Boys

Boys (பாய்ஸ்)

Download Sinhala ondertitel

Release informatie

Boys (2003) Tamil Movie Sinhala Subtitle
Een commentaar door user_sinhalasub
මෙම subtites , Kmplayer එකෙන් බලන්න කියලා recommend කරනවා. ඒකෙන් බලනවනම් subtitle language එක Iskoola Pota / Nirmala Text/UI ( Recommend ) ට හරවගෙන බලන්න. subtitle delay වෙනවනම් ඒ කිව්වෙ අදාල අවස්තාවට / වෙලාවට play විය යුතු subtitle එක පසුව හෝ කලින් play වෙනවනම් , kmplayer menu එකේ subtitle track dropdown එකෙන් subtitle delay - ( keyboard එකේ [ button එක click කරන්න ) හෝ subtitle delay + ( keyboard එකේ ] button එක click කරන්න ) කරගන්න. මෙය machine translated subtitle එකක් වන බැවින් ඇතැම් විට ලිඛිත ආකාරයෙන් තිබීමට හැකිබව කරුණාවෙන් සලකන්න. නුසුදුසු වචනද ඇතුලත් විය හැකි බැවින් සැලකිලිමත් වන්න. movie එක download කර ගැනීමට subdl subtitle info page එකෙහි comments බලන්න.https://subdl.com/u/user_sinhalasub Movie Download Link : https://moviesda.cool/boys-movie-original-hd-download/ https://moviesda.cool/download/boys-hd/

Tags

dvd
youtube_synced
boys_sinhala_sub_
boys_movie_sinhala_sub_
boys_2003_sinhala_sub_
boys_2003_movie_sinhala_sub_
boys_2003_sinhala_subtitle
boys_(2003)_hd_movie_sinhala_subtitle
boys_2003_sinhala_sub_download
boys_2003_sinhala_sub_subdl_download
boys_2003_tamil_movie_sinhala_sub_download
boys_2003_tamil_movie_sinhala_subtitle_download
boys_2003_movie_download_kuttymovies
boys_2003_movie_download_download_1moviesda
boys_2003_movie_download_download_isaimini
Gepubliceerd op: 2024-08-09
Downloads: 73
Slechthorend: No
FPS: 24

Voorbeeld van Sinhala ondertiteling

De eerste 200 regels.

මේ ෆිල්ම් එක යොවුන් වියේ පිරිමි ළමයි 5 දෙනෙක් ගැන.

තමිල්නාඩුවේ, ඔබට ඒවා ඕනෑම වීදි කොනක සොයාගත හැකිය.

ඕනෑම බස් නැවතුම්පලක,

විශේෂයෙන්ම ඕනෑම කාන්තා විද්‍යාලයක් ඉදිරිපිට .

ඔහු බාබු කල්‍යානම් ය.

නමුත් ඔහු තම නම බොබ් ගැලී ලෙස වෙනස් කර ඇත.

මෙය ඔහුගේම නිවස විය.

ඔවුන් එය විකුණා සියලු මුදල් වියදම් කළහ.

තවද ඔවුන් දැන් එහි පිටුපසින් ඇති පිටත නිවසේ නැවතී සිටිති .

ඔවුන් ආන්ද්‍රා ප්‍රදේශ් ප්‍රදේශයේ අයයි.

ගිතෙල් කොහෙද? - මම එනවා.

ඔහු නව විද්‍යාලයේ ආර්ථික විද්‍යාව හදාරනවා .

ඒත් එයාට ඕන Fashion Designing ඉගෙන ගන්න .

එයා ගිටාර් ටිකක් වාදනය කරන්න දන්නවා. හේතුව ඔබ දන්නවා.

සමාවෙන්න, කරුණාකර මට කියන්න ඔබ සිනාසුණේ ඇයි?

ලස්සන කෙල්ලෙක් හේතුව නොකියා මට හිනා උනොත්.

මම මැරෙනවා.

ඔබේ පියාසර විවෘතයි.- සමාවෙන්න.

