Idiotka

Το κάνεις για τα κορίτσια και τους ομοφυλόφιλους, Μαργαρίτα.

Τα κορίτσια και οι ομοφυλόφιλοι.

Είμαι η Μαργαρίτα, και νιώθω ευγνώμων που ηχογραφώ.

για τη σειρά διαγωνισμών μόδας χωρίς σενάριο.

Η πόλη μου είναι το Γουέστ Χόλιγουντ στην Καλιφόρνια,

όχι το φανταχτερό κομμάτι, το ρωσικό κομμάτι.

Θα περιέγραφα την αισθητική μου ως...

Σκουπίδια και θησαυροί του παλιού κόσμου.

Άρμεγε μια αγελάδα στις 5:00, αλλά πρέπει να είναι

στο μπαλέτο στις 5:10.

Λατρεύει τα καλάθια σε προσιτές τιμές.

Ποιο είναι το πιο δύσκολο εμπόδιο για εσάς;

Ενας...

Μένω με τη γιαγιά μου , τον πατέρα μου και τον αδερφό μου,

και έχουμε 5 μήνες καθυστέρηση στο ενοίκιο.

Ω, όσο για την εκπαίδευση, η γιαγιά μου ήταν

Ο πιο απίστευτος δάσκαλος ραπτικής που θα μπορούσατε να φανταστείτε.

Εννοώ, αυτό, για παράδειγμα, είναι αναστρέψιμο.

Και πάλι, ξέχασα τον κωδικό πρόσβασης.

Χμμ; Χμμ;

Το πιο δύσκολο εμπόδιο μου είναι

ξεφεύγω από τον δρόμο μου.

Αγαπώ τη μόδα επειδή είναι μια ευκαιρία

να είσαι κάποιος καινούργιος...

κάθε μέρα.

Μμμ. Είμαι γέρος.

Είσαι υπέροχος/η.

Άντον.

Αυτό είναι ωραίο.

-Μμ-χμμ. -Ευκαιρίες.

Μπορείς να μιλήσεις αγγλικά. Άλλος ένας.

-Αδειάστε τις τσέπες σας. -Τι;

Ε; Γιατί;

Έχουμε κάμερα.

-Όχι, δεν το κάνεις. -Η Αντόσκα είναι η κάμερα.

Προσοχή. Είναι η δεκαετία του '80 από τον YSL.

Ααα.

Ντροπή σου.

Ακριβώς όπως ο πατέρας σου.

Αντόσκα!

Γεια, γεια!

Πάω, πάω, πάω.

Τέρας!

Γυναίκα, στο τηλέφωνο: Ο πελάτης έστειλε τα προϊόντα

σε έναν αξιόπιστο τρίτο φορέα ελέγχου ταυτότητας, τη δεσποινίδα Λεβλάνσκι.

Κυρία, είμαι και εγώ σχεδιάστρια.

Νομίζεις ότι δεν ξεχωρίζω τον αυθεντικό Mugler από τον ψεύτικο;

Είμαι σίγουρος ότι το κάνεις,

αλλά έχουμε πολιτική μηδενικής ανοχής

κατά των παραποιημένων εμπορευμάτων.

-Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. -Κυρία, χρειάζεται να σας το υπενθυμίσω

ότι είμαι ένας από τους κορυφαίους εμπόρους του ιστότοπού σας;

Θα πρέπει να αναστείλουμε

τον λογαριασμό σας επ' αόριστον.

Σε επ' αόριστον αναστολή;

Καμία προειδοποίηση; Τίποτα;

Βλέπω εδώ ότι αυτό είναι το τρίτο περιστατικό.

Εντάξει. Θα πρέπει να μιλήσω με έναν.

των εποπτών σας.

Δεν φτιάχνω εγώ τους κανόνες.

Απλώς θα πρέπει να...

Ένα δευτερόλεπτο. Αυτό... αυτό πρέπει να είναι

με καλεί η ομάδα δημοσίων σχέσεων.

Δεσποινίς Λεβλάνσκι.

Δεν πληρώ τις προϋποθέσεις για την προσφορά σας!

Είναι αυτό--

Το πιστωτικό μου σκορ είναι 430.

Σταμάτα να με φωνάζεις!

Εντυπωσιακό. Δεν ήξερα καν ότι είχε πέσει τόσο χαμηλά.

