င္း

မသင့္မျမတ္ျဖစ္လာတယ္ ဆုိတာ စျပီး ခံစားလာရတယ္

- နင္ နဲ႔ ငါနဲ႔ စကားေျပာစရာတယ္ - အိုး မဟုတ္ဘူးရယ္ ကိုင္းလ္တစ္ခုခု ျဖစ္လုိ႔မ်ားလား?

ထားပါ သူ႔ကို သူ႔ဖာသာ အျပင္ထြက္ခိုင္းမလုိ႔လား?

ဒက္ကလန္႔ပါတီပြဲကို ေမ့ထားလိုက္ေတာ့ေနာ္

ေဟး မိန္းမ!

ေလာ္ရီ တစ္ခုခုမ်ား ျဖစ္ေနေသးလား? သူ႔ၾကည့္ရတာ စိတ္ညစ္ေနပံုပဲ

ရွင့္သမီးက တာ၀န္ယူတတ္မႈ ဆိုတာကို နားလည္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ ခက္ခဲေနေသးတယ္ေလ

ဒါက မင္းေျပာတဲ့သူလား?

ကို္င္းလ္ သူက ကိုယ့္ခင္ပြန္း စတီဖင္တဲ့

- က်ားက်ား... သူက ကိုင္းလ္ေလ - ဟယ္လုိ ကိုင္းလ္

မင္းနဲ႔ အသိအကၽြမ္းျဖစ္ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္ကြာ

- ဒီလုိအျပဳအမူကို သူနားလည္ႏုိင္လား? - ကၽြန္မေတာ့ မထင္မိဘူး

အနည္းဆံုးေတာ့ သူ႔ၾကည့္ရတာ အႏၱရာယ္ မေပးလာက္ပါဘူး

ေဟ့! ေဟ့! သတိထား!

ပူ.... ပူ.... အားး ပူပူ...

ဒီလူသားကေတာ့ ရွင္းရွင္းလင္းလင္း ဆက္သြယ္ ေျပာဆိုတတ္တဲ့သူပဲ

More Burmese subtitles for Kyle XY

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left