Supernatural - Thirteenth Season
Download Farsi Persian ondertitel
Release informatie
Tags
Voorbeeld van Farsi Persian ondertiteling
De eerste 199 regels.
اسم من دین وینچستر ـه این گنده ـه هم برادرم سم ـه
ما هیولا میکشیم حوصلم سر رفته
موزیکی چیزی نداری؟
چند تا دریچه به دنیای آخرالزمانی باز کردیم
شیطان های تغییر شکل دهنده داریم
و با موجودات جدید سرو کله میزنیم
زیادی ساده اس
مادرتون زنده اس
میخوایم بریم جک و مامان رو با هم نجات بدیم
مایکل میخواد بیاد رو زمین و نابودش کنه
ما به کمکت نیاز داریم بریم
به تیم خوش اومدی
شیطان رو میگیریم و از هاله اش استفاده میکنیم
تا دروازه بین دو تا دنیا رو باز کنیم
بعدش مامان و جک رو پیدا میکنیم و میزنیم به چاک
Team Free Will 2.0.
وقتمون داره تموم میشه بریم سریع تر به کارمون برسیم
نه
عالی بود
کوه های یخ دارن ذوب میشن ارتش ها قدرتشونو به رخ هم میکشن
تو دنیای سینما هم همچی قاطی پاطی شده
یه میلیاردر تاجر شده رئیس جمهور
یه سری جنجال به پا کرده
...و این ...دقیقا دنیای
دنیای ماس الان
بذار براتون رک بگم
کوه های یخ دارن ذوب میشن
یه فیلم ساختن که یه دختره
...با یه ماهی همراه میشه
جایزه بهترین فیلم رو گرفته
The Apprentice و اون احمق فیلم
رئیس جمهور شده آره
و به جایی که ما ازش اومدیم میگین دنیای آخرالزمانی
نکته خوبی بود
ببخشید
ببخشید
دین سلام سم یه چیزی پیدا کردم
خیلی خب دارم میام
خیلی خب همه اینجان
چند نفر اونجان؟
صدای سه نفرو میشنوم صب کن شایدم .. چهار نفر
دارن سر این حرف میزنن که کایلی جنر
میتونه مادر خوبی بشه یا نه
توافق نظرشون اینه که نمیتونه
آره خب بیجا نیست که من طرفدار کلویی ـم دختر بزرگ خاندان کارداشیان
...خیلی خب داریم از گرگینه ها حرف میزنیم که این ینی
گلوله نقره
درسته
...خب
میدونی چی کار کنی دیگه
بریم
...و اون
به خاطر همینه که من طرفدار کلویی ـم
تو واقعا از بارون خوشت میاد؟
وقتی اینجوری زیباس آره
خب حالا میخوای چیکار کنی؟
راستش سرنخی ندارم
به نظر میاد همه توی این شهر حالشون خوبه
کچ که رفته داره کارای خودشو میکنه
رووینا و چارلی زدن به جاده
رفتن سمت جنوب غرب
اون دردسره
دردسر موقرمزی بدترین نوعشه
...به هر حال
بدون یه فرشته مقرب به نظر نمیاد که بتونیم برگردیم خونه
و من مطمئن نیستم که دلم بخواد برگردم
از اینجا خوشم میاد
...این
خونه
مگی
بچه ـه کارش عالی بود
آره جدی
...خب داره ادامه میده
چی؟
نمیدونم
...هی یادته
یادته وقتی پرسیدی
میتونیم جلوش رو بگیریم یا نه؟
جلوی همه بدی های دنیا رو؟ آره
...اگه بتونیم واقعا همچی رو تغییر بدیم؟
خب شاید با جک بتونیم
شاید حق با تو باشه
ولی بعدش ما چیکار کنیم؟
خب
اینکارو
کلی از این کارا هست
ولی توی ساحل یه کشوری
میتونی تصورشو بکنی؟
تو و منو کَس .. پاهامون تو ماسه
با چند تا نوشیدنی چتری
لباس های هاوایی مون رو با هم ست کنیم
چند تا دختر رقاص
داری از بازنشستگی حرف میزنی؟
تو؟
اگه میدونستم دنیا امنه؟
آره و میدونی چرا؟
چون ما لیاقتشو داریم
به سلامتیش آره
آره
بس کن
نه
جک؟ هی
هی هی هی هی آروم
خواب بد دیدی
ببخشید
اشکالی نداره لازم نیست عذرخواهی کنی
منم همیشه خواب بد می بینم
جدی؟
آره
...تو
چی می بینی؟
خب بستگی داره
...اغلب
اغلب آدمایی که نتونستم نجاتشون بدم
منم همینطور
اونجا تو اون دنیا
گفتم از آدمای اونجا محافظت میکنم
...ولی
دیدیم خیلیاشون مردن
سعی کردم نجاتشون بدم
تلاشمو کردم
...ولی
متاسفم
به اندازه کافی قوی نبودم
...جک
موضوع قوی بودن نیست
...منظورم اینه که
ببین نمیدونم اونجا چی دیدی
و نمیدونم چه بلاهایی سرت اومده
ولی میدونم خیلی بد بوده
ولی اینو میدونم که تو از اون دنیا اومدی بیرون
چون قوی هستی
ولی حتی وقتی قوی هستیم
خیلی اتفاقا ممکنه بیفته
ما اشتباه میکنیم
هیچ کس کامل نیست خب؟
ولی میتونیم بهتر بشیم
هر روز میتونیم بهتر بشیم
...پس با هرچی که سرو کله میزنی هرچی
هر بلایی که سرمون بیاد
با همدیگه یه راهی برای روبرو شدن باهاش پیدا میکنیم
تو جزو خانواده ای بچه جون
و ما از خودمون مراقبت میکنیم
دین؟
چی شده؟
...من من
....گفتم مراقبشم و سم
بس کن جک
این تقصیر تو نیست
چه بلایی سرش اومده؟
نمیدونم
یه نظر ماورالطبیعه نمیاد
...به نظر میاد یه حرومزاده کتکش زده
کی همچین کاری میکنه؟
میگن تو با مگی دوستی
آره از وقتی که اومدیم
من و اون کس دیگه ای رو نداریم
به خاطر همین با همدیگه ایم
پس مطمئنم که میدونی دیشب رفته بوده بیرون
خب اون نیومد خونه
مگی تو دردسر افتاده؟
مرده
...اون
...نه
قرار بود اینجا جامون امن باشه
میخوایم بدونیم مگی کجا رفته بود
با کی حرف میزده
...نمیدونـ
یه پسره بود
کدوم پسره؟
نیت
توی مغازه توی جاده 281 کار میکنه
مگی با اون دوست بود
به خاطر همین دیشب یواشکی رفت
رفت که ببینتش
خیلی خب پس بریم با اون پسره حرف بزنیم جک
جک؟
چرا این کارو کردی؟
بهم بگو
من نکردم دروغگو
جک نه
جک؟
ولش کن خیلی خب
جک
تو به من شلیک کردی
که حواستو جمع کنم مث یه روانی داری رفتار میکنی
جک اون مگی رو کشته
مگی؟
مگی مرده؟
جک گوش کن
اون مگی رو نکشته
نگاش کن
متاسفم
جک
نه هی ولش کن
تو داری مردمو اذیت میکنی
...تو همش
...داری اذیت
چرا همش داری مردمو اذیت میکنی؟
Opmerkingen
No comments yet. Be the first to leave one.