Συγγνώμη. Ποιος είναι αυτός;

Αυτή είναι η Νικόλ Αλεχάντρα Γκαρσία

από τον άνευ σεναρίου διαγωνισμό μόδας.

Ω. Έλαβα την αυτόματη απόρριψή σου.

Δέχεσαι πάντα το όχι ως απάντηση;

Μαρκ Κιούμπαν, στην τηλεόραση: Μου αρέσουν οι προδιαγραφές σου.

Ανησυχώ περισσότερο-- αν--αν--αν έχεις

αλλαγές προσωπικότητας με τον τραπεζικό σας λογαριασμό--

Νερσές, μπορούμε... μπορούμε να είμαστε παρόντες, παρακαλώ;

Ω!

Παρουσιάστε παρακαλώ,

και έλα, Μαμάτσκα, παρούσα.

Σας ευχαριστώ πολύ.

Η ενσυνειδητότητα δεν βάζει την κάσα στο τραπέζι.

Ω, όχι, έβαλες την κάσα στο τραπέζι.

Η Μαργκούτσια μου μοιάζει περισσότερο.

Είναι καρχαρίας!

Έχω λύση για το πρόβλημά μας.

Πρέπει να βρούμε τη διεύθυνση του Μπιλ Γκέιτς.

- Μπιλ Γκέιτς; - Μπιλ Γκέιτς;

Ναι. Ερχόμαστε εκεί. Αποσπάω την προσοχή των φρουρών,

και τρέχεις κατευθείαν στο γραφείο του προσπερνώντας την ασφάλεια, εντάξει;

Φτάνεις στο γραφείο του, χτυπάς την πόρτα,

παρουσιάστε του το επιχειρηματικό σας σχέδιο,

και οι αριθμοί θα τον εντυπωσιάσουν.

Θα δει ότι αξίζεις τα πολλά λεφτά.

Το νερό κόπηκε ξανά.

Πότε θα τελειώσει;

- Τι θα κάνουμε; - Σσσς, σσσς, σσσς.

Δεν ξέρω. Δουλεύω.

τόσα πολλά διπλά.

- Γεια. - Τι;

Τι θα έλεγες, εμμ, για το αν πήγαινα

σε μια τηλεοπτική εκπομπή ριάλιτι;

Ποια πραγματικότητα; «Συνεχίζοντας με τις Καρντάσιανς»;

Θα συναντήσεις κάποιον Bachelor εκεί;

Με εκπλήσσει που ξέρεις τι είναι αυτό, μπαμπά.

Φυλακή, φίλε.

Ορίστε. Θα σου δείξω.

Όλιβερ, στο τηλέφωνο: Πρέπει να πετάξω στη Νέα Υόρκη για να ζήσω

η αιχμή του δόρατος;

Όχι πια.

Εξερευνούμε κάθε θύλακα σε αυτή την πόλη

για ανεκμετάλλευτο ταλέντο σχεδιασμού, που τιμά την υφή,

ταπισερί της εργατικής τάξης που απλώς υφαίνει

ο πολιτισμός μας μαζί,

παρέχοντας πρόσβαση σε μια ομάδα εμπλεκομένων του κλάδου

που έχει τις συνδέσεις για να μεταμορφώσει

μετατρέψτε τα όνειρα σε πραγματικότητα.

Α, και ανέφερα ότι διακυβεύονται 100.000 δολάρια;

Αχ! Ωχ!

Έχεις ό ,τι χρειάζεται;

να σκοτώσεις, να υπηρετήσεις και να επιβιώσεις;

Μη προνομιούχος, ε; Υπέροχα. Τέλεια.

- Τόσο καλά. - Ναι.

Λοιπόν, οι γυναίκες προφανώς αποτελούν προστατευμένη ομάδα.

Ναι. Προφανώς. Προφανώς.

Λοιπόν, αν έχετε καλύτερες ιδέες,

Είμαι όλος αυτιά.

Ω.

Λοιπόν, ποια είναι η ιστορία σου, αγάπη μου;

Οι επιρροές μου είναι ο Γιότζι Γιαμαμότο,

Miuccia Prada και φυσικά...

Ω, Θεέ μου! Ένα αηδιαστικό έντομο.

