De eerste 200 regels.
攻擊 -不,這不公平!
在哪?
到底在哪?
妳在說什麼?
我知道是你藏起來的
你當我是傻瓜嗎?
是不是?
馬上還我,不然你就死定了!
住手!我們沒有藏妳的東西!
快還我!一定是你拿的!
快還我!
給妳!
不不不不!還沒完!
還沒完!
別動
你們不愛我
你們怎麼會變成這樣
死小孩
到處亂藏東西
媽?
911報案專線,有什麼可以幫你的?
(暗網) (能到多恐怖?)
(與靈界的聯繫)
(發現失蹤少年屍體)
(死亡)
(科技帶來厄運?)
(厄運)
(與來世接觸?)
(普雷斯頓男子工業學校謀殺事件) (針對七名少年死亡進行深入調查)
(聖經)
(神父們的罪孽?)
(出埃及記20:5)
(根據真實事件改編)
(普雷斯頓男子工業學校) (少年教養院,加州)
(1995年3月)
讓我來告訴你們
我知道你們不是天使
你們不是無辜的羔羊
你們會來這
就是因為你們 沒用,懦弱,和愛搗亂
就像我褲子上的污漬
外面的世界不要你們
但我們要
這裡的規則很簡單
第一,我說什麼你做什麼
第二,永遠服從第一條規則
看到沒?
看到了
看來來了一個叛逆小子
又一個
你有話要說嗎?
全都是狗屁!
這個孩子蠻特別的
你是特別的嗎?
別這樣,他只是…
他只是什麼,金?
他只是個傻孩子
是嗎?你只是個傻孩子嗎?
去死吧!
讓他知道後果
讓他知道後果,潘恩
讓他起來
我說起來!起來! -求求你不要
你一次違反了兩項規則!
(接種疫苗)
這就是所謂的「沉睡池」
專門對像你們這種動物進行消毒
如果在這池子裡泡太久
酸會讓你的皮膚從骨頭上剝落
可能還會死掉
我建議你們用最快的速度游到對岸
該你了,快點
還想游蛙式吧
快去
不
快,跳下去! -不要,不要
快!
快點,起來
嘿,你做到了
我帶你離開這
噢,哈囉
我叫安娜,吃一些派吧
你不喜歡派嗎?
你叫什麼名字?
傑瑞米
我看得出來你很害怕,傑瑞米
別害怕
你就把我看成安全區域好嗎?
沒有地方是安全的
在這你得學著堅強
才能存活下來
你媽媽在外面等著你回家
不,我沒有
那就讓我做你這裡的媽媽
有時候吃一塊派一切都沒事了
傑瑞米,你的手怎麼了?
嘿!
妳在搞什麼鬼?
不不不,等等!
妳不准看他,不准跟他說話
也不准碰他
妳得去跟典獄長談談,安娜
現在就去!
乖女孩
(白典獄長)
我們倆是有共識的
是吧?
妳是來這煮飯打掃的
沒別的
那些男孩需要的是神助
而不是母親
妳自己有孩子
你是指我們的孩子?
如果被聽到怎麼辦?
像是被我太太聽到
我什麼也沒說
妳永遠都不能說
妳沒錢沒未來
這裡就是我提供給妳的歸宿
所以我能看到孩子,而妳能好好過日子
我只是為了孩子好
我不想惹麻煩
乖女孩
切記禍從口出
妳有沒有乖乖吃藥,安娜?
我不需要吃藥了
我不會憂鬱了,我會處理好
那實在太好了
因為沒有學歷,工作,或生存目標
妳可能就撐不下來了
是我靠關係讓妳能在這照顧孩子
可是總覺得有些不對勁
他們對這些孩子有點過份了
你最好聯絡你的看門狗問清楚
聽起來像是妳也不太守規矩
我們再重複一次
妳看不見,也聽不見
妳什麼也不是
有一個叫傑瑞米的孩子
手流血又包了紗布…
多話的那個逃走了
放話出去
安娜,妳乖乖待在這
懂嗎?
(打掃清潔)
在哪找到他的?
加油站後面,有差嗎?
我的六十美元呢?
小心你的口氣
不不,這位先生直截了當
抱歉,我不知道你已經到了
我從不會錯過所有物歸還的
當然
你們什麼時候才會明白 你們是逃不出普雷斯頓的
對不起
噓…
拜託不要再讓我進去了
不用擔心
好嗎?
我答應你
你不會再看到這個糟糕地方
把她處理掉
我不要,我做不到
無論這是什麼,我都不想參予
我還有一個女兒要照顧
我可不想進監獄
這一切必須停止
你給我把武器撿起來
沒必要
沒有人會去坐牢,金
你回家照顧孩子吧
你在幹嘛?
他打從一開始就是幫兇
他敢告訴誰呢?
沒有人
沒錯
老朋友,我就接受你的辭呈
(20年後)
(恭喜德瑞克&思凱勒)
我想感謝各位來參加我們的婚前晚宴
在座有兩三位生面孔
我和太太感謝你們的到來
我非常榮幸思凱勒能加入我們的家庭
明天就是他們的大婚之日
思凱勒,妳是個出類拔萃的家人
很可惜妳父親無法在場見證妳的成就
他一定感到很自豪 妳堅持到底的母親也是
有妳作為女兒我感到自豪
我的長子德瑞克
祝你好運,思凱勒和…
奈特,有什麼事?
如此重要的時刻被你打斷
我只是想要說…
我想去廁所一趟
你兒子是怎麼回事?
他就是個白癡
另一方面,敬我們的伴娘泰勒
萬分感謝妳來參加儀式
我愛妳,思凱勒
妳的父親史提夫,賴瑞,和我
No comments yet. Be the first to leave one.