90210

علمنا سويا يضع .ضغطًا على علاقتنا

.لقد اتخذت قراري بالفعل ،سأفعل أي شيء لأجلك

.حتى لو كان التخلي عن الموسيقى

أليس هذا ماكنت ستقوله؟ - .أجل -

(مرحبا، أنا د(هاربر .من مركز الفحوص الجينية

.لقد وصلتنا نتائجكِ

أرجوكِ أعيدي الاتصال بنا .لجدولة مراجعة بأسرع مايمكن

أين كنت ظهيرة الأمس؟ - .ليام) كان معي) -

أوصلني لموعد عند الطبيب

.لم أرغب أن يعرف أي شخص عنه

.إنه خطأي أنكِ و(جين) تتعاركان

.كان ينبغي علي إخباركِ فقط أنكِ من أردت

.آسفة بشأن كل شيء

خصوصا

لقد صادفت صديقا مشتركا

.أخبرني عن أكثر الفضائح سرية

كل ماكنتِ في حاجة له

هو موعد مع فتى وسيم

.يرتدي ملابس سباحة

أنا أبتسم لأننا عثرنا على قضية تستحق

.أن نتبرع لها بأول شيكاتنا

.و(كيليب) رائع إلى حدما أيضا

.يبدو كأنكِ في حاجة للتحدث

كيف كذبت علي، (راج)؟

هل ظننت أنني

...سأنساك و وأصبح سعيدة يوما ما؟

وبعدها في اللحظة التي بدأت فيها فعليا

عيش حياتي، عندها سيكون الوقت المناسب

لأكتشف أنك كذبت علي؟

.وأنك تحتضر هنا... وحيدًا

هل أنقَذتِ الكون؟

.نحن أنقذنا الكون

إذا أخبري رئيسي

.أنني عملت وقتًا إضافيا

!توقف

.(هكذا انتهى دور (ليام كورت

.إليك

شعرت أن ذلك .كان قاسيًا قليلا

أتظنين أن علي إعادته مرة أخرى؟

.لا، لا تفكر في ذلك حتى

في الواقع، إنه وقت البدأ .بالتحدث عن القادم

وهو السبب الذي يجعلني أحاول تدبير لقاء

(مع (سينثيا بينيت .المنتجة الرائعة

."عمليا هي تمتلك ال"سن دانس

انتظري، أليست هذه الأفلام للفنانين المتدربين؟

.ليام)، أنت مستعد) .ثق بي

هل سيكون علي إظهار مؤخرتي؟

.فقط إن ربحت الأوسكار

.اسمع، دع كل شيء لي

لن أسمح لأي شيء أن يعترض طريق

.تحقق أحلامنا - .حسنا -

.علي أن آخذ الميكرفون - .حسنا -

.أحسنت صنعًا

.آسف بشأن هذا - .لا، لا، لا، لا -

.أنا من يجب عليها الإعتذار

أقدّر قدومك معي

الأسبوع الماضي ،للقيام بفحص السرطان

لكنني لم أقصد

.(جعل الأمور غريبة مع (فانيسا

.ستتخطى الأمر

مازلت لا أصدق أنها ظنت بأن هناك

.أمرًا يجري بيننا

أعلم، هذا جنوني، صحيح؟

...إذا

متى ستصلكِ النتيجة؟

،لقد طلبت من الطبيبة أن ترسلها بالبريد

.لكنها لم تصل بعد

لا أريد التفكير بها

.(إلى مابعد جنازة (راج - .أجل -

هل فكرت في التحدث مع (نافيد)؟

.لا. هذا سيعقد الأمور فقط

ماذا تعنين؟

...أعني، إذا علم

فسيعود، تعلم؟

السبب الرئيس الذي جعلني لا أخبره

عن شعوري قبل أن يرحل "إلى "برينستون

هو أنني لم أرد الوقوف .في طريق حياته الجديدة

نعم، لكنكِ في حاجة .إلى شخص كي تتحدثي معه، تعلمين

شخص صديقته الحميمة .لن تشعر بالغيرة

.اسمع، (ليام)، شكرًا لك على كل شيء

.لقد كنت صديقًا رائعًا

...هذه مشكلتي، و

،من الآن وصاعدًا .سأتعامل معها لوحدي

.أحسنت صنعًا هناك

.أخبرني عن أعمق أسرارك غموضًا

أريد معرفة كل شيء .(عن (بي جي هيلينغزبروك

."يمكنك تفقد صفحتي على "الويكيبيديا

.فهي دقيقة بشكل فظيع - !إحصلوا على غرفة -

.هناك فقط، حوالي، 18 منها في هذا المنزل

أتعلمين شيئا؟

.ويلسون) على حق) .ينبغي أن أذهب

.ويلسون) حمقاء) - .شكرًا جزيلًا لك -

بي جي)، آسفة للتحدث) ،في الأعمال الآن

،ولكن بمعدل مبيعات حقائبنا

سيكون علينا ترقية بعض المعدات