Ω, Θεέ μου! Το βλέπεις αυτό; Είναι ακριβώς εκεί!

Και σέρνεται! Σφίξε το!

Ωχ!

Άρα είσαι ακριβώς από το Λος Άντζελες, πούθενα;

Ω, Δυτικό Χόλιγουντ, περιοχή Φέρφαξ.

Αυτό είναι τόσο αστείο. Μένω ακριβώς πάνω από το Κάστρο.

Και μένεις με τη γιαγιά σου, σωστά;

Πώς είναι αυτό;

Ε, ναι. Συγγνώμη που... η κασέτα ήταν λίγο ξεφτισμένη.

Ω, αγαπάμε το ξεδιάντροπο.

Θα λέγατε ότι η ψυχική σας υγεία είναι κάτι

με το οποίο παλεύεις;

Όχι ότι το γνωρίζω.

-Καμία κατάθλιψη, άγχος, ιδεοψυχαναγκαστική διαταραχή; -Ναι.

Οχι.

Ε, είναι λίγο δύσκολη περίοδος

στο σπίτι αυτή τη στιγμή.

-Αλήθεια; -Ουάου.

Λοιπόν, ας κάνουμε διπλό κλικ πάνω σε αυτό.

Τι συμβαίνει;

Ο μπαμπάς μου προσαρμόζεται στη ζωή μετά τη φυλακή.

-Λατρεύω! -Τι;

Εντάξει. Τι έκανε;

Τίποτα κακό.

Εμμ, απλά, πράγματα του γραφείου.

Σαν ξέπλυμα χρήματος;

Χμμ, θα ήθελα πολύ να σου ξαναδείξω το lookbook μου.

Εμ, υπάρχει αυτό...

Ξέρουμε ότι έχεις ταλέντο, εντάξει;

Έχουμε δει το lookbook σου, έχουμε διαβάσει το βιογραφικό σου,

αλλά στην πραγματικότητα δεν κάνουμε κάτι τέτοιο

εκθέσεις σχεδιασμού με απλό και σχολαστικό τρόπο.

Ψάχνουμε για διαγωνιζόμενους που θέλουν να

τραβήξουν την αυλαία στη ζωή τους.

Μαργαρίτα, απαλά: Ναι.

Είστε διατεθειμένοι να μας πάτε εκεί;

Ναί.

Θα ήταν τιμή και προνόμιο να συμμετάσχω

της ανατρεπτικής δουλειάς που κάνετε.

Μμμ.

Εντάξει. Σας ευχαριστώ πολύ που ήρθατε.

Θα... θα σε καλέσουμε.

Μμμ. Ποιος είναι ο επόμενος; Βάλτε τους μέσα!

Ας πουλήσουμε απλώς τα ασημικά του γάμου.

Με τίποτα. Δεν πουλάμε οικογενειακά ασήμια.

Είναι κακός οιωνός.

- Εντάξει. - Γνώρισα αυτόν τον τύπο.

Δουλεύει για την Amazon. Σίγουρα γνωρίζει τον Μπέζος.

-Τηλεφώνησε; -Όχι.

Αυτό είναι το μέρος. Είναι λοιπόν όμορφο...

Ομορφη.

Δεν μπορώ να πεθάνω μέχρι να ξέρω ότι είσαι άνετα, ερωτευμένος/η,

όλα πάνε προς το μέρος σου.

Σταμάτα! Δεν πεθαίνεις.

Κασσάνδρα, προσπαθούν να με παρουσιάσουν ως κακό.

Είμαι κακός τύπος.

Αλλά η Τζίψι μου είπε ότι τα 80 θα ήταν η τελευταία μου χρονιά,

και κοίτα.

Τα γενέθλιά μου πλησιάζουν σε 33 μέρες.

Για 6 μήνες, έστελνα ευγενικά μηνύματα.

Ανέστειλα την ανακαίνιση.

-Το λες ευγενικές ειδοποιήσεις; -Έκανα τους δικηγόρους έξω από αυτό.

- Ευγενικές ανακοινώσεις; - Ευγενικές; Ναι;

Το να κλείνεις το νερό είναι ευγενικό, έτσι δεν είναι;

Δίνω δουλειά στον εγγονό σου.

- Όχι, εργάζεται δωρεάν. - Ναι.

Όχι, δουλεύεις δωρεάν.