ඔබ ඔබේ සිප් එක වසා නැත.- මම දන්නවා.

ඔබ එය දැක එය වසා දැමීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටිය යුතුය,

එවිට මට ඔබ සමඟ කතා කළ හැකිය.

ඒකයි මම ඒක ඇරලා දැම්මේ.

ඔයාට ස්තූතියි.

ෂිට්!

අහිංසක බැල්මකින් හිටගෙන ඉන්න කෙනා ,

ඔහු කුමාරයි.

ඔහු පදිංචිව සිටින්නේ මෙම නිවාස මණ්ඩල මහල් නිවාසයේය.

කැකුළු සහල් කිලෝ ග්රෑම් 3 ක්, ධාන්ය වර්ග කිලෝ ග්රෑම් 3 ක්. වෙන මොනවද මැඩම්?- මට බිත්තර 5ක් දෙන්න.

මෙම සිල්ලර ව්‍යාපාරය ඔවුන්ගේ එකම ආදායම් මාර්ගයයි.

දෙමාපියන් නූගත් ය.

ඔවුන්ගේ පුතා විද්‍යාලයේ ඉගෙනුම ලබන නිසා ,

ඔහු ආදායම් නිලධාරියෙකු වනු ඇතැයි ඔවුහු විශ්වාස කරති.

එයා නන්දනම් කලා විද්‍යාලයේ BA ඉතිහාසය කරනවා .

බස් එක ආවා, එන්න.

ඉක්මනට බහින්න...- මට බහින්න පාරක් දෙන්න.

ෆුට් බෝඩ් එකේ ඉන්න අය ... ඇතුලට යන්න.

ඇතුළට එන්න.

කොන්දොස්තර මට පයි 50ක් අඩුවෙන් දීලා තියෙනවා. සල්ලි දෙන්න.

ඔබ කොහෙද යන්නේ?- TVS

කොල්ලෝ බස් එකේ යන්නේ කෙල්ලෝ දිහා බලන්න.

මැඩම්... යන්න ඇතුලට... යන්න ඇතුලට. - කරුණාකර රු. එකක් ලබා ගන්න. 2.40 ටිකට්.

ඇතුලට යන්න...

මෝඩයා! ෂිට්!

ඔහු ක්‍රිෂ්ණා ය. ඔහුගේ පියා කාර්මිකයෙකි.

ඔහුට තම පවුල වෙනුවෙන් වෙලාවක් නැත. ඔහු සෑම විටම ඔහුගේ ව්‍යාපාරයේ කාර්යබහුලයි.

ඔහුගේ මව පොහොසත් මෝඩයෙකි.

විලාසයෙන් බෙර වාදනය කිරීමෙන් ඔහුට හැඟෙන්නේ ගැහැනු ළමයින් තමා වෙත වැටෙනු ඇති බවයි.

ඔහුගේ දෙමාපියන්ට අවශ්‍ය වන්නේ ඔහු MBA කර ව්‍යාපාරය බලා ගැනීමයි.

නමුත් ඔහුගේ උනන්දුව ඇති ක්ෂේත්ර දෙස බලන්න!

එක් රන් පෙති.

කොල්ලා, ඔයාට මොනවද ඕනේ? - මුලින්ම ඔහු වෙත පැමිණෙන්න.

මට "චොකලට්" එකක් දෙනවද?

ගුණේ වගේ ඉන්න & අබිරාමි ගැන පිස්සු හැදිච්ච එකා .

ඔහු ජුජු ය.

හොඳින් සිට පවුලක් කිරීමට.

ඔහුගේ පියා ඇනා විශ්වවිද්‍යාලයේ ගණිත මහාචාර්යවරයෙකි .

ඔහුගේ මව Queen's Mary's College හි කථිකාචාර්යවරියකි .

ඔහු ලොයෝලා විද්‍යාලයේ උපාධිය හදාරනවා .

ඔහු සංගීතය ඉගෙන ගැනීමට උනන්දු වෙයි.