...في المصنع - ،حسنا -

سأحضر لك شيكًا .بنهاية اليوم

.وسأراكِ لاحقًا

.نعم، إنه قاتل متسلسل

.جديا

.على الأرجح لديه رؤوس في ثلاجته - لم لا -

تتصلين ب(جين) وتسأليها عن ماذا كانت تتحدث

(عندما أخبرتكِ بأن (بي جي .لديه فضيحة سرية

،حسنا، أيها العبقرية، لقد جربت ذلك .لكنني لم أستطع الوصول إليها

ستبقى في الخارج في مخيم لليوغا

"في جنوب "فرنسا .لأسبوع قادم

.إليك فكرة مجنونة أخرى، إسأليه

.هذا الملجأ الأخير

.علاقتنا رائعة

.أظن حقا أن (بي جي) قد يكون الشخص المنشود

لن أقوم بتخريب كل شيء

.بتصرفي على أنني لا أثق به

.أنتِ تعلمين معه هل لاحظت أي شيء غريب؟

.ليس فعلا فهو من الأطفال الأنانيين

.أصحاب الصناديق الإئتمانية

.وحياتي مملوءة بأمثاله

.آسفة

.دعينا نتحدث عنكِ

كيف حال راكب الأمواج الجميل ذلك؟

تقصدين (كيليب)؟

.لن يحدث

.هو بالفعل ملتزم في علاقة

.فهو يريد أن يصبح قسًا

.يا إلهي - .بالضبط -

،هو في معهد القساوسة

والعام القادم، سيقوم .بأخذ نذور عدم التزوج

.إذا لازال لديكِ وقت

نعم، أنا متأكدة للغاية .أنني سأذهب بالفعل إلى الجحيم

لا أريد أن أضيف لها .إفسادي قسًا

،ولكن أيضا

.(ينبغي علينا التركيز على (آيفي

.نعم، أنتِ على حق

كيف تظنين حالها؟

،حسنا، هذا الصباح كانت تعد

،رقائق بانكيك الشوكولا كأنه صباح عادي

وليس يوم .جنازة زوجها

.تتصرف كأن كل شيء على مايرام

.لأنني على مايرام

!هاهي ذي - .مرحبا، بك -

يارفاق، أرجوكم توقفوا عن النظر إلي

كأن أحدهم .قام بركلي

.عزيزتي، لا بأس أن تكوني حزينة

.أعرف

.بالتأكيد، أنا حزينة

،لكن كما قلت كنت أعرف أن هذا سيحصل

.(منذ اللحظة الأولى التي تورطت فيها مع (راج

لذا دعونا فقط نتجاوز هذا اليوم، حسنا؟

.بالتأكيد - .كما تريدين -

.حسنا

.أجل، أعرف

كيف حالها؟

.من الصعب معرفة ذلك لا أظنها

.بكت حتى - حسنا، أنا سأفعل -

.مايكفي من ذلك لنا جميعًا

هل أحضرت المناديل؟

.كلا

لقد تركتها في السيارة .مع هاتفي، كما يبدو

.حسنا، سأهتم بهذا - .حسنا -

،حسنا، سعيدة أنكم هنا يارفاق

،لكنني أقسم إن قال لي شخص آخر

أنه آسف ...لخسارتي

.يارفاق، انظروا من هنا - -

.مرحبا، يارفاق

نافيد)، هل سافرت كل) هذا الطريق

من "نيو جيرسي"؟ - ،عمليا -

."من "فيلاديلفيا"، "أوماها" ثم "دينفر

كل الرحلات كانت محجوزة .بسبب عطلة الربيع

.لم أكن أعرف ما إذا كنت سأصل في الموعد

.(مرحبا، (آيفي - .مرحبا -

.آسف جدا لخسارتكِ

.أنا بخير

...حقا، أنا .. أنا فقط

أتمنى لو لم تكن .قد مررت بكل هذه المتاعب

.شكرا لك

.نعم

.مرحبا

.مرحبا

كيف هي الأمور في "برينستون"؟

.بخير، أظن

استغرقت بعض الوقت .لأتعود على كوني الشاب الجديد

لكنني أعمل في .مجلة الكلية

.حسنا، هذا جيد

.اجل

.(لازلت لا أصدق ماحدث مع (راج

.أظنني كنت بعيدًا عن التواصل

إيد) أخبرتني أن (ديكسون) أصيب) .بنوبة قلبية

.لا أصدق أنه لم يخبرني

أعني، لم هذا؟

متأكدة أنه علم بأنك تقضي

وقتا رائعا في الجامعة

.ولم يرغب في إفساد ذلك عليك

.نعم، ربما

.لازلت سأقوم بركل مؤخرته

إذا كيف حالك؟

.بخير

.حسنا، كان من الجيد رؤيتك

.(هاتف (ديكسون

(هذا مكتب (كارتر ثومبسون

."من تسجيلات "هاوس أوف كي

هل (ديكسون) موجود؟