Seizoen 1

Release informatie

This Love Doesnt Have Long Beans S01 THAI WEB-DL NF
Een commentaar door tedi
Retail NF (8 eps)

Tags

webdl
Gepubliceerd op: 2026-06-07
Downloads: 47
Slechthorend: No

Voorbeeld van Chinese Bg Code ondertiteling

De eerste 200 regels.

(本劇內容含有誇大成分 僅供娛樂絕無詆毀任何行業之意)

(本劇不宣揚任何不良性觀念 亦無意灌輸任何負面的群體偏見)

(本劇內容如有錯誤 製作團隊特此先行致歉)

讓我來看看

(無長豇豆羅勒餐廳)

羅勒專家帕拉溫又跟大家見面啦

我的頻道將帶領大家 嚐遍各地的羅勒料理

今天我特意來到

無長豇豆羅勒餐廳

聽說這裡的主廚非常嚴格

不知道這次體驗會如何

先進去看看吧

各位,跟我來吧!

光是這扇門就氣派十足!

各位,我們進來了

一走進大門 已經聞到羅勒料理的濃烈香味

餐廳的氣氛真棒

那邊是我預訂的座位,我們過去吧!

哇,這裡的擺盤風格和氛圍

都令人驚嘆

上菜了

剛端上來,就聞到香味了!

擺盤也超漂亮的!

先來拍一張封面照

現在開動了!

哇,我的天啊!

不只賣相很吸引

味道的層次豐富而且超級美味

接下來該點什麼好呢? 好吧,就選牛肉吧!

誰准許你在我的餐廳拍攝影片的?

呃,怎麼了? 我可是你的頭號粉絲呢

我是來評價你的餐廳的

各位,這位就是歐布主廚本人!

外號「地獄主廚」

真的是本人喔!

把這道菜收走

喂,等一下!

我還沒開始吃呢

我們不允許你隨便拍攝,影響其他人

- 請離開吧 - 喂,你怎麼能這樣啊,主廚?

我可是等了很久才預訂到座位的

現在你連影片都不讓我拍攝

喂!

這裡是招待真正想品嚐羅勒料理的人

拍攝膚淺餐廳評論影片的人

我們不歡迎

請離開吧

輕一點啊

我等了很久才預訂到座位的

真的很久

你們怎麼可以這樣對待客人呢?

大家仔細看看

這是歐布主廚

這家餐廳叫無長豇豆羅勒餐廳

我的粉絲們,不要來這家餐廳了

食物不好吃,而且服務非常糟糕

真的超級糟糕

是你自己不遵守餐廳的規矩

喂,你們幹什麼啊!

我煮菜是給客人吃的 不是給攝像機看的

你不要再來了,滾!

我才不會再來呢,這麼糟糕的地方

- 什麼?來啊! - 主廚,別這樣!

來啊,覺得自己很厲害就來啊!

哼!

你以為自己是什麼有名的廚師嗎?

你知道我的頻道比你更有名嗎?

我可是有上千個粉絲的

現在你絕對會臭名遠播了,主廚

真是的!

喂?

是的,我很快就會到了 真的馬上就到了

好的,待會見

你給我記住

(歡迎光臨)

看前面,超帥的!簡直完美

哇,很健碩!很好,就這樣摸肚子

- 嗯,這樣摸很好 - 非常好

好,有請下一位

下一位

他去哪裡了?

各位不好意思

帕拉溫,快點過來

請面向前面

沒錯,轉向側面

就是這樣了,挺不錯的,轉個圈吧

好的,帕拉溫,請你脫掉上衣

快點脫掉上衣吧

我可以不脫嗎?

怎麼了?是太冷了嗎?

麻煩把空調溫度調高一點

怎麼不脫衣了? 快點,別浪費我們的時間

- 呃 - 怎麼了?

就是我現在還沒有腹肌

我還沒有時間健身

我一開始就跟你說了 我們要的是有腹肌的人

你就先脫掉衣服吧

但我長得特別帥

在這個時代 什麼身形的人都能當品牌大使

你們是想為社會定義審美的標準嗎?

當然

這是減肥診所的廣告

扭轉平庸身材 打造火辣曲線!減肥診所

你知道這是減肥診所的廣告吧?

你說他是明日之星

我看根本就是掉落的星星

還有

他連這種基本的指示都配合不來 把他列入黑名單吧

通知模特兒經紀公司 以後別再派這種人過來了

等一下,你冷靜一點

即使我現在的身材還沒有那麼好

我很會擺姿勢和表演的

像是這樣、這樣、這樣

拜託讓我拍一張試鏡畫面

再讓我面對鏡頭一次吧

這跟演技有什麼關係?

這可是減肥診所!

客戶要的是六塊腹肌,你明白嗎?

給我滾!

痛!

真是的

大家為什麼都只在乎外表?

給個機會都不願意

可惡!

接下來該做什麼呢?

現在該怎麼辦呢?

(請於今天之內繳納電費 如已繳納請忽略)

(帳戶餘額為999泰銖)

討厭,為什麼身上 就只剩下這點錢了?

接下來該做什麼呢?

小鯨魚,我費了很多心思 才把你弄進試鏡的

你卻被人趕出了攝影棚

現在你還要我幫你繳電費?

我真的盡力了

但他們沒有選擇我

如果你要當模特,你必須維持好身材

不然,你只會處處碰壁

大姐,求你幫我找個工作吧

就一份工作也行,但要好的工作

我一定會連本帶利地還給你

求求你了

年初的時候 你不是說要練出好身材的嗎?

現在你卻只會到處吃羅勒料理

羅勒料理那麼好吃!

誰忍得住啊?

而且我又不是沒做運動

你知道的,我手腕受傷了

就是拍你的摩托車廣告時受的傷

大姐你看啊,還會疼呢

你看看

好了,我知道了

如果當模特對你來說那麼難

你為什麼不換個職業?

當網紅的收入不錯的

有些網紅甚至被明星還要有名

只要你能當某個領域的專家

但我已經連續兩個月吃同一款料理了

那我應該算是專家了吧?

我出去吃飯的時候,也沒有贊助商

我都是自己付錢的

如果那道羅勒料理不好吃 我也沒有辦法稱讚出口

我的舌頭天生 就是為了吃最好吃的羅勒料理的

真是的,你根本搞不懂狀況

跟你說話真的是對牛彈琴

大姐,求你了

算了,如果你沒辦法練出好身材

就別再打給我了,明白了嗎?

呃,大姐

大姐,求求你幫我繳電費嘛

至少把咖啡錢付了吧

大姐,拜託你嘛!

現在的債主真是不留情面

難道就沒有一點同情心嗎?

(即時斷電)

喂,你幹什麼?

我要住你家

我只能讓你住一個晚上

明天就回你自己家去

我才剛到你就要趕我走

我家沒有空調,而且還被斷電了

傑傑,你怎麼忍心 讓你的好兄弟過這種日子?

別鬧了

我已經幫你繳了電費

明天就會恢復電力了

你還有其他問題嗎?

謝謝啦,我的好兄弟,但是…

我剛發現他們連水錶都拆走了

你能幫我把水費也繳納嗎?

小鯨魚,你太過份了

- 還要幫你繳水費? - 等等!

- 我是你朋友,不是你爸 - 不…

傑傑啊

你看在我們三十多年朋友的份上

三十年?你才二十五歲啊,混蛋

我不管了

我只幫你繳這個月的費用

如果你再睡在我家

我就要收500泰銖一晚的費用了

Opmerkingen

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left