නමුත් ඔහුගේ දෙමාපියන් කැමති ඔහු IAS නිලධාරියෙකු වීමටය.

උගත් පවුලක් ඔහුට ඉගෙනීමට පොළඹවයි.

යාලුවනේ, ඔයාට කොහොමද?

බොහෝ කලක සිට | ඔයාව දැක්කා - මම හොඳින්.

ෂිට්!

ඔබ...

සිනමා වීරයෙක් වගේ ඇවිදින එකා මුන්නා.

ඔහු නන්දනම් කලා විද්‍යාලයේ පරිගණක විද්‍යාව කරනවා .

එයාට ඕනේ Software Engineer කෙනෙක් වෙන්න .

අහෝ මගේ සොඳුරිය! ඔබ නිවුන් කුළුණු ද?

ගුවන් යානා මෙන්, මගේ දෑත් ඔබ දෙසට පියාසර කරයි.

වාව්! මම හොඳ වැඩියි.

ඔහු ආරම්භ කර ඇත.

ඔහුගේ එකම නරක පුරුද්ද කවි ලිවීමයි.

ඔහුගේ පියා "වසන්ත භවන්" හෝටලයේ වේටර්වරයෙකි .

අනික දැන් එයා සුපවයිසර් කෙනෙක්.

ඔහුගේ දෙමාපියන් පැන ගොස් විවාහ වී ඇත.

සෑම මසකම,

ඔවුන්ට අවශ්‍ය කුලී, විදුලි බිල,

ප්රතිපාදන, එළවළු සහ අනෙකුත් සියලුම වියදම්.

ඔවුන්ගේ මාසික අයවැයට මිරිකීමට.

ඔවුන් සාමාන්‍ය මධ්‍යම පාන්තික පවුලකි.

සමාවෙන්න, ඔබට මෙම ලිපිනයට මාව මඟ පෙන්විය හැකිද?

කෙළින්ම යන්න, ඔබට 3 වැනි වම් පසින් "පිල්ලයාර් පන්සලක්" හමුවනු ඇත .

පිල්ලයාර් පන්සල...

ඔබ පන්සල අසල වීදියට ගියහොත් ,

ඔබට පවුල් 10-15 ක් සිටින ගොඩනැගිල්ලක් හමුවනු ඇත .

එය නිවස විය යුතුය.

එහි ජීවත් වන මුන්නා නම් බුද්ධිමත් පුද්ගලයෙක් ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

නෑ - එහෙනම් දැන් ඒක දැනගන්න. ඒ මමයි.

ඒක මගේ ගෙදර.

ෂිට්!

මේ වෙද්දි ඔයාලා දන්නවනේ මේ කොල්ලො 5 දෙනාට

කාන්තාවන්, මෝල්ට්ස් සහ ගැහැණු ළමයින් ඔවුන්ගේ ජීවිතයේ වැදගත් කරුණු 3 ක් ඇත .

මෙන්න ඔහු, - බාබු සර්, සුභ පැතුම්.

යාලුවනේ, ඔයාට කොහෙන්ද මේ වගේ සුපිරි ඇඳුම්?

| ඔබට නොකියයි. ඔබ ඒවා පැළඳීමට පටන් ගන්නේ නම් ,

එවිට ළදරුවන් ඔබ දෙස බලන්නට පටන් ගනීවි.

අපි විහිලු අදහස් කිහිපයක් ඉදිරිපත් කළ යුතුයි,

එතකොට විතරයි බබාලා අපි දිහා බලන්නේ.

අපි සයිලන්සරයක් සවි කළ යුතුයි. - එය ස්කූටරය සඳහාද?

ඔයා වෙනුවෙන්!

ඔබේ මුහුණේ කනස්සල්ලෙන් යුතුව සෑම විටම නිහඬව සිටින්න .

කෙල්ලො ගැන වදයක් නෑ වගේ හැසිරෙන්න .

ඔවුන් ඔබව නිෂ්ඵල මිතුරෙකු ලෙස හඳුන්වමින් ඉවත්ව යනු ඇත.

එය දක්ෂතාවයයි.

දක්‍ෂතාව මදි, ඇඟපත වැදගත්.

අපි ඉංග්‍රීසියෙන් කතා කළ යුතුයි. - ඔබ මිනිසුන්ට කතා කළ හැක්කේ,

නමුත් එසේ නොමැති නම් කිසිවක් සඳහා සුදුසු නොවේ.

ඔබගෙන් කිසිවෙකුට පෙම්වතියක් සිටීද?

ඔයාලා දන්නේ කතා කරන්න විතරයි.

අපි චර්ච් පාක් කන්‍යාරාමයට යමුද?

ඔවුන් උසස් සමාජයේ අය.

ඔවුන්ගේ සිගරට් පත්තු කරන ලෙස ඔවුන් ඔබෙන් අසයි.

ඔවුන් කාර් එකෙන් යාවි. ඔවුන්ව කොටු කර ගැනීම ඉතා අපහසුයි.

රංගනාදන් වීදිය තමයි මට හොඳම තැන.

එහි උත්සව මනෝභාවයක් ඇති වනු ඇත. අපට බොහෝ දෙනෙකුට එරෙහිව පහර දිය හැකිය.

අපි "තංගමාලිගයි', "කුමාරන් සිල්ක්' වගේ කඩවලට ගොඩ වුණොත් ,

ලස්සන නැන්දලා...

එයාට නැන්දලා ගැන පිස්සු.

ස්පෙන්සර් ප්ලාසා හොඳම ස්ථානයයි.

ඒවා සියල්ලම පළමු ගුණාත්මක බවින් යුක්ත වනු ඇත.

ගැහැණු ළමයින්ගේ පුළුල් පරාසයක්.

අද...

අපිට ඕන...

මට මිහිරි 16 ගැහැණු මිතුරියක් අවශ්‍යයි.

මට අද මල් පිපුණු පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි .

අපි අන්තර්ජාලයේ කතාබස් කිරීමට කැමතියි .

අපි දාඩිය දමන විට, වැස්සට තෙමෙන විට,

ඔබ අපේ මුහුණ ඔබේ මුහුණෙන් පිස දැමිය යුතුයි.

මට පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි.

මට පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි.

ගැහැණු යහළුවන් යනු පිරිමි ළමයින් සඳහා දිරිගැන්වීමේ සාධක වේ.

පෙම්වතියන් නොමැති ජීවිතය නාස්තියකි.

මට පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි.

මිතුරෙකුගේ කවියක් මගේ යැයි බොරු කීවොත්,

මම ඔබේ හදවතේ තැනක් සොයාගන්නවාද ?

අසාර්ථක වූ චිත්‍රපටයකට යමු; කෙළවරේ ආසනයක් සොයා ගන්න.

අපි අපේ තොල් හරහා බබල් ගම් හුවමාරු කරමුද ?

ජංගම දුරකථන බිල වැඩි වීමට, විහිළු තහළු කිරීමට,

SMS යැවීමට,

මට පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි.

මට කෙල්ලෙක් ඇවිදින්න එන්න ඕන.

මට බලන්න පෙම්වතියක් අවශ්‍යයි .

සඳෙහි අනුපිටපත මෙන්, කාමරයක මලක් මෙන්,

ලෙමන් සුවඳ වගේ... ඇය විය යුතුයි,

මගේ සෙවනැල්ල වගේ... ණයට ගත්ත ආත්මයක් වගේ...

හරියට ඇඟිලි 20ක් තියෙනවා වගේ.

බයිසිකල් වල සැරිසැරීමට,

හැම මෝඩ දේකටම සංග්‍රහ දෙන්න, සුබපැතුම් පත් දෙන්න.

ඔබ කිවිසුම් යන විට ඔබට එකවර ලේන්සුවක් ලබා දීමට .

මගේ වම් කම්මුල් පෙන්නන්න ඔයාට ගහන්න, මගේ ඔළුවට තට්ටු කරන්න.

ඔයා දිලිසෙන ම්ලේච්ඡ බෝනික්කෙක් වගේ .

අපිට කෙල්ලෙක් ඕන.

ඇය හරිනි, B. Sc. 1 වන වසර.

ඇය වෛද්‍ය විද්‍යාව හැදෑරීමට ආශා කරයි .

ඇය හොඳ පවුලක කෙනෙක්.

ඇගේ පියා කාන්තාවකට ආදරය කළේය,

ඒ වගේම මේ කාන්තාව විවාහ කරගත්තේ ඇගේ ධනයට සහ චාරිත්‍ර වාරිත්‍ර රැකියාවට ඇති කෑදරකමටයි .

ඇගේ මව බැංගලෝරයේ සිනමා ශාලාවක හිමිකරුගේ දියණියකි .

ඇය කීර්තියට වැදගත්කමක් දෙන උසස් සමාජයක කෙනෙක් .

අනිවා මේ වගේ අය එනකම් ඇමරිකාවේ මනමාලයෙක් ඉන්නවා .

මට පොඩි විවේකයක් දෙන්න.

සමාවෙන්න ඔයා අනිතාගෙ නංගි නේද?

අනිතා?- එයා ඔයාව කොටු කරන්න හදනවා.- ඔහ්!

ඔව්.

යාලුවනේ.

මම තරුන්.

අනිතා මට ඔයා ගැන ගොඩක් දේවල් කියලා තියෙනවා.

ඒත් මම හිතුවේ නෑ ඔයා මේ තරම් ලස්සන වෙයි කියලා.

අපි කෝපි එකක් බොමුද?

ඇයි නැත්තේ? කෙල්ලගේ කෝපි?- ඔව්.

හරි හරී.

හරි හරී.

කරුණාකර එය මගේ පක්ෂයයි.

ස්තුතියි.

මට සමාවෙන්න, කරුණාකර විනාඩියක්.

සමාවෙන්න.- ඔව්.

රුපියල් 500ක අඩුවක් තියෙනවා. මම මගේ ක්‍රෙඩිට් කාඩ්පත ගෙනාවේ නැහැ.

මට ඇමතුමක් ගත හැකිද?

ප්‍රශ්නයක් නෑ, පස්සේ ඇවිත් ගෙවන්න. - ස්තූතියි.

ඒත්, කරුණාකර ඔබේ ඔරලෝසුව දීලා යන්න.

බලන්න!

බායි...

මම අනිතාට අනිවාර්යයෙන් කියන්නම් තරුන් කියන්නේ මාර චප්පයෙක් කියලා.

තරුන්, වෙලාව කීයද?

හේයි එන්න.

ජරාව.

බලන්න, ඔහු අනිවාර්යයෙන්ම ඔබව දාලා යන්නේ නැහැ.

ඔහු බොරු කී අතර මම ඒ අනුව ක්‍රියා කළෙමි.

ප්රවේසම් වන්න. මේ වගේ කොල්ලන්ට විහිළු කරන්න හොඳ නැද්ද.

ඉතින් කුමක් ද? කරාටේ ඉගෙන ගත්තොත් ඇති .

සහෝදරයා, බෝල්.

ඔබේ සහෝදරියගේ නම කුමක්ද?

ඇයට පෙම් හසුනක් දෙන්නද?

| ඔයාට අලුත් සපත්තු ගන්න හිතුනා, ඔයාට ඕන නැත්නම් කමක් නෑ.

යාලුවනේ, බලන්න. ඇය එනවා චූ.

කුමක් ද?

ඔබ කවුද? ඔබ කොහෙන්ද?

| ඔබ කළ දේ ගණන් ගන්න එපා,

ඔයා මට ආදරය කරන තාක්.

Boys subtitles in other languages

Opmerkingen (1)

  • senlk
    Movie Download site : https://2moviesda.com/download/page/55384/
